Join the new world

Po pierwsze: 100 subskrypcji w ciągu tygodnia. Dziękuję!
First of all: 100 subs in one week. Thank you!

Streszczenie: "Zadziwiające że ludzi gruboskórnych drażni najcieńsza aluzja."
Abstract: "It's amazing that hard-hearted peope get upset on the softest allusion."

PL: Po pierwsze (ale trochę mniej pierwsze): Chromolę formatkę MSZ. Nie chodzi o to że mam wrodzoną niechęć do standardów, ale jeśli mam przekazać to dostrzegłem ostatnio w eNiemczech (1) spełniając jej wymagania (2), a zarazem zrobić to tak by Czytelnik był w stanie przebrnąć przez mój raport w czasie nie przekraczającym 5 minut - nawet nie licząc sprawdzania linków (3), to jest tutaj o co najmniej jeden warunek brzegowy za dużo. A że merytoryka (1) i czytelnicy (3) i ważniejsi, toteż formatka (2) idzie na spacer. Ja zaś biorę się do pracy.

Reklama: Świetny przegląd prasy niemieckiej (a od niedawna nie tylko niemieckiej) robi Bubiak:
http://www.erepublik.com/en/newspaper/polska-europa-swiat-208897/1 , mimo pewnej tendencyjności w komentarzach, stanowi najlepsze chyba w tej chwili źródło wiedzy o tym, czym żyją eNiemcy.

Spis treści:
1. Rozkazy.
2. Wątki pomniejsze.
3. Baby boom.
4. Gwóźdź tygodnia.
5. Działalność ambasady.

Co w eNiemczech piszczy?

1. Rozkazy i informacje bojowe (czasem są publikowane w periodyku prezydenckim, a czasem w armijnym):
758 - Saksonia
759 - Saksonia
761 - Liaoning (dla nie mogących wyjechać, Saksonia)
762 - informacje o zmianach granic (USA do Hello Kitty, Francja odbija swoje ziemie, Izrael zatrzymany w Turcji, Grecja nie zatrzymana, postępy Brazylii w Australii)
763 - Egejskie Wybrzeże Turcji
765 - Śródziemnomorskie Wybrzeże Turcji
766 - Egejskie Wybrzeże Turcji

2. Wątki pomniejsze.
21. grudnia Rotgardist zżymał się na burżuazyjność Bożego Narodzenia i próbował je kontrować świętem narodzin boga-słońca.

Warto zwrócić uwagę na to, że najwyżej wyvotowanym artem w niemieckiej prasie był 21. grudnia artykuł z "Trybuna Ludowego" pt. "Szama od LesiuPS". Artykuł jest informacją o darmowym rozdawaniu chlebków, napisany jest wyłącznie po polsku, a głosów zdobył 257. Tak, tyle trzeba żeby w eNiemczech być top 1. Większość komentarzy została napisana również po polsku, ale zdarzyło się kilka niemieckojęzycznych (i to niekoniecznie o treści "Was ist das?&quot😉.
W czołówce znalazło się również ogłoszenie Serbskiego Ministerstwa Gospodarki zawierające oferty na tanie i dobre serbskie produkty - od zboża, przez broń po domki.
Najniżej w top rated znalazła się niemiecka reklama BB dla Węgrów - 95 głosów.

W poprzednim raporcie przeoczyłem, że w polityce wewnętrznej eNiemiec istotne są zagadnienia przyrostu demograficznego. Wnioskuję o ich istotności na podstawie tego, że istnieją w eniemieckim rządzie aż dwa zajmujące się nimi ministerstwa. Jedno poświęca się sprawom imigracji, a drugie wychowywania narybku.

Od czasu do czasu pojawiają się arty przedstawiające kandydatów do kongresu. Przyznam sie że nie mam zupełnie talentu ani zrozumienia dla polityki, dlatego też zupełnie tych tekstów nie odróżniam. Jeśli jednak kiedyś trafi się jeden z treścią, to na pewno go przedstawię w raporcie 🙂

Na dość podobnym poziomie przedstawia się moja odporność na dyskusje... hm... parlamentarne. Wspomnę więc, że trwa debata (tudzież flame) na temat przejrzystości działań (głównie wydatków) Ministerstwa Finansów... i to tyle. Nawet jeśli coś przeoczyłem, to mam tutaj ważniejsze tematy do opisania 🙂

