Zmluva o vzájomnej pomoci a spolupráci [SK/EN] Pact of Three

Day 1,335, 09:16 • Published in Slovakia Slovakia • by gabberattack


Vážení občania, naša vláda včera podpísala dohodu o spolupráci s bratskými Slovanskými národmi Ukrajiny a Bieloruska. Táto dohoda sa týka čisto vzájomnej pomoci a neovplyvní náš súčasný postoj k aliancii ONE, kde ostávame pro=ONE orientovaní. Týmto chceme založiť tradíciu vzájomnej pomoci medzi Slovanskými národmi nehľadiac na ich členstvo vo vojenských organizáciách.

gabberattack
viceprezident a minister zahraničných vecí

Zmluva o vzájomnej pomoci a spolupráci (Pakt Troch)

1. Zmluva o vzájomnej pomoci a spolupráci je dôkazom vzájomného rešpektu a dôvery medzi troma krajinami - Ukrajinou, Bieloruskom a CeskoSlovenskom.

2. Ukrajina, Bielorusko a ČeskoSlovensko sľubuj§, že nebudú útočit navzájom na seba a nebudä sa zapájať do bitiek proti ktorémukoľvek členovi