И настал день 666ой (перевод свежего Insider'a)

Day 666, 03:10 • Published in Russia Russia • by N1kky
Здравствуйте, дорогие подписчики. После долгого перерыва, связанного с RL, возвращаемся к традиции быстрорастворимых(с) переводов Insider'a. Повод же есть: день 666. Вот анд субскрайб фор море транслейшнз

Дорогие граждане

Мы все замечаем все нарастающее напряжение среди жителей нашего прекрасного Нового мира. Всего пару дней назад слышался только шепот, но сегодня все громче и громче звучит вопрос: «Появится ли Зверь?». В последние дни ожидание конца света достигло апогея: кто-то жертвует все свои деньги, говоря «все тлен», топ-менеджеры продают свои компании за бесценок, чтобы закупиться святой водой. Был даже замечен человек, который пытался продавать Q5 благословения, которые преположительно должны отпускать до 100 грехов. Мы начали проводить свое расследование и ситуация быстро прояснилась. Вскоре после сотворения Нового мира древняя прото-бета-персидская цивилизация, жившая в жалких лачугах на территории современного еИрана предсказали возвращение Зверя. Священные тексты говорят «[…] и наступит день 666ой от сотворения мира, и придет Зверь, и разорвет этот мир на части, и принесет всем нам мучения, разрушения и боль. И будет на голове у него клеймо 404, по-которому все мы узнаем его»

Этот древний текст ни сохранился ни в одном экземпляре, но поколение за поколением люди передавали его из уст в уста. Люди Нового мира, отбросьте страх! Наша смелая команда готова сразиться с чудовищем, чтобы все мы увидели рассвет 667 дня!

Первое, что мы сделали – открыли охоту на безголовую курицу. Вы даже не представляете, как это сложно – поймать быстроногую курицу без головы, бегающую по всему офису. После 20 минут погони мы наконец-то схватили ее. Безголовая курица теперь в наших руках, запертая в неприступной клетке под охраной 2х самых смелых программистов. Когда мы пытались вырвать отвертку из ее крыльев, курица отчаянно сопротивлялась, но в итоге победа опять была на нашей стороне. Теперь, когда курица у нас в плену, а главное без отвертки, мы в безопасности.

После этого мы наняли команду из 22 священников, каждый из которых вооружен Священной Библией PHP&Symphony (издание 2009 года) и готов бить врага святыми битами в случае, если Зверь появится. Мы долго решались на этот шаг, поскольку эти парни стоили очень дорого. Мы были вынуждены продать наш настольный футбол, все лицензионные игры, кофеварку, все… но этого было все равно недостаточно. К счастью Ивона согласилась опять сняться для журнала For Him, и это принесло нам больше денег, чем мы смогли выручить за все наше барахло. Теперь мы хотим вернуть хотя бы стол и стул Джорджа, который мы тоже продали.

Люди, держите себя в руках! Не спускайте состояния, не пытайтесь клонировать себя, чтобы повысить шансы на выживание в условиях апокалипсиса. И не переживайте, мы разобрались с проблемой 666 и еще отпразднуем наступление тысячного дня Нового мира.

С уважением,
Команда разработчиков.