[GER] A New World War has just begun... - German Translation

Day 759, 10:44 • Published in Germany USA • by Moritz von Sachsen

Übersetzung des neuen eRepublik Insider.

Eine Neue Welt hat grade begonnen...

Es scheint, dass die Zeit des Friedens (bzw. von Peace) vorüber ist. Und mit dem Ende von PEACE ist eine neue Mega-Allianz erschienen. Sie hat sich erhoben aus der Asche und brennt jetzt wie der mythische Phoenix. Der Wind der Veränderung hat die Welt wieder zum Krieg gebracht, Kontinent gegen Kontinent, Land gegen Land, Nachbar gegen Nachbar; die weltweite Wirtschaft belebend.
Ironischer Weise hat die Zeit des Friedens eine ökonomische Krise gebracht, während Tod und Zerstörung kurzzeitig den Wohlstand in bestimmten Ländern brachte. Werden Inflation und Armut diesen Blutdurst-Wohlstand ersetzen?

Nach den Präsidentschaftswahlen haben die neuen Nationalen Ziele Länder und Armeen auf den Kriegspfad geführt. Präsidenten und Armeekommandanten stellen ihr Truppen auf und lassen sie gegen ihre Feinde ausschwärmen; manche Länder werden wachsen und andere werden in den Staub der Niederlage beißen.
Die verwegenen Ziele, die sich einige Länder gesetzt haben (Rumänien will Heilongjiang besetzen, Ungarn will halb Rumänien einnehmen, USA möchten London erobern, usw.), haben den gesamten Kriegmechanismus angeheizt, welcher wie eine Plage über mehr als die halbe bekannte Welt schwappt.

Einige gewagte Ziele sind bereits eingeleitet, wie das eine von Rumänien gesetzte. Das Land wurde geplündert auf dem Weg nach Konstantinopel und die mächtige Zitadelle wurde belagert, aber der Mut der Einwohner wuchs wieder aus der Asche, genau wie Phoenix. Heilongjiang scheint ein ferner Traum zu bleiben.

Auf der anderen Seite der Welt liefern sich Brasilien und die USA ein Rennen, um möglichst viel Land auf der anderen Seite des Pazifischen Ozeans zu erbeuten. Es gibt Tumult in Südamerika und es gibt ein Kriegschaos in Asien.

Nachdem sie unter dem Französischen Joch zerdrückt wurden, haben sich die Spanier erhoben. Die Armee marschiert durch Frankreich und niemand weiß wann und ob sie anhalten wird. Deutschland ist unter andauernden Angriffen von ihren polnischen Nachbarn, durchhaltend mit der Hilfe ihrer Phoenix-Brüder.

In all diesem Chaos schaut jeder nach Ungarn. Werden sie in Transsylvanien einfallen, um ihre Nationalen Ziele zu erreichen? Es bleibt abzuwarten. Das große System von Allianzen, die Ungarn, Rumänine, Serbien und Kroatien aufgebaut haben in diesem Teil der Erde wird jeden Invasionsversuch zu einem riskanten Geschäft machen Wie auch immer, Geschichte wurde von denen gemacht , die die Courage hatten, auf den Knopf zu drücken!


Die neuen Trainingsplätze, wo neumodische Bürger die Gelegenheit haben, ihre Kampffertigkeiten mit Meistern der Kriegskunst wie Alexander und Cäsar zu verbessern, sind zu einem Vorteil für jeden Kämpfer geworden. Wie dies verändert wird durch die neuen Geschäfts- und Kriegsarten, an denen wir arbeiten, wissen nicht einmal die Götter.

Einstweilen habt ihr die Macht, die moderne Gesellschaft zu verändern und eure Vorschläge sind wie immer sehr hilfreich.


Es gibt keine Gewissheit in der Neuen Welt und die Macht kann jeder übernehmen. Kämpf für dein Recht und behalte diese Macht!

Eine Neue Welt hat gerade begonnen...

Übersetzt durch Moritz von Sachsen

http://s05.flagcounter.com/count/M3Sc/bg=FFFFFF/txt=000000/border=CCCCCC/columns=4/maxflags=20/viewers=0/labels=0/" alt="free counters" border="0">