3. Baby boom.
Z lekkim opóźnieniem wobec naszego BB, pojawiły się niemieckie próby zrobienia ich własnego... nieprawda, wątki poświęcone niemieckiego BB zaczęły się już 10. grudnia. Tylko faza dyskusji jest tam dość długa 🙂 Głosy na ten temat, początkowo nieliczne, w okolicy ubiegłego weekendu przybrały na liczebności. Rozpoczął chyba UDZ Ungardeutsche Zeitung tygodniową akcją publikowania pewnego wymagającego wykopania linku w rozkazach dziennych państw sojuszniczych, a zakończył przeglądem plakatów propagandowych. Swoją drogą, wyobrażacie sobie co by było gdyby na Wykopie i Demotach pojawili się nasi koledzy z Chorwacji, USA, Hiszpanii i Rumunii?
EU-News rozpoczęło szeroko zakrojoną akcję propagandową 20. grudnia. Opublikowało artykuł poświęcony plakatom propagującym BB w Phoenix/PEACE. eNiemiecki Minister Kultury nakręcił film propagandowy mający zachęcić Niemców do wspierania swojego kraju w eRepublik: http://www.youtube.com/watch?v=j0iFUrWmsmU, 21. grudnia prezydent w swojej prywatnej gazetce urządził FAQ dla świeżo przybyłych obywateli.

Na forum dyskusyjnym pojawił się wątek poświęcony polskiemu BB. Autor wątku uważa że "za tym" stoi gracz MV Anarchy. Niektórzy tłumaczyli innym że chodzi o "taki portal, popularny jak u nas 4players", ktoś był oburzony hasłami walki z Niemcami jako przyciągającymi do nas graczy. Koncepcja przyciągnięcia graczy przez popularne portale zdała się rozmówcom mało dorzeczna, napisano m.in. "to my w takim razie możemy szybko przyciągnąć 50000 graczy", oraz "dajmy reklamę w telewizji ARD" (może nie całkiem zrozumiałem ten moment dyskusji i coś pomyliłem, po niemiecku wprawdzie mówię, z tym że niekoniecznie). Jeszcze ktoś inny wróży nam kiepską przyszłość, jeśli przyciągamy graczy żądzą walki. Pojawiły się nawet głosy że polscy gracze rekrutują się partii faszystowskich i skrajnej prawicy.

23. grudnia na forum eGermany pojawia się propozycja jednego z graczy by oprzeć przyrost populacji o imigrację. Nowych obywateli mianoby przyciągnąć darmową bronią, niskooprocentowanymi pożyczkami z Bundesbanku itd.

4. It's a flame
Gwoździem tygodnia był niewątpliwie artykuł prezydenta eNiemiec "It's a shame". Jest on o... ale po kolei.
Grupa polskich (i nie tylko) obywateli wpłaciła na konto niemieckiego banku narodowego drobne kwoty... wynoszące 14,88 w różnych walutach. Prezydent eNiemiec zaraportował adminom, ale admini odpisali, że nie widzą w tym nic złego. No to się prezydent zdenerwował i napisał artykuł.
Artykuł pojawił się 22. grudnia o godzinie 22:00, a już o północy było pod nim 80 komentarzy i 400 głosów. W mojej krótkiej karierze w eRepublik nie zdarzyło mi się widzieć takiego flejmu. Ale do rzeczy:
Brzmienie artykułu... co tu dużo pisać - zainteresowani niech przeczytają sami: http://www.erepublik.com/en/article/it-s-a-shame-1103519/1/20 . Krótko mówiąc Donnie Bronco kwestionuje decyzję adminów i stosuje starą sprawdzoną w świecie metodą dowodzenia prawdy - poprzez rozpowszechnianie oburzenia.

