Join the new world

GREEK VERSION

1.Πρώτα από όλα πες μας μερικά πράγματα για σένα, τόσο για τον RL άνθρωπο Χαράλαμπο όσο και για τον χρήστη.
- RL: Βρίσκομαι στα μέσα της 3ης δεκαετίας και ζω στη Νέα Υόρκη. Οι γονείς μου ήρθαν στη Νέα Υόρκη από την Ελλάδα οπότε δημιούργησαν οικογένεια εδώ. Έχω βρεθεί στην Ελλάδα 7 φορές οπότε μιλάω τα Ελληνικά καλά ώστε να συνεννοηθώ.
e-life: ο Che Greco και ο Roumeliotis με βάλανε στο παιχνίδι πριν 7 μήνες. Ξεκίνησα να παίζω και κόλλησα απ την αρχή. Μπορώ να θυμηθώ ότι ήμασταν μία χούφτα ανθρώπων και πόσο δύσκολο ήταν να φτιάξουμε τα πράγματα. Εκλέχθηκα 7 φορές βουλευτής και διετέλεσα Υπουργός Οικονομίας επί προέδρου Jaguarou. Ήμουν επίσης ο όγδοος Έλληνας που έφτασα στον βαθμό “field marshal”.

2.Έχεις εκλεγεί 5 φορές βουλευτής ενώ θεωρείσαι από πολλούς ως ο πιο πετυχημένος Έλληνας υπουργός οικονομίας. Τι θέλεις να πεις σε όσους σε εμπιστεύτηκαν ως βουλευτή αλλά και ως υπουργό;
-Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους με εμπιστεύθηκαν για τη θέση του βουλευτή και Υπουργού Οικονομίας. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω αυτούς που ανοιχτά αντιστρατεύτηκαν στις αποφάσεις μου. Με επέτρεψε να βελτιωθώ περισσότερο μέσω δημοσίων διαλόγων. Η βοήθεια προς την Ελλάδα ήταν και είναι ο μοναδικός λόγος πίσω από τις αποφάσεις μου και θα είναι καθ όλη τη διάρκεια του υπολοίπου της θητείας μου.

3.Έχεις εξειδικευμένες γνώσεις οικονομίας;
- Εκτός από το C στη Μικροοικονομία και το B- στη Μακροοικονομία κατάφερα να πάρω το πτυχίο μου πάνω στα Χρηματοοικονομικά & τις Επενδύσεις.

4.Μετά το baby boom παρατηρούμε μία ραγδαία αύξηση των ελληνικών επιχειρήσεων, παρόλα αυτά οι περισσότερες αποτυγχάνουν. Επίσης συνεχίζεται να υπάρχει έλλειψη υψηλών q επιχειρήσεων. Μήπως θα έπρεπε να υπάρξει καλύτερη καθοδήγηση στους επιχειρηματίες και στους εν δυνάμει επιχειρηματίες ώστε να οργανωθεί καλύτερα η ελληνική e-οικονομία;
- Υπάρχουν πολλές πηγές που βοηθάν τους επιχειρηματίες και κάθε επιχειρηματίας είναι υπεύθυνος να ερευνήσει την βιομηχανία πριν προχωρήσει στην χρηματοδότηση της επένδυσής του. Υψηλής ποιότητας (q) επιχειρήσεις είναι συνήθως περισσότερο κερδοφόρες αλλά το βασικό πρόβλημα αναβάθμισης είναι η εύρεση του απαιτούμενου χρυσού για να γίνει αυτό.
Πιστεύω ότι ο καλύτερος τρόπος για να οργανώσουμε την Ελληνική e-οικονομία είναι ο καθένας που ενδιαφέρεται να ανοίξει μία δική του επιχείρηση να κάνει έρευνα και να μάθει τον μηχανισμό της αγοράς αρχικά. Αν όλοι επενδύαμε λίγο χρόνο στο πως λειτουργεί μία e-επιχείρηση και τι εργαλεία να χρησιμοποιηθούν η Ελληνική e-οικονομία θα ήταν καλύτερη.

