[Ramsin] ترجمه ی مقاله ی ادمین
Ramsin Aghasi
شهروندان گرامی
امروز همان روز بزرگی است که بسیاری از شما انتظارش را کشیده اید : ما خوشحالیم که اعلام کنیم ماژول نظامی دوباره اینجاست !
مانند هر ویژگی جدیدی ، این ماژول به زمان نیاز دارد تا بتواند با ظرفیت کامل اجرا شود . به همین دلیل روسای جمهور هنوز دکمه ی حمله را در اختیار ندارند . با این وجود ، برای اینکه شما بتوانید با ماژول نظامی پیشرفت کرده آشنا شوید ما جنگی تمرینی را میان کشورهای مالزی و فیلیپین اجرا خواهیم کرد تا شما بتوانید ببینید از فردا ماژول نظامی به چه شکل خواهد بود .
ولی یک چیز را در ذهن داشته باشید . چون ما در مورد جنگ تمرینی حرف می زنیم اگر در این جنگ ها سرمایه گذاری کنید این دلیلی نخواهد بود که مبالغ خرج شده توسط شما عودت داده شوند .
البته کل جنگ توسط ما معلق خواهد شد ، ولی هرگونه سرمایه گذاری شخصی منوط به تصمیم شما خواهد بود . همچنین نتیجه به عقب برگردانده خواهد شد و هیچ کشوری هیچ گلد یا منطقه ای را از بین نخواهد داد .
چه زمانی ماژول نظامی برای همه فراهم خواهد بود ؟ خوب ، اگر همه چیز خوب پیش برود و ما بتوانیم به سرعت باگ هایی را که ممکن است اتفاق بیافتد رفع کنیم ، ما امیدواریم که به طور 100 درصد طی یک یا دو روز آینده حاضر خواهد بود .
همچنین این هم اطلاعاتی ریز از آنچه است که در تغییر است :
شما متوجه خواهید شد که هیچ اسلحه ای در بازار برای فروش وجود ندارد . این اتفاق به این علت افتاده که برخی از اسلحه ها دچار مهاجرت شده اند و به همین دلیل همه ی آنها به کارخانه عودت داده شده اند .
در این ماژول نظامی ، تمام اسلحه ها ( نیروی زمینی ، نیروی هوایی ، پدافند و تانک ) سطحی برابر از تخریب را دارند و به جای چهار عنصر قابل دستکاری تنها از دو عنصر بهره خواهند برد . همچنین تمام از اسلحه ها از نظر زمان ساخت برابر خواهند بود .
همانگونه که در مقاله ی قبلی اظهار کردیم ، ما در روزهای آینده یک مهاجرت برای مهارت های نظامی خواهیم داشت .
اکنون یک جنگ میتواند بین 16 تا 30 ساعت ادامه پیدا کند ، زیرا زمین نبرد به 15 منطقه ی کوچک تقسیم شده است . اولین سوی جنگ که هشت پیروزی به دست آورد پیروز کلی جنگ خواهد بود ( هر جنگ کوچک دو ساعت ادامه خواهد داشت ) .
شما نمی توانید رقیبتان را انتخاب کنید ، او به طور اتفاقی برای شما انتخاب خواهد شد ، با توجه به میزان کل جنگجویان و بر طبق همگونه سازی .
اگر شما هر گونه سوالی دارید لطفا در قسمت نظرات این مقاله ارسال کنید و ما در اسرع وقت پاسخگو خواهیم بود ، پس با ما همراه باشید . تا آن زمان میتوانید از این لینک برای آموزش کوتاه ماژول جدید استفاده کنید :
http://www.erepublik.com/en/help/military
موفق باشید
عکس در سایز بزرگتر :
http://www.brasheet.com/files/PeaceKeeper/erepm.jpg
Comments
به امید ايران آباد
خدا بگم چی کارت کنه
داشتم مقالرو ترجمه میکردم
وت
ممنون ممنون !
vote
ما در روزهای آینده یک مهاجرت برای مهارت های نظامی خواهیم داشت
...
فکر کنم منظورش این بود که میتونن افراد دوباره اسکیل نظامی خودشون رو تغییر بدن
درسته؟
من فکر میکنم ماژول نظامی جدید خیلی بهتر شده و من خیلی میپسندم این ماژول رو !
