[TIA RUS/ENG/HUN] Отставка МО

Day 986, 11:15 Published in Russia USA by Alexandr Sunbeliever III
http://img3.imageshack.us/img3/4389/44786401.png">http://img340.imageshack.us/img340/262/22786862.png">

Приветствую вас, граждане России, неудачники без нашего гражданства, гости страны, и их боты.

Сегодня произошел пренеприятный инцидент, который сильно осквернил репутацию нашей армии. По досадному недоразумению, наш бывший МО Paksa неверно воспринял рекомендации совета МО, и отдал неверный приказ, который стал роковым.

http://www.erepublik.com/en/wars/show/2681
паш
отбери человек 10 кто онлайн
зашли их туда
пусть красят
если будет ченить серьезное там - остальных зашлём
десант в австрию
воевать за оккупационные силы


«Northern Great Plain was conquered by Resistance force of Hungary in the war versus Austria.»

Решением министерства было принято отправить войска на оборону региона Австрии-Венгрии от сил восставших. Неправильно интерпретировав общее решение по причине невнимательности Paksa отдал элитным войскам снести всю оборону на стороне восставших.

Следует отдать должное нашим воякам, - у защитников небыло ни единого шанса противостоять нашим элитным войскам.

Но факт есть таков. Это грубый, лютый, бешеный фейл, который оттянул Подольскую Операцию, будет стоить огромное количество голда Венгрии для обратных свапов, и осквернил нашу репутацию в целом.

В связи с этим неприятным инцидентом Paksa добровольно подал в отставку.
До 5го Августа его обязанности будут распределены между другими офицерами Генштаба.

С уважением,
Санбеливер.

http://a.imageshack.us/img690/4460/83460998.png">http://a.imageshack.us/img690/4460/83460998.png">

Well hello there, Russian citizens, losers without our citizenship, guests of out country and their bots.

Today we had a very unpleasant incident, which dramatically defaced our army. By a mistake our former MoD Paksa misinterpreted the given recomendations of the MoD Council...

"http://www.erepublik.com/en/wars/show/2681
Paksa
take some 10 men who are online
send 'em there
let them paint the map
if smth serious happens - we gonna send the others
airbourne into austria
fight for the occupation forces"


...and gave the wrong order.

«Northern Great Plain was conquered by Resistance force of Hungary in the war versus Austria.»

The Ministry decided to send forces to defend the region from the rebels. Paksa understood the decision wrong and ordered the Army Elites to fight on the rebels' side.

Well, we gotta give the credit to our squads - the defenders didn't have a single chance to win.

But the fact is the fact. This is a goddamned crazy fail, which postponed the Podolia Operation and will cost the Hungarians shitloads of Gold for the backswaps and has defaces our overall reputation.

Due to this events Paksa voluntarily resigned from his position. Until August 5th his duties will be transferred to the rest of the General Staff officers.

Your sincerely,
Sunbeliever.

Translation by Dmissele.

http://a.imageshack.us/img690/4460/83460998.png">http://a.imageshack.us/img690/4460/83460998.png">

Üdvözlöm Oroszország állampolgárait, államunk vendégeit és a botjaikat.
Ma egy kellemetlen esemény történt, mely hazánk seregének nemzetközi megítélését nagyban rontotta.
Volt hadügyminiszterünk, Paksa rosszul értelmezte a hadügyi minisztérium döntését, s rossz utasítást adott ki.

http://www.erepublik.com/en/wars/show/2681
паш /Pása
отбери человек 10 кто онлайн/ fogj 10 online embert
зашли их туда/küldd őket oda
пусть красят/hadd fessenek
если будет ченить серьезное там - остальных зашлём/ha zűrös a helyzet, mindenki menjen oda
десант в австрию /bevetés Ausztriánam
воевать за оккупационные силы /harcolni a megszállók mellett


«Northern Great Plain was conquered by Resistance force of Hungary in the war versus Austria.»

A minisztérium döntése értelmében seregünknek a régió védelmében kellett részt venni a felkelők ellen. A rosszul értelmezett utasítás illetve figyelmetlen értelmezés miatt Paksa a felkelők oldalán szálltak harcba.
El kell ismernünk, az elit tankjaink ellen a védőknek nem volt esélyük.
De a tény a következő. Ez egy durva hiba volt, mely elnyújtotta a podolia-akció kivitelezését, s Magyarországnak sok goldjába fog kerülni az újbóli területcsere-sorozat, s nemzetközi megítélésünknek is nagyban ártott.

Az esetből kifolyólag Paksa benyújtotta lemondását. Munkaköri kötelezettségeit augusztus 5-éig a hadügyi vezetés más tisztje látják el.
Üdvözlettel: Sunbeliver

Translation by szeku.