[Fordítás] eRománia és az eVilág

Day 2,155, 12:16 Published in Hungary Hungary by Scat

Elérkezett a harmadik fordítás, melyhez hozzátartozik, hogy 16 napja készült, ezért vannak benne olyan kérdések, amikre már tudjuk a választ. Azonban az interjú nagy része olyat kérdez, ami ennyi idő elteltével is érdekes, például, hogy mi a helyzet eRomániával, hogyan tovább, miért gyengélkedik a CoT, illetőleg előkerül a „Balkán szövetség” elképzelés is.

Nekem a horvát interjú tetszett a legjobban a három közül. Nektek melyik?

Az eredeti itt olvasható.

Cikkeket, amiket érdemes lenne lefordítani vagy összefoglalni, továbbra is ajánlhattok. Barátnak is nyugodtan lehet jelölni, hogy a shoutomnak hála ne maradj le a legújabb lapszámról.

Megjegyzés: a cikkben található dőlt betűs sorok, mondatok, az én megjegyzéseim a dologhoz, vagyis az eredetiben nem szerepel(nek). Csak a félreértések elkerülése végett jegyzem ezt meg. Egyébként ez az összes cikkemre vonatkozik.

==========================================================================================

eOláhország 24 régiót ural, amit 4 országtól szerzett (melyeket teljesen vagy részben meg is szállt): eBulgária, eNorvégia, eFinnország és eDánia. A legutóbbi légicsapásuk (mely a negyedik volt a sorban) sikeres lett. Ez tette lehetővé, hogy eltöröljék a bolgár menedéket, melyet eNorvégiában hoztak létre, majd innen tovább terjeszkedtek Skandináviában, lekötve az ASGARD-ot, így támogatván a TWO-t.

Valahian egy oláh játékos, háromszoros elnöke eOláhországnak. Ez már a második interjú, amit vele készítettem, amiben olvashatóak lesznek a válaszai az országáról és a jelenlegi nemzetközi eseményekről.

Itt megtalálhatjátok az első interjút, ami öt hónappal ezelőtt készült – ha kommentben igénylitek, akkor akár azt is lefordíthatom.


RL is oláh vagy? Mennyi idős? Miért játszol az ereppel?

Az vagyok. 34 éves, és régebben láttam youtube-on egy videót, miszerint „Oláhországnak szüksége van rád”. Kissé nacionalista fickó vagyok – micsoda meglepetés ezt egy oláhtól olvasni – és nem tagadom, kicsit élvezem is – meglepetés a négyzeten.


eOláhország elérte a maximális területi terjeszkedést az erepen. Miért ilyen sikeres mostanában az ország?

Nálunk legalább két fajta közösség játszik. Az egyik (őskövületek) nem harcolnak sokat, ha a másik brancsból kerül valaki az elnöki székbe. Míg a - szóismétlés - másik tábor teljes erővel harcol, tök mindegy ki az elnök. Jelenleg az utóbbi eset áll fenn.


Mit gondolsz az oláh légicsapás kísérletről eMexikó ellen?ez régebben történt már, ami kudarccal végződött számukra. Miért nem lett sikeres?

Először is, nem mindegyikünk adott bele mindent a győzelemért. Másodszorra, eOláhország egy független állam, nem vagyunk tagja semmilyen szervezetnek sem. Igen, néhány szövetségesünk sokat segít, de a CoT és annak barátai erősebbek nálunk.


Kb két hónappal ezelőtt, eChile légicsapást indított eOláhország ellen. Ennek az eredménye 3 chilei győzelem lett és egy oláh. Ezután eChilét eltakarította Európából eGörögország. eChile elleni csaták magas prioritást kaptak eOláhországban vagy az volt az oláh stratégia, hogy hagyják a chileieket hódítani, lehetővé téve, hogy a görögök eltörölhessék őket?

Kezdetben prio-sak voltak azok a csaták. Aztán a eGörögország megszerezte a kezdeményezést. Az oláhok és a görögök nagyon jó barátok, jó szövetségesek is, abban az időben közös hadügyi szobáink voltak chaten.


Már nagyon régóta eltörölve tartjátok eBulgáriát. A bolgárok először eBolíviába menekültek, ahol eArgentína eltörölte őket, majd később eNorvégiába indítottak légicsapást, ahol meg ti töröltétek el őket. Véleményed szerint mi történt a bolgárokkal? Vagy egész egyszerűen csak az argentinok és az oláhok érdeme az, hogy eltörölték őket?

eBulgáriában hasonló a helyzet, mint eOláhországban. Túl hosszú ideig voltak az árnyékban a „nemzeti tankok”, mint például Dark Elf. Ez nagyszerű volt nekik, de mikor valaki mást választottak meg a másik oldalról, akkor ezek a „tankok” eltűntek. Ahelyett, hogy növelték volna a seregük és az újoncaik számát, inkább maradtak és azt várták, hogy az arany vásárlók majd megvédik őket.