5.Όπως και στην πραγματική ζωή υπάρχει έντονο το στοιχείο της φοροδιαφυγής. Σε προβληματίζει η πώληση αγαθών και πρώτων υλών εκτός οργανωμένης αγοράς;
-Όπως και στην πραγματική ζωή δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε γι αυτό. Έχουμε από τους ψηλότερους μισθούς με αποτέλεσμα οι τιμές των προϊόντων μας να είναι υψηλότερες από άλλων χωρών. Δε συμφωνώ με αυτό αλλά έχουμε περιορισμένο ή ακόμα και καθόλου έλεγχο στο συγκεκριμένο θέμα.

6.Ποιο θεωρείς το ισχυρότερο πλεονέκτημα και πιο το μεγαλύτερο μειονέκτημα της ελληνικής e-οικονομίας;
- Το ισχυρότερο σημείο είναι προφανώς η βιομηχανία σιδήρου. Έχουμε 1 από τις 11 περιοχές υψηλού σιδήρου (High Iron) σε όλον τον e-κόσμο και 1 από τις 2 που δεν ανήκουν στην PEACE. Το πιο αδύναμο σημείο είναι ότι πολλοί άνθρωποι επέστρεψαν στην πατρίδα τους τώρα που η Αμερική, ο Καναδάς και η Ισπανία ανέκτησαν τις περισσότερες από τις περιοχές τους. Η οικονομία χρειάζεται λίγο χρόνο ώστε να σταθεροποιηθεί. Αυτό σημαίνει ότι πολλές εταιρείες θα πρέπει να κλείσουν και μόνο μερικές που μπορούν να ανταγωνιστούν να αντέξουν ως το τέλος.

7.Βάσει των εβδομαδιαίων άρθρων μου περί εθνικών ευεργετών μπορεί ο κάθε πολίτης να ενημερωθεί για κάθε δωρεά στο Hellenic Depository. Είσαι ευχαριστημένος με το μέγεθος των έως τώρα δωρεών;
- Είμαι πάντα χαρούμενος να βλέπω ότι υπάρχουν αυτοί που θεωρούν τοποθετούν πιο ψηλά το κοινό εθνικό συμφέρον από το ατομικό τους. Πέρα για πέρα αυτές είναι οι πράξεις που βλέπουμε ότι νοιαζόμαστε για την e-Ελλάδα και με προθυμία όλοι μαζί θα δουλέψουμε για τον κοινό στόχο.

8.Ποια η άποψή σου σχετικά με την θέσπιση ενός ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος στο παιχνίδι?
- Δε νομίζω ότι είναι επιτεύξιμος. Ο μοναδικός τρόπος να υπάρξει κάτι τέτοιο είναι να έχουμε μία χώρα που να κατακτήσει όλες τις περιοχές στην Ευρώπη και με αυτόν τον τρόπο να αφαιρέσει τον εθνικό παράγοντα από το παιχνίδι. Εννοώ ότι ή θα δουλεύουμε μαζί με τους συμμάχους μας ή θα έχουμε ένα νόμισμα όπως η… Ασία είχε με το IDR (πριν την «έκρηξη» (boom) της Ρωσίας.

9.Πρόσφατα γράφτηκε η ιδέα δημιουργίας High grain στην Θεσσαλία. Πόσο θα μπορούσε να βοηθήσει την οικονομία αυτό το γεγονός και κατά πόσο θα μπορούσε να γίνει;
- Εάν κάθε χώρα είχε υψηλά κοιτάσματα υλών (High sources) δεν θα υπήρχε τόσο πολύ στρατηγική στο παιχνίδι. Είμαι χαρούμενος που έχουμε υψηλό σίδηρο (High Iron) (1 από τις 11 στο παιχνίδι) παρά υψηλά σιτηρά (High Grain) (1 από τις 59 στο παιχνίδι). Κάτι τέτοιο θα διασπούσε το εργατικό δυναμικό μεταξύ σιδήρου και σιτηρών και θα χάναμε το πλεονέκτημα, ως το χαμηλότερο σε πωλήσεις σιδήρου, έθνος.

