[CP] Veselé Vánoce!/Merry Christmas! [CZ/EN]

Day 2,954, 06:40 • Published in Czech Republic Iran • by Janty F


Vážení občané a přátelé,

dovolte mi, abych Vás ve vánočním období seznámil s něčím, co rozhodně stojí za vidění. V mém rodném městě Jindřichově Hradci se už několik desítek let nachází největší mechanické jesličky na světě, které jsou od roku 1998 zapsány i v Guinnessově knize rekordu. Jedná se o tzv. Krýzovy jesličky, které jejich autor vyráběl po celý život (přes 60 let). Můžeme v nich nalézt téměř 1400 figurek (vyrobených z různých přírodních materiálů), přičemž 133 se dokonce i pohybuje. Na ploše 60 m2 tak lze nalézt nejenom scénu zrození Ježíše Krista, ale i mnoho výjevů z každodenního českého života 19. století.

Pokud tedy nebudete mít o Vánocích nic na práci, neváhejte a navštivte Krýzovy jesličky. A pro Vás ostatní přikládám na konec alespoň pár obrázků, abyste mohli nasát vánoční atmosféru.

Příjemne Vánoce Vám přeje


prezident a ministr zahraničí eČeské republiky



Dear citizens and friends,

please allow me to introduce to you something connected to the Christmas, which you definetely need to see. In my birthtown, Jindřichův Hradec (located in Southern Bohemia), you can find the biggest mechanical nativity scene in the world. They are even written in Guinness World Records book since 1998. They are called Kryza's nativity scene, and their author was creating them his entire life (more than 60 years). You can find there almost 1400 figures (made from various nature materials), 133 of them are even movable. In the area of 60m2, you can find not only the depicting of the birth of Christ, but also various scenes from everyday Bohemian life in 19th century.

If you have nothing better to do during Christmas, do not hesitate and visit Kryza's nativity scene. And for the rest of you I wil include few pictures at the end of the article, so that you can feel Christmas mood.

I wish you all wonderful Christmas!

Yours

CP and MoFA of eCzech Republic