Bardzo ważne jest, że zadbał o przetłumaczenie artykułu na język francuski, portugalski i hiszpański, ale zaniedbał polskiego. To chyba wskazuje na to, iż nasz ludek nie jest jego adresatem. Ale cóż... przeczytałem go ja i kilkuset innych polskich graczy. Wielu skomentowało. Dupa zimna, że tak powiem 🙂

Komentarzy pod artykułem są setki, ale pierwsze 100 miałem jeszcze siłę przejrzeć 😃
Większość z nich zawiera hasła typu "vote" lub "shame on Poland", istnieje też grupa wyrażająca żal i załamkę nad naszym krajem, a szczególnie hasłem z naszej demotowej reklamy: "przynajmniej tutaj odnosimy sukces". Były też głosy, że admini przecież są po stronie Polaków i dlatego wszystko (!) uchodzi nam na sucho. Poza masowym lejącym się na nas potępieniem, wyróżnić należy wypowiedzi polskich komentatorów. Rozpoczął Theodeus, duży wkład w zmuszanie przeciwników do myślenia miał Ataman Czarny (mimo rzetelnego podejścia, nieskuteczne - pewnie dlatego że na betonie kwiatki nie rosną). Wspierali go w tym Matsuga, Gadzin, Requel, Pozdrawiam, lllukasz, Woodlot, Peem10, oraz liczni inni których nie wymienię z braku miejsca. CHWAŁA BOHATEROM!

Komentatorzy ze strony Phoenixa tak się wzajemnie nakręcali, że błyskawicznie przeszli z krytykowania działań Cerbera do potępiania Polski (tej rzeczywistej) jako całości i en masse. Wtedy Vingaer subtelnie umieściła w dyskusji wycinek regulaminu który mówi o tym iż nie należy kwestionować decyzji adminów przy pomocy kanałów innych niż oficjalne i podobno równocześnie napisała informację do adminów. Wszyscy czekamy na ich odpowiedź 😃 Vingaer napisała również artykuł z zaproszeniem do rozmów, na które Donnie Bronco odpowiedział editem na początku swojego artykułu. W skrócie: "Wy Polacy nie rozumiecie co mówicie i moglibyście przeprosić". Taka to kultura dyskusji jest wśród niektórych reprezentantów niektórych innych krajów.

Generalnie poziom dyskusji i nieczytania wypowiedzi poprzedników (nawet reprezentujących własną opcję) jest po stronie eNiemców i ich przyjaciół taki, że na forum OGame widziałem wyższy. A tam średnia wieku dyskutantów zbliżała się do 16 tylko przed południem w dni robocze.

Trzeba koniecznie przyznać że nie wszyscy adwersarze byli tak jednoznacznie niewidomi. Sam Donnie Bronco zamieścił komentarz w którym zwrócił uwagę na to, że chodzi mu o napiętnowanie nagannego zachowania kilku Polaków i w żadnym razie nie rozszerzałby tego na ogół graczy, albo cały kraj.

W dniu 22. grudnia artykuł Donniego Bronco był numerem 1 w eNiemczech, osiągając półtora tysiąca głosów (zapewne przez Brazylijczyków lub Argentyńczyków) i pewnie będąc pierwszym od dawna lub nawet w ogóle eniemieckim artykułem w International. Odpowiedź Vingaer osiągnęła miejsce 2. w eNiemczech z 350 głosami. Złośliwie dodam, że ostatni artykuł który tego dnia był w niemieckim top 5 miał 47 głosów poparcia.

5. Działalność ambasady
eNiemcy nas nie lubią. Zarzucają nam nazizm i popierają film swojego ministra kultury w którym ten wbija gwoździa w deskę i idzie zabijać Polaków.

Na forum eGermany dyskutuję z nielicznymi zainteresowanymi na temat tego, z czego wynikł atak ePolski na eNiemcy (wersja moja: bo się głupio odsłonili i wykorzystaliśmy okazję; wersja przeciwna: bo chcemy ich zabijać, nienawidzimy ich i w ogóle nikogo w eRepublik nie napadliśmy tylko ciągle ich, nieważne czy byli w Atlantis, neutralni, czy w EDEN).
Udzielam się też w innym wątku wymieniając argumenty dotyczące nacjonalistycznych pobudek naszego aktualnego przyrostu ludności. Przyznam sam z siebie, że teksty o biciu Niemców i tym że przynajmniej tutaj nam wychodzi, uważam za... może ciekawe, ale kampania reklamowa bazująca wyłącznie na takich, jest nieco cienka. Mnie w każdym bądź razie by odstraszyła od gry raz na zawsze (gdyby nie to że już gram). Niemniej, wysnuwanie z tego wniosku że jesteśmy narodem prawicowym (kiedy ostatnio widzieliście prawicową partię w Sejmie?), nacjonalistycznym i pragnącym zemsty za historię sprzed 70 lat, nie podoba mi się również. I go zwalczam.

