La nouvelle eFrance (FR/ENG/ESP)
•
by Pechorin
Ce n'est pas un article sur la guerre a l'Espagne ou sur le baby-boom, aujourd'hui je veux parler de la France multiculturelle, le pays des trois langues et trois nationalities.
That's why I found that the best way, and the fairest, to write this article is using french, english and spanish all together. Señores, esta es la Francia que queréis tener, una nación con multiples caras y un sinfin de divertidos malentendidos.
Es-ce que pouvons-nous trouver quelque chosse positif á cette diversité culturelle? Bien sûr!! Now, you french people have the opportunity to integrate all the new citizens in your country. Nuevos políticos, soldados, intelectuales... no sólo recursos habéis ganado en esta guerra aunque esos recursos os vendrán bien para alimentar las nuevas bocas y las nuevas demandas.
La presse française est pauvre, il n'y a pas beacoup de articles. Normalment, on trouvé un pareil de articles pour jour (quelques fois plus). The new generation of french citizens is giving a fresh point of view to your society, they can stop the decay that you were living. En todas vuestras nuevas provincias florece la cultura y se cultiva el bello de arte de la expresión escrita. Si sabéis actuar con inteligencia seréis la envidia de este nuevo mundo, un mundo donde todo es lengua escrita y donde tres lenguas son las dominantes: english, français y español (hungaro e indonesio no cuentan)
Je suis trés heureux pour vous, je croix que maintenant nous sommes dans un croisement et vous pouvez choissir le chemin. Je sais que presque tout le monde sont nouveaux joueurs mais vous avez aussi la voix pour décidir le votre destin. I really want to see how you demostrate you can accept the consequences of your actions, and let the new citizens to use their own language. Incluso creo que deberías defender ese derecho, traducid vuestros artículos oficiales a las tres lenguas por que en el fondo todo se resume en una pregunta...
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Bon article, même si je ne comprends que peu l'espagnol, ça reste une langue latine 🙂
Spécial dédicace à Potier 😛
Le potentiel c'est pour les temps de paix et pour l'instant votre gouvernement n'en veut pas...
Tres bon point de vu! Voté! Je suis pour une égalité entre les cultures, pas une assimilation systematique de tout ce qui est concquis.
Chaud de lire des articles en espagnole quand même 😛
Super Dupont ne serait pas très content mais c'est ce qu'on appelle de la responsabilité.
Arghhhhhhhhhhhh!!!! Esperanto por favor. xD. Très formidable, magnifique. Best article in the world. Salud, votado, buen artículo.
P.D.:Tiel de bona iu komprenas l'artikolo
Très bonne idée pour rapprocher nos trois civilisations 🙂
Voted !
Muy Bien 😃 Je suis une quiche en espagnol et là j'ai compris !
Je pense que ce n'est pas en mélangeant trois langue en un seul et meme article (qui du coup ressemble plus a un meli-melo linguistique qu'a autre chose) que l'on valorise la diversité culturelle de l'eFrance. Par contre, faire l'effort de traduire nos grand journaux, Badaboum entre autre (ridicule la promo, ridicule!!!!) en anlais et espagnol me parrait nettement plus significatif et utile...
C'est quand meme malin de rappeler que l'eFrance parle un peu maintenant 3 langues! Enfin...pour le moment! (viva Espana!!)
Buen articulo, votado 🙂.
Tengo no problema con el uso del castellano, en la prensa, si no es para insultar, hacer articulos sin otro objetivo que el spam. En hecho, no tengo problema con el uso de un cualquier languaje, excepto por el spam y los insultos.
"Incluso creo que deberías defender ese derecho, traducid vuestros artículos oficiales a las tres lenguas por que en el fondo todo se resume en una pregunta..."
Buena idea.
"(hungaro e indonesio no cuentan)"
¿Y porqué? Si hay hungaros y indonesios que viven aqui, haben el derecho de publiar articulos constructivos en esos languajes (aunque no entiendo una palabra😁), de la misma manera que tu lo haces.
Et je tiens a ajouter que c'est totalement faux de dire que la presse francaise est pauvre! Je m'insurge! Je suis insurgé.
Et le nouveau mais tres prometteur Classeur (re-promo!) est la pour nous le prouver! (que la presse fancaise est interessante et variée, pas que je suis insurgé...)
la presse française n'est pas pauvre.
On a peut être pas la quantité mais on a la qualité.
Enfin un article espagnol dont le contenu ne consiste pas uniquement à insulter l'eFrance et les eFrançais!
Vayamos por partes 😉
- Lord Koala: About hungarian and indonesian, I said that english, français and español are the most spoken languages in the eWorld. Nous pouvons trouver beacoup de gent de l'Hongrie, etc. mais ses langues ne sont pas le plus parlés.
- Armando_nano: Try to melange things sometimes 😉 I sais sth about traduire le plus important journaux "traducid vuestros artículos oficiales a las tres lenguas".
Más cosas: la prensa francesa es pobre, casi no hay articulos. Avant la guerre il n'avait pas plus de six articles pour jour 🙁 Now there are more just because the spanish are publishing here.
- Los demás: Merci 😉 I think we can do a lot in order to prepare eFrance for its future.
Bientôt les eFrançais auront à se débrouiller sur la scêne politique avec ces nouveaux citoyens. Ça vous dit quelque chose un Parti Hispano-Canadien de eFrance? Combien de votes pourraient-ils récolter?
Veamos:
- OR, je ne sais pas si la qualité de la press içi est trés bonne mais vous avez trés similaire articles et peu quantité. Nevertheless, that's just my opinion not a fact 😉
- Libudo, je ne veux pas insulter vous, mais you must try to put yourselves in the spanish minds. Imaginad que la situación fuera a la inversa. I have not problem with eFrance, I was figthing with you (with your president btw) to defend eFrance once just like I do with Spain.
- lcalanise, who knows? 😛 le probléme est la citizenship. Los españoles y canadienses no pueden ser parte de la política ni votar sino son ciudadanos franceses.
Bonne idée si seulement tous voulaient bien y participer. Des collaborations de bonnes volontés restent possible, tout du moins, le temps qu'un cessez le feu ou un traité soit signé.
Good idea !!
N'importe quoi..
France FRANCOPHONE !
Vous allez me dire que d'un coup parce qu'on vous envahit on va se mettre à parler espagnol? mais vous rêvez..
sabéis que pasa cuando un país es totalmente asimilado? Que pasa con las elecciones y el citizenship?
estaría de puta madre poder montar un Partido para el Progreso de Francia 🙂
How about using English as an official language and propose translations for important details.
The Global language is English, so let's make it easier, and encourage the business, the migration of skilled workers, and the wealth of the new eFrance by attracting others from all around the world?
Me la pel...
J'adore les étrangers qui croient qu'ils vont nous faire accepter leur langue..
Odio eterno a los gabachos
Potier+luisdelasanta+saqueador = love is in the air
Que bien os lo pasáis y que parecidos sois 😒
Btw Mehdi, in France it is better to speak French, but that's just an option 😉
J'ai bien aime ton article. Suerte que I do speak the3 languages parce que sino je n'aurais tous compris.
En fin, que me parece una idea genial que all the articles (at least the important ones) seront traduits aux 3 langues.
Alle, alle!! Se quitan el chicle de la boca y ya hablan español. Se ponen una escoba en le derrier and speak english!! Cest magnifique!!