10.Ποιοί είναι οι άμεσοι στόχοι σου για την ελληνική e-οικονομία; Υπάρχει διάθεση για αλλαγές; (π.χ. φορολογικές)
- Τα θέματα που συνεχώς σκέφτομαι είναι η αύξηση του πληθυσμού και η δυνατότητα να σταθεροποιήσουμε την οικονομία ώστε να γίνουμε αυτάρκεις και να ευημερήσουμε ως έθνος. Πρέπει να δημιουργήσουμε ένα περιβάλλον όπου οι επιχειρήσεις και το εργατικό δυναμικό να ευδοκιμούν.
Το θέμα των φόρων πρέπει πάντα να το μελετάμε προσεκτικά και νομίζω ότι πρέπει να εξετάσουμε κάθε πλευρά της οικονομίας πριν αποφασίσουμε για σημαντικές αλλαγές. Υπάρχουν πάντα περισσότεροι παράγοντες να μελετήσουμε από το κλασσικό: «πρέπει να ενισχύσουμε τις επιχειρήσεις μας μέσω αύξησης των φόρων εισαγωγής». Προς το παρόν το θέμα των φόρων δεν είναι προς συζήτηση. Οι εγχώριες επιχειρήσεις διεξάγουν πόλεμο τιμών. Έχουν πάρα πολύ μεγάλο αριθμό αποθεμάτων και κανέναν να τα αγοράσει.

11. Πιστεύεις ότι θα υπήρχε δυνατότητα δημιουργίας κέρδους για το ελληνικό κράτος χρησιμοποιώντας αρμπιτραζ;
- 1) Δε νομίζω ότι το θέμα βρίσκεται εκεί
2) Το σύστημα δείχνει να είναι πολύ αποτελεσματικό και το αρμπιτράζ εξαφανίζεται σύντομα

12.Θα ήθελες να προσθέσεις κάτι;
- Όπως είπα και πριν ο καθένας που παίζει αυτό το παιχνίδι θα ήταν καλό να τους κανόνες σχετικά με το πώς λειτουργούν οι επιχειρήσεις και η οικονομία. Υπάρχουν πολλά σπουδαία άρθρα γραμμένα για την οικονομία που αποτελούν σπουδαίες πηγές. Εάν στοχεύετε να γίνετε ιδιοκτήτες επιχείρησης, είναι επιβεβλημένο να μελετήσετε την αγορά στην οποία θα δραστηριοποιηθείτε. Πρέπει αν ξέρετε ότι θα χρειαστείτε ένα σημαντικό ποσό και αν την ξεκινήσετε και δεν τα βγάζετε πέρα μπορείτε απλά αν απολύσετε όλους του υπαλλήλους και να περιμένετε πότε ο κλάδος θα γίνει κερδοφόρος ώστε να ξανανοίξετε.
Κάποιες από τις πηγές / εργαλεία με τα οποία θα ήταν καλό να εξοικειωθείτε:
http://www.Ereptools.net
http://www.Egobba.de
http://www.Erepublik.ws
GM Records spreadsheet (και υπάρχει πλέον μία ιστοσελίδα επίσης)
http://www.cccp-group.org/index.php?page=erep_prodcalc

Χρήσιμες Ελληνικές e-εφημερίδες:
http://www.erepublik.com/en/article/-1-962112/1/20
http://www.erepublik.com/en/newspaper/tall-niki-news-197352/1
http://www.erepublik.com/en/newspaper/the-buck-starts-here-199410/1.


Ευχαριστώ πολύ για τον πολύτιμο χρόνο σου και την ευκαιρία που μου έδωσες

ENGLISH VERSION

1. First of all, talk about you, about the RL human Haralambos and the user Haralambos.
- RL: I’m in my mid 20’s and live in NYC. My parents came to NY from Greece so that they can raise a family here. I’ve been to Greece 7 times and I speak Greek enough to get by.
eLife: Che Greco and Roumeliotis put me on to this game 7 months ago. I started playing and was hooked from the start. I can remember when we were only a handful of people and how hard it was to get things off the ground. I’ve been elected to congress 7 times and have served as the Minister of Economy as long as Jaguaros has been president. I was also the 8th eGreek to reach the rank of field marshal.

2. You have been elected 5 times as a member of parliament, moreover some people point out that you are the most successful Minister of Economy. What do you want to tell to citizens who trusted you as member of parliament and minister?
- I would like to thank those who trusted me with the position of congress and minister of economy. I also want to thank those who have openly opposed my decisions. It allowed me to prove myself further through public debates. Helping Greece is/was always the reasoning behind any of my decisions and it will continue to be throughout the remainder of my term.