Na koniec, proszę pomóc mi rozstrzygnąć dylemat: Czy wygodniej jest Czytelnikom brnąć przez wielką pigułę tekstu zbierającą wszystko z całego tygodnia, czy może mniej piguł a częściej? A może będę publikował 3 arty w tygodniu, każdy przedstawiający inną grupę zagadnień (np. wtorki: sprawy militarne i polityka zagraniczna, czwartki: sprawy wewnętrzne, działalność Kongresu i główne wątki dyskusji, sobota: gospodarka i kultura)? A może macie jeszcze inny pomysł? Może po prostu piszę za dużo i powinienem pewne wątki pomijać lub skracać?
Nieważne co powiecie, i tak będę pisał. Ale Wasz głos może przyszłe czytanie Wam uprzyjemnić 🙂

EDIT: Donnie Bronco opublikował ostateczny dowód na to, że Cerber użył niesławnej liczby z premedytacją. Proszę popatrzeć: http://www.erepublik.com/en/article/the-truth1-1109334/1/20
Co tu dużo mówić... przede wszystkim, sam artykuł prezydenta eNiemiec jest w innym stylu niż dotąd. Bardziej dojrzałym. Po drugie... Cerber zlamił, zlamił niemożebnie. Zlamił tak, że nie poświęcę temu ani jednego słowa więcej.

==================

ENG: First of all: I give up the friggin' MoFA standard of writing reports. It's not that I have something against standards, it's more like that if I am to write all news from eGermany (1) using this standard (2) and at the same time do it in a manner and volume allowing the Reader to get through the text within 5 minutes (3), then it is too many constraints. And since facts (1) and Readers (3) are most important, then what I give up, is the MoFA reporting standard (2). Now I can get to work.

Table of Content
1. Orders.
2. Lesser threads.
3. Baby boom.
4. Star attraction.
5. Embassy actions.

1. Orders and combat information:
758 - Saxony
759 - Saxony
761 - Liaoning (and Saxony for those who are not able to move to primary battlefield)
762 - information on global strategic situation (USA moving towards Hello Kitty, France regaining its lands, Israel stopped in Turkey, Greece not stopped in Turkey, Brasil offensive in Australia)
763 - Aegean Coast of Turkey
765 - Mediterranean Coast of Turkey
766 - Aegean Coast of Turkey

2. Lesser threads.
It's worthy noting, that usually eGerman press is not very high voted. For example, at 21st December, the most popular article came from "Trybun Ludowy" and it's title was "Szama od LesiuPS". The article is an information about free food and it's written entirely in Polish. It has gained 257 votes. Yes, it was enough to get top 1 in eGermany. Most of comments posted under the article was also in Polish, however there were also some German messages.
Next to this was eSerbian Ministry of Economy advertisement offering cheap and good Serbian products - from grain to weapons to houses.
Top 5 was closed with eGerman BB ad of BB for Hungarians - it has gained 95 votes.

In my previous report I have omitted the information that in domestic policy of eGermany, population growth is an important subject - it is represented by two ministries, one of them focused at helping new players and the other focused on immigration.

Congress Election comes, so from time to time there appear some arts presenting candidates. I must admit that I have absolutely neither talent nor understanding of politics, so I'm completely unable to distinguish between those publications. If one day there will appear one with some more substance, I'll describe it for sure 🙂

Very low is also my ability to comprehend congress discussions. I can only tell that there is a debate about transparency of Ministry of Finance... and that's all I can tell. Discussion seems to be not very close of concluding.

3. Baby boom.
While most known is ePolish BB, eGermany also works on their own. Voices concerning this subject, initially unnumerous, became gradually more visible. One of first papers treating on this subject was UDZ Ungardeutsche Zeitung with its one-week action of publishing important for eGermans link in their allies' MoD orders. The action was finished with a review of BB banners. EU-News started intensive propaganda action and at 20th December it published and article concerning BB banners used in Phoenix/PEACE. At 21st December president published a FAQ for newly registered citizens.

ePolish BB is perceived as a source of future fail because in eGermany it is believed that ePolish BB was caused by racist and nationalist slogans.

At 23rd December there appeared a proposition to base population increase of eGermany on immigration. Several ideas were presented about how to attract foreigners to join eGermany (free weapons, low-interest-rate loans from Bundesbank, etc.)

