【龍之聲】eRep世界語言譜系介紹

Day 914, 12:25 • Published in China China • by Ngiam

介紹一下eRep中各國的官方語言，以及之間的關係，以方便大家的情報工作，還有國際 企業老闆、走私商的商業活動。

一般來說，同語系的語言是有確定的同源關係的，而同語族的語言有比較近（一兩千年）的 共祖關係且相互間有較高互懂度。本文只介紹eRep中的國家的RL官方語言（如果在e Rep中的工作語言不同於其RL官方語言，一般來說說明是被PTO的），多種官方語言 的一般寫通用語言。eRep裏面沒有的國家的語言就不列了。

印歐語系（最大的語系，涵蓋歐洲絕大多數語言）
。日耳曼語族
。。西日耳曼語支
。。。英語：美國、英國、加拿大、澳大利亞、愛爾蘭（通用語言）、南非、印度、新加坡 （通用語言）、菲律賓（通用語言）
。。。德語：德國、奧地利、瑞士（大半部）
。。。荷蘭語：荷蘭、比利時（北半部）
。。北日耳曼語支
。。。瑞典語：瑞典
。。。挪威語：挪威
。。。丹麥語：丹麥
。羅曼語族（拉丁語的後裔）
。。羅馬尼亞語：羅馬尼亞、摩爾多瓦
。。西班牙語：西班牙、阿根廷、墨西哥、玻利維亞、烏拉圭、秘魯、委內瑞拉、哥倫比亞 、智利、巴拉圭
。。葡萄牙語：巴西、葡萄牙
。。法語：法國、比利時（南半部）、瑞士（西部）
。。意大利語：意大利、瑞士（提契諾州）
。斯拉夫語族
。。南斯拉夫語支
。。。塞爾維亞-克羅地亞語：塞爾維亞、克羅地亞、波黑（說明：塞爾維亞通常用基里爾 字母（俄文字母），而克羅地亞、波黑用拉丁字母，相互幾乎完全互通，兩種文字間可以簡 單轉換，跟咱們轉換簡體、繁體類似。所以塞爾維亞、克羅地亞、波黑之間其實是相互透明 的。）
。。。保加利亞語：保加利亞
。。。斯洛文尼亞語：斯洛文尼亞
。。東斯拉夫語支
。。。俄語：俄羅斯
。。。烏克蘭語：烏克蘭
。。西斯拉夫語支
。。。波蘭語：波蘭
。。。捷克語：捷克
。。。斯洛伐克語：斯洛伐克
。印度-伊朗語族
。。波斯語：伊朗
。。印地語/烏爾都語：印度（印地語爲國語，但非通用語言，現代多用天城體書寫）、巴 基斯坦（稱烏爾都語，用阿拉伯字母書寫）
。希臘語族
。。希臘語：希臘
。凱爾特語族
。。愛爾蘭語：愛爾蘭（儘管通用英語）
。波羅的語族
。。立陶宛語：立陶宛
。。拉脫維亞語：拉脫維亞

烏拉爾語系（艱難在歐洲散佈的非印歐語系的語言，語法上更像阿爾泰語系 。所以這些語言 對歐洲其他人來說，相當難懂，google翻譯的準確率也很差）
。烏戈爾語族
。。匈牙利語：匈牙利
。芬蘭-伏爾加語族
。。芬蘭語：芬蘭
。。愛沙尼亞語：愛沙尼亞

阿爾泰語系
。突厥語族
。。土耳其語：土耳其

漢藏語系
。漢語族
。。漢語：中國、新加坡

壯侗語系
。泰語：泰國

南島語系
。馬來-波利尼西亞語族（目前分類中，南島語系所有非此語族的都在臺灣，因此南島語系 應該發源於臺灣）
。。印尼語（基於馬來語）：印度尼西亞
。。馬來語：馬來西亞
。。菲律賓語（基於他加祿語）：菲律賓

閃含語系
。閃語族
。。希伯來語：以色列
。。阿拉伯語（阿拉伯語國家居然eRep裏一個都沒有。。。）

未分類語言

（未確定的夫餘語系）
日語：日本

（有時候算在阿爾泰語系）
朝鮮語：韓國、朝鮮



如果地圖顯示不出（即顯示obrazek），說明你被墻了。obrazek是西斯拉夫 語（即波蘭語、捷克語或斯洛伐克語）的“圖片”的意思。

歡迎v+s