3. Do you have technical economic knowledge?
- Despite the C in Micro and the B- in Macro I did manage to get my BBA in Finance and Investments.

4. After baby boom, there is an impressive increase of Greek companies. However, there is an absence of high q companies. Should someone enlighten the businessman and the prospective businessman aiming to organize better the Greek e-economy?
- There are many resources out there to help businessmen and each businessman is responsible to research the industry prior to funding his/her investment. The higher quality businesses are usually more profitable but the main problem with upgrading is finding the necessary gold to do so.
I think the best way to organize our Greek e-economy is for everyone who is serious about opening a business to do their research and learn the game mechanics first. If we all invest a little time and learn how to run an e-Business and what tools to use then the e-economy will be better.

5. As in real life, there is the great issue of tax evasion. Do you commune with the sales of products and raw materials outside the organized market?
- As in real life, there is the great issue of tax evasion. Do you commune with the sales of products and raw materials outside the organized market?
As in real life there is nothing we can do about it. We have some of the highest paid wages and this results in the prices of our products to be higher then that of other countries. I don’t agree with it but we have limited or not control over that area.

6. What are the strongest and the weakest points of Greek e-economy?
- The strongest point is obviously our Iron industry. We are 1 of 11 regions in all the eWorld that has High Iron Resources and 1 of 2 that are not Peace owned. The weakest point is that many people have gone back home to their countries now that America, Canada and Spain regained most of their territories. The economy is contracting and it will need some time to stabilize. This means that many companies will have to close down and only the few who can compete will pull through in the end.

7. By my weekly articles about the national benefactors, every citizen could be informed about every donation to Hellenic Depository. Are you satisfied with the amplitude of the benefactions until know?
- I am always happy to see that there are those who put the greater good of the nation before their own self. It is through these actions that we see how much we care about eGreece and that we are willing to work together for a common goal.

8. What is your opinion about the establishment of one European currency in the game?
- I don’t think its feasible. The only way to do something like this would be to have one country conquer all the European Regions and that just takes away the nationalistic factor of the game. I mean its either we work together with our allies or have one currency like… Asia did with the IDR (until Russia boomed).

9. Nowadays, is written the thought of the set up of High grain in Thessaly. How this fact would help the economy and is it possible to achieve that?
- If every country were to have high regions then there wouldn’t be much strategy in the game. I am happy with the rare high iron (1 out of 11) instead of high grain (1 out of 59). It would divide our workforce between iron and grain and we would lose our advantage as the lowest selling iron nation.

10. What are your targets for Greek e-economy? Do you want to make some changes? (For instance, tax reform)
- The things I constantly think about is increasing the population and being able to stabilize the economy so we can be self sufficient and prosper as a nation. We need to be able to have an environment where our businesses and workforce are able to flourish.
The issue of taxes is always delicate and I think we need to really look at all aspects of the economy before deciding on any major changes. There are always more to consider then just the old “we need to help our domestic companies by increasing import taxes”. Currently import taxes are not the issue. Domestic companies are waging price wars. They have too much stock and no one to buy it.


11. Do you believe that Greek state could create earnings by using arbitrage?
- 1) I don’t think the volume is there
2) The system seems to be very efficient and arbitrage disappears within a short period of time.

12. Do you want to add something else?
- As I said before everyone who plays this game should get to know the game rules about how the economy and businesses work. There are many great articles written about our economy which are great resources.
If you do plan to be a business owner it is imperative that you study the market you want to go into. Know that you’ll need a certain amount of capital and if you do start one and its not working out you can just fire all your employees and wait for your sector to become profitable and then open up shop.
Some of the resources/tools you should get familiar with:
http://www.Ereptools.net
http://www.Egobba.de
http://www.Erepublik.ws
GM Records spreadsheet (and there is a site now too)
http://www.cccp-group.org/index.php?page=erep_prodcalc

Helpful eGreek newspapers:
http://www.erepublik.com/en/article/-1-962112/1/20
http://www.erepublik.com/en/newspaper/tall-niki-news-197352/1
http://www.erepublik.com/en/newspaper/the-buck-starts-here-199410/1.



Thank you for your valuable time and the opportunity you gave me