eRepublik Insider: Nowy Menadżer ds. Społeczności Graczy (31-05-2010)
Coleyash
LINK DO ORYGINAŁU
"
😉rodzy Obywatele,
Parę miesięcy temu, nasz były community menadżer, któremu chcemy podziękować za ciężką pracę, jaką włożył w pomoc społeczności graczy, zajął inne stanowisko w naszym teamie. Oczywiście poszukiwania nowej osoby, która mogłaby się podjąć tego odpowiedzialnego zadania rozpoczęły się chwilę potem. Całe Biuro ds. eSpołeczeństwa (poza Xtasią, która wspominała coś o dieslu, Vin Diesel'u... coś takiego) głosowało otwarcie za młodą i zdecydowaną sexy lalą, jak to zwykle widać w filmach. Niestety, demokracja nie zawsze działa poprawnie, więc nasza propozycja została odrzucona. Idealny kandydat powinien być graczem z pasją, z solidnym doświadczeniem w marketingu, komunikacji, zarządzaniu projektami itd. Cóż, nie zobaczymy krótkich spódniczek tego lata.
I oto mamy naszego człowieka, the_mihai. Doświadczony gracz, który przewodzi jednej z największych partii świata, i dwukrotnie został wybrany na stanowisko Prezydenta. Dziennikarz, kongresmen, żołnierz i biznesmen, wie wszystko o eRepublik, jest notowany na 2 miejscu pod względem EXP w swoim kraju.. Zanim do nas dołączył zarządzał wieloma zespołami jako Marketing Manager i Research Manager, pomagając niektórym markom znanym z realnego świata.
Jego praca nie będzie łatwa. Mam na myśli Biuro ds. Społeczności. Być może nie wiecie o tym, ale projekt jest zarządzany przez ponad 50 osób, które każdego ranka stawiają się w biurze, gotowi pracować dla eRepublik. Kolesie od Testów, Programiści, Marketingowcy, Designerzy i Technicy, oraz wielu innych, to oni sprawiają, że możliwe jest istnienie Nowego Świata. Ale jeżeli kiedykolwiek usłyszycie o "adminach", największe szanse są na to, że to chłopaki z Biura ds. Społeczności. To biuro zawsze było, i zawsze będzie pod ostrzałem. Odpowiadamy na wasze tickety, jesteśmy proszeni o wyjaśnienia, i to my próbujemy rozwiązywać wasze problemy. To my komunikujemy się z graczami, będąc mostem pomiędzy zespołem, a wami. Oczywiście, w miarę rozrastania się eRepublik, nie dalibyśmy rady bez pomocnej dłoni naszych Moderatorów (dzięki!)
Jednym z pierwszych projektów koordynowanych przez nowego menadżera, był system zapobiegania oszustwom. Jako gracz zawsze chciał mieć możliwość walki z oszustami, i właśnie taką szansę otrzymał. eRepublik zamienia marzenia w prawdę, czyż nie?
🙂
Jedna rzecz jest ważna: bez waszej pomocy nie bylibyśmy w stanie ulepszyć tej gry. Nieustannie sprawdzamy wasze sugestie, ponieważ tego potrzebujemy. Pamiętajcie o używaniu oficjalnych kanałów (tickety lub specjalna sekcja na forum). Możecie się domyślić, że nie jesteśmy w stanie kontrolować całego modułu medialnego, z setkami artykułów publikowanych każdego dnia.
Oto co nowy menadżer mówi o swojej strategii działania: "Mając doświadczenie wyniesione ze stanowiska Marketing Managera, zachęcam mój zespół do gry w eRepublik, do wejścia w interakcję z grą tak często jak to możliwe. Pracują, trenują, a nawet walczą, jednak tylko 5 razy w ciągu dnia. Nie akceptuję faktu, że admin powinien być tylko obserwatorem, sądzę że admini powinni perfekcyjnie poznać każdy element gry, i doświadczyć wszystkich jej dobrych i złych stron. Zapewniam, że obrażenia zadawane przez nas w walce to nie więcej niż 0,01% ogólnych obrażeń, powstrzymajcie się więc z artykułami na temat potężnych adminów wpływających na losy bitew. Korzyści płynące z naszej obecności w grze są niesamowite. Tak w ogóle mamy adminów żyjących w krajach PHOENIX i EDEN, więc ostateczny wynik jest neutralny."
Tak więc witamy nowego pracownika i życzymy mu powodzenia w ciężkiej misji poprawienia jakości pomocy, kanałów komunikacji, i przede wszystkim stworzenia lepszego klimatu w całej eSpołeczności.
http://wiki.erepublik.com/images/d/d8/The_mihai_searching_for_cheaters.jpg">
Pozdrawiamy,
eRepublik team"
Comments
Goood
2nd
w końcu 😉
Na to czekałem
na to czekalem
votado ;>
Nowy pracownik i co?
nie mają o czym pisać???
"i to my próbujemy rozwiązywać wasze problemy" WTF?!
Widać, że nowy moduł coś się nie klei bo nie wydają tego ostatniego insidera podsumowującego, tylko dają cały czas coś na przetrzymanie.
Coś mało tych moderatorów macie zwłaszcza do działu multikont....
dziekuje za tlumaczono nie chcialo mi sie po angielsku czytac _/
a ciekawe z którego sojuszu jest nowy admin?
a kogo to obchodzi?
dziekuje za tlumaczono nie chcialo mi sie po angielsku czytac 2x
voted
Who cares? x2
cool story admin
jej...
Admin ma mojego kalacha...
;/
maja nowego bota ktory bedzie wysylal automaty w odpowiedzi na tickety 😶
i co z tego?
lupus1993 - admin jest z Rumunii. Domyśl się. Tak trudno wklepać jego nicka w erepową szukajkę?
BIEDA AŻ PISZCZY !
w następnym numerze będzie o domowych zwierzątkach adminów albo o tym czy gracze kupili wystarczająco dużo golda...
No ale newsa dali. Chyba czas zmienić gre na pasjansa, może przynajmniej coś się będzie działo...
Raz był prezydentem, nie dwa.
Z Rumunii jest.
"Citizenship
Romania"
Nic więcej mnie nie insteresuje
2x zamknales " 😉 Jak zawsze swietnie przetlumaczone
Nuuuuda. Co mnie to interesuje? Krótka notka by wystarczyła, a nie ściana tekstu...