Join the new world

Macedonian

Македонија цекогаш ќе биди наша!

Македонија моја најмила,
Секогаш ти ми си во срцето,
Секогаш јас затебе ќе се борам,
А никогаш не ќе те заборавам,
Ти си како една мајка на сите Македонци,
О наша Македонија со бистри води вардарски
и со тије планини високи,

Затебе наша мила мајко плачиме
и секогаш те посетуваме,
О мајко Македонија какви храбри синови си родила,
Филип II, Александар Велики,
Гоце Делчев, Питу Гули,
Цар Самоил, Крал Марко, Ченто
Kiril I Metodi,

Затебе мила мајко срцето не боли
и солзи ни течет,
Но није знаеме дека крв Македонска ни течи во нашите вени,
Сега мила мајко е времето да се склопиш
И није никогаш не те забораваме
Наша најмила мајко Македонија.


Greek (Google.translate)


Μακεδονίας θα είναι δική μας πάντα! Μακεδονίας dearest μου,
Κάθε φορά που είστε στην καρδιά μου
Πάντα zatebe θα αγωνιστώ,
Και ποτέ δεν θα ξεχάσω,
Είσαι σαν μητέρα σε όλους τους Μακεδόνες,
Μια Macedonian μας με κρυστάλλινα νερά Vardarski
tije και ψηλά βουνά,

Zatebe αγαπητέ plachime μας μητέρα
Πάντα επίσκεψη,
Γεννιούνται Μια μητέρα Μακεδονίας τέτοια γενναία γιους,
Φιλίππου Β ', ο Μέγας Αλέξανδρος,
Γκότσε Ντέλτσεφ, Πίτου Γκούλι,
Samuel, Mark King, Cento
Kiril i Metodi,

Αγαπητή Zatebe καρδιά μητέρα πονάει
και τα δάκρυα μας techet,
Νιούε Αλλά γνωρίζουμε ότι techi Macedonian αίμα μας στις φλέβες μας,
Αγαπητέ μητέρα είναι πλέον καιρός να συγκεντρώσει
Νιούε και ποτέ δεν θα ξεχάσω
Dearest μας Μητέρα Μακεδονίας.


Russian (Google.translate)

Македония всегда будет наш! Македонии моя дорогая,
Всякий раз, когда вы в сердце моем
Всегда zatebe я буду бороться,
И никогда не забуду,
Ты как мать всех македонцев,
Македонские с нашим кристально чистыми водами Vardarski
tije и высокие горы,

Zatebe наши дорогие матери plachime
Я всегда визитом
Рождаются матери Македонии таких мужественных сыновей,
Филипп II, Македония всегда будет наш! Македонии моя дорогая,
Всякий раз, когда вы в сердце моем
Всегда zatebe я буду бороться,
И никогда не забуду,
Ты как мать всех македонцев,
Македонские с нашим кристально чистыми водами Vardarski
tije и высокие горы,

Zatebe наши дорогие матери plachime
Я всегда визитом
Рождаются матери Македонии такие храбрые сыновья, Александр Ш,
Гоце Делчев, Питу Гули,
Самуил, короля Марка, СЕНТО
Кирил и Мефодия,

Zatebe матушка сердце болит
и слезы нас течет,
Ниуэ Но мы знаем, что наша techi македонский кровь в наших жилах,
Дорогая мама сейчас настало время собрать воедино
Ниуэ и никогда не забуду
Наша Матушка Македонии.

German (Google.translate)

Mazedonien wird immer unser! Mazedonien meine Liebste,
Wann immer Sie in meinem Herzen
Immer zatebe Ich werde kämpfen,
Und nie vergessen werden,
Du bist wie eine Mutter für alle Mazedonier,
Ein Mazedonisch mit unserem kristallklaren Wasser Vardarski
tije und hohe Berge,

Zatebe unsere liebe Mutter plachime
Ich habe immer zu besuchen,
Eine Mutter Mazedonien diese tapferen Söhne werden geboren,
Philip II, Mazedonien wird immer unser sein! Mazedonien meine Liebste,
Wann immer Sie in meinem Herzen
Immer zatebe Ich werde kämpfen,
Und nie vergessen werden,
Du bist wie eine Mutter für alle Mazedonier,
Ein Mazedonisch mit unserem kristallklaren Wasser Vardarski
tije und hohe Berge,

Zatebe unsere liebe Mutter plachime
Ich habe immer zu besuchen,
Eine Mutter Mazedonien diese tapferen Söhne werden geboren, W Alexander,
Goce Delchev, Pitu Guli,
Samuel, König Marke, Cento
Kiril I Metodi,

Zatebe liebe Mutter Herz tut weh
und reißt uns Techet,
Niue Aber wir wissen, dass unsere Techi Mazedonisch Blut in den Adern,
Liebe Mutter ist an der Zeit, zusammen
Niue und dich nie vergessen
Unsere liebste Mutter Mazedonien.