راستی مرسی ،وت !😃
ممنون
@ xerxesll :
بله
من که همون ساعت اول خوندمش
اومدم وت بدم
فقط چرا عکس را پینگلیش نوشتی اومدیم یکی مثل ما بیسواد بود نتونست بخونه چه کار کنه
فکر کنم جنگیدن سخت تر شد
@E.L.E.A.N.O.R
باید بگم خیال میکنی!
بنظر من خیلی ها چون از ماژول قبلی خوششون نیومده فکر میکنند این بهتره
اما وقتی باهاش کار کنند آرزو میکنند ای کاش لال میشدن با همون بتل فیلد بازی میکردند
مشکل از ماژول نظامی نیست از بالانس نبودن
هرچند هنوز زوده قضاوت کردن اما مشکلاتی از اول دیده میشه که بنظر بدتر از ماژول قبلیه
مثلا همین راکت لانچر
کافیه یه مولتی بسازی با گلدش بزنی دخل اتیلا رو بیاری:دی
از اونور هم معلوم نیست حریفت چطور انتخاب میشه؟
اگه فرضا انتخاب شدن بر اساس رنک و اسکیل باشه، درصورت نبود هم رنک و اسکیل تکلیف طرف چیه؟ مگس بپرونه؟:دی
تقسیم شدن جنگ به 2 ساعت 2 ساعت واقعا احمقانست
چون کافیه نصف شب به یه منطقه حمله شه تا فردا صبحش که 4 5 تا از این بازه زمانی رو باختن
این یعنی 24 ساعت آماده باش باشی واسه جنگ
همه اینها یه طرف چون الان جنگ دیگه تن به تن شده فرض کن حتما باید حریفی باشه تا بجنگی دیگه، حالا اگه یه طرف میدون 1000 نفر باشند اونور هیچی نباشه
اونوقت این هزار نفر باید چیکار کنند؟ همگی بشینند مگس بپرونند تا یکی پیداش شه بریزن سرش؟:دی
حداقل تو ماژول قبلی حتی اگه نبودی دیپلوی میکرذی توی نقشه خودش یه ضربه به دشمن بود
ولی خوب بازم هنوز زوده واسه قضاوت کردن:دی
@ jamshid shah :
متاسفانه فوتوشاپ فارسی ندارم به خاطر همین ترتیب حروف به هم میریزه
@ MSNY22 :
در مورد اون دو ساعت دو ساعت کل فینیکس عزا گرفته که الان ایدن به راحتی میتونه توي ساعت خواب مجارستان و روسیه و صربستان پدرشونو در بیاره :دي
رای
مشكلي كه ممكنه براي اقلب كشورها پيش بياد همون زمان خوابيدن هست و صبح كه از خواب پا ميشن ميبينن از 15 منطقه ،7 منطقه رو باختن و جنگ توي منطقه آخر در جريانه
از طرف ديگه باز پرداكت كارخانه ها دستكاري شد و اين وسط حتمآ باز يك سري ضرر ميكنند
جالب اينجاست كه اسلحه هاي كيفيت 5 به مقدار خيلي خيلي پايينتري مواد خام نياز داره و من نميدونم قراره اسلحه ها همه توي يك مرحله از بين بره يا قراره مقدار پرداكت مواد خام توي كارخانجات اين صنف هم بياد پايين و قيمتش افزايش پيدا كنه يا نه
باز بايد بشينيم ببينيم چه بلايي قراره سرمون بياد :دي
به معنای واقعی ادمین داره عقب نشینی می کنه!! داره می شه همون نسخه یک ولی با ظاهری متفاوت! فقط ادمین جنم این رو نداره که بگه آخرش به حرفتون رسیدم و دارم برمی گردم به شرایط نسخه یک ! :پی
VOTE
ممنون از زحمتی که کشیدی
ايول
راي
از اقايون و خانومهاي باد رجه نظامي بالا مشاوره ميخوام
اسكيل هاي منو ادمين تقسيم كرده و به همين خاطر يه سرباز ضعيف توي چهار رشته دارم
دي:
اگه ميشه راهنمايي كنني منو ببينم اگه قرار باشه خودم تقسيمشون كنم چيكار بايد بكنم
در ضمن بگين كدومشون با توجه به تغييرات بهتره
ممنون ميشم از كسايي كه منو راهنمايي كنن
@ r374
فقط تانک
اقایون من رفتم جنگیدم
بد ندیدم کل کار را ولی این انتقادات دوستمون که توی روزنامه زده کاملا وارده
متشکرم از نشریه خوبت
رای و آبونماه
@pejmaaan
در مورد اینکه کارخونه دارهای مواد اولیه و همینطور کارخونه دارهایی که سلاحهای کیفیت بالا انبار کرده بودن ضرر میکنند شکی نیست
اما کارخونه های کیفیت پایین الان دوباره رونق می گیرند!
تمام کارخونه های سلاح کیفیت 1 و 2 که استک بالا داشتن و توی لیست فروش بودن و تا دیروز کسی بهشون نگاه نمیکرد ظرف 1 ساعت از همه بازار ها غیبشون زد
یکیش همین کارخونه مطهر بود با 500 تا استک! حیف شد:دی
متاسفانه بالانس نبودن بازار عرضه و تقاضایی که ادمین با هدف به چنگ اوردن گلد بیشتر بوجود اوردن چنان رکود اقتصادی در بازی بوجود اورده که کالا با نصف قیمت هم خریدار نداره
تنها چیزی که میتونه چرخه اقتصاد رو به جریان بندازه جنگه که نمیدونم به خاطر ورژن دو یا شایدم طرح ادمین برای مقابله با گلد مولتی عملا خوابید
فکر کنم ادمین باید یکم در مورد گلد مولتی کوناه بیاد تا بازی جریان داشته باشه
وگرنه اینجوری توی شرایط شکست-شکست گیر میکنیم:دی
نه اینطرف گلدی واسه جنگ دارند
نه اونطرف کسی نیاز به خرید گلد احساس میکنه
رامسین جان اینو به مقالت اضافه کن بچه ها ببیند
میتونید برید اینجا بجنگید
http://www.erepublik.com/en/military/battlefield/624
بچه ها من الان جنگیدم.دقیقا شده مثل ورژن 1 هیچ فرقی نداره.فقط حمله میکنی.کسی بهت حمله نمیکنه
راي رامسين
--
فريبرز انگار كلاس زبان بهت ساخته :دي
دست شما درد نکنه. قبل از اینکه ترجمه رو بخونم، روزنامه خود ادمین رو خوندم
زحمت کشیده بودی و ممنون
استفاده از کلمات انگلیسی برای بعضی ها که دیگران رو مسخره می کردن، مسخره است
:مسخره
ممنون
کت و شلوار
پژمان جان شما که بورژوا هستی ، این مسائل برات مطرح نیست ، سود یکی دو روزت اینور اونور میشه :دی
ممنون از لطف بقیه ی دوستان . فقط یه سوال از تی پی جی : من اصطلاح انگليسی به کار بردم یا منظورتون شخص دیگه ای بود ؟
دستت درد نکنه
وت ، ساب هم بودیم
آخی ، اشکال نداره ، بازار بالا پايین داره :دی
ممنون رامسین جان عزیز
وت
دیگه چون قدرت دمیج ها یکی شده ، برتری محسوسی بین اسکیل ها مشاهده نمیشه.تنها تفاوتشون شاید قیمت اسلحه مورد استفاده باشه
و این که ماژول قبلی خیلی بهتر بود.تو ماژول قبلی با تمام اشکالاتش جلوی استراتژی + تعداد میجنگیدی،اما الان مثل ورژن 1 فقط مقابل عدد میجنگی.
کشور های بزرگ پیروز و کشور های کوچک محکوم به شکستن.
نکته دوم این که ماژول فعلی امنیتی نداره :دی
فرض کنید هند ساعت 1 شب که اکثرا خوابن به ایران حمله کنه ، صبح هم که ملت یا سر کارن یا دانشگاه یا مدرسه،در نتیجه طی 16 ساعت راحت بدون خرج سنگین میتونه منطقه بگیره :دی
v+s
vote مرسی از کارت