A TWO uralja ezt a játékot már hónapok óta, aztán eHorvátország és más országok jöttek, és sorra arattak győzelmeket eSzerbia, eMagyarország és eSzlovénia ellen. Manapság a CoT ismét bajban van. Szerinted mi történt? Miért vesztett akkor csatákat a TWO és miért sikerült végül ott is győzniük?

Az első időszakban a TWO-nak könnyű dolga volt, mivel a CoT és egyéb támadások szervezetlenek voltak. Aztán rájöttek, hogy ahhoz, hogy legyen esélyük a TWO ellen, jó időzítésre van szükségük. Eztán változtak is a dolgok. Ugyanakkor abban az időben a görögök és az oláhok egy része szintén a TWO ellen harcolt.
Mostanában viszont már eBulgária nem harcol teljes erőbedobással, eUkrajna a TWO tagja szeretne lenni, vagy legalábbis az ukránok egy része, míg a görögöknek és nekünk más prioritásaink vannak.


Mit gondolsz a spanyolokra adott francia és a jenki NE-ről? Ez alkalommal eSpanyolország és eOláhország túl tud lépni a problémáin?

Az eUsa és eFranciaország jelenleg nincs túl jó formában – azóta már mindegyik országot eltörölték -, a spanyoloknak meg van pár szövetségesük, akik segíteni fognak nekik. Ugyanakkor eBrazília, nem hiszem, hogy harcolna az amerikaiak vagy a francúzok mellett, inkább a másik oldalon. Kettőnél több ország kell ahhoz, hogy eSpanyolországot legyőzzék.

Nem hiszem, hogy eOláhország és eSpanyolorszéág túl jut a problémáikon. Legalábbis az oláhok nagy részének nem is áll ez a szándékában. Korábban a spanyolok megvétózták, hogy mi TWO tagok lehessünk, mindenféle ok nélkül – én úgy emlékszem, ezt a mi kormányunk kérte tőlük.

Úgy gondolom, hogy az országunknak még egy ideig függetlennek kell maradnia, mivel úgy tűnik, nem olyan rossz ez nekünk. Igen, van néhány jó barátunk a TWO országok között, akikkel segítjük egymást, de ez a fajta függetlenség, amink most van, szabadságot és büszkeséget is ad számunkra.


A ROLA halott, eSpanyolországnak háborúban áll és jól jönne neki a sebzés. Mit gondolsz, eArgentína befog tudni lépni a TWO-ba mostanában?

eArgentína egy nagyon becsületes ország. Ha belép a TWO-ba, az a szövetség számára nagy nyereség lesz. Ugyanakkor szerintem a spanyolok újból megvétózzák majd őket, a brazilokkal való barátságuk miatt. Szóval, annak ellenére, hogy sokat nyerne velük a TWO, nem hiszem, hogy elfogadják majd a csatlakozási kérelmüket.


A múltban jelezted, hogy te az úgynevezett Balkán szövetségről álmodozol. Még most is gondolsz erre? Mely országokat látnád szívesen ebben a szövetségben? Milyen előnyökkel járna ez a szövetség?

Igen, manapság is álmodozom erről. Ha Kelet-Európában az országok abbahagynák a háborút, könnyedén uralhatnák a egész új világot. Ehhez viszont az országok között pontot kellene tenni a RL ügyek végére, mivel egyik balkáni ország sem nőhet nagyra, ha a másik közben kicsi marad.

Az én ábrándomban az alábbi államok lehetnének benne: eGörögország, eSzerbia, eOláhország, eMagyarország, eBulgária, eTörökország, eSzlovénia és a jó barátaink, eArgentína, eKolumbia, eBolívia, eUruguay, eIrán – nem látom a horvátokat. Ezek az országok mind jó szövetségesei lehetnének egymásnak.


Végül, jelen pillanatban a spanyolok háborúban állnak az eUSA-val és eFranciaországgal. Szerinted ki fogja megnyerni azt a háborút?

Úgy vélem sajnos eSpanyolország fog győzni. Ha a jenkik és a francúzok egyszerre tartanák nyomás alatt a lengyelek bónuszai ellen indított felkeléseket, és az ukrán sereg egy részével eMagyarországot, akkor lehet esélyük. Sajnos azonban a horvátok túl önzőek ahhoz, hogy segítsék őket a spanyolok ellen, és ez egy igen nagy veszteség.

Amíg a TWO ellenségei nem értik meg azt, hogy „az ellenségem ellensége a barátom”, addig megszállva fogják tartani őket.

Szeretném elmondani, hogy ez csak az én személyes véleményem, nem az egész oláh közösségé, és örültem, hogy beszélhettünk.
Valahian – csak egy oláh játékos. Köszi!

Köszönöm az interjút


Shout sablon:

[Fordítás] eRománia és az eVilág
erepublik.com/hu/article/2329449




Érdekesség:

Ha oldalról nézed, akkor az amerikai kontinens alakja, hasonlít egy kacsáéhoz.

==========================================================================================