4. It's a flame
The main event of the week was undoubtedly an article wrote by president of eGermany "It's a shame". It is about... let me describe the whole story.
Group of players (Polish, but not only) supported eGermany with small donations containing amount of 14,88 of different currencies. President of eGermany wrote to admins requiring bans for those players, but admins responded that they see no offence here. Deeply frustrated, Donnie Bronco wrote this article.

The article appeared at 22th December about 22:00 CET and 2 hours later there were 80 comments and 400 votes. I have never seen such a flame. The article... you better see it yourself http://www.erepublik.com/en/article/it-s-a-shame-1103519/1/20 . In short: president of eGermany expresses his protest against admins decision and uses a proven method of searching the truth - by spreading the outrage.

Very important detail: The article was translated into French, Portugese and Spanish, but not into Polish. Why would I like to see Polish version? Well, since admins speak English, no translation was needed. Since the translation was done, there is also a goal of this. What is it? Probably to get more people into discussion. But isn't it the case between eGermany and ePoland? Therefore Polish version would be good. But it's absent. So probably Donnie Bronco doesn't address this article to Polish players. Well... but I have already read it. And some hundreds of Poles also. Many of them commented. Zu Spaet, I might say 🙂

Comments under the article go in hundreds (361 at the moment of writing this article) and it's hard to describe them in short.

Or, it is very easy. Most of them contain words "Shame on Poland" (yes, the RL one), many express their pity or other such things towards my country. Besides mass damnation pouring at Poland (yes, the RL one), we must not omit Polish comments. First was Theodeus, very big input to force adversaries to think (not succesful regretfully) came from Ataman Czarny. Visible were expressions of Matsuga, Gadzin, Requel, Pozdrawiam, lllukasz, Woodlot, Peem10, and numerous others. ALL GLORY TO HEROES AND DEFENDERS!

Commentators at Phoenix side were influencing each other in such a way that they have instantly jumped from criticizing Cerber to condemning Poland (yes, the RL one) as a whole and en masse. This is where Vingaer (ePolish MoFA) enters: subtly and substantially. She has posted a comment containing a citation from eRepublik rules that says that any questioning of admins decision using channels other than official is forbidden.
Next day Vingaer published an official MoFA response to Donnie Bronco's accusation and invited eGerman government to discuss the matter in a more professional and substantial way. Donnie Bronco responded only with an edit at the beginning of his article. The edit content's meaning is: "You, Poles, don't understand what you are talking about, so don't talk and apologize". In my opinion some people from some countries have very peculiar attitude towards civilized discussion. Especially the ones who like to say that it is us who lack of being civilized.

Level of discussion and NOT reading posts (even of people from the same "side&quot😉 is among eGermany supporters simply abysmal.

To be just, I must add, that not all Germans were talking like blind and some single comments were better and closer to the subject. Donnie Bronco himself posted a comment pointing that his goal was to condemn bad behaviour of some Poles and he never meaned to accuse whole Polish players community, or Poland as an RL country.

5. Embassy actions

eGermans don't like us. They accuse us of nazism and support a film of their Minister of Culture in which he hammers a nail into a piece of wood and goes to kill Poles.

At official eGermany discussion board I discuss with innumerous interested people about causes of ePolish attack on eGermany (my version: it's because eGermany made a mistake with their MPPs and we simply used it; version of other discutants: we want to kill them, we hate them, and we have never assaulted anyone other than eGermans, no matter were they in Atlantis, EDEN, or nowhere).

In another thread I discuss about the alleged nationalist sources of our Baby Boom. Well, I must admit that using only war rhetoric in our advertisements is not very nice to my eye, but argumenting that Polish nation is rightist (how long time ago did we have any right-wing party in our parliament?), nationalist, bloodthirsty and wanting revenge for II Word War, is disgusting for me as well. And I try to discuss with it.

Thank you for reading and remarks, I always appreciate them and try to learn from them. The more you will tell me, the more I will improve my organ 🙂

EDIT: Donnie Bronco has published a proof that Cerber used infamous number on purpose. You can see it here: http://www.erepublik.com/en/article/the-truth1-1109334/1/20
What can I say... first of all, this time president of eGermany used writing style very different than previously. Thank you Donnie Bronco!
As for Cerber, his act was endlessly immature. I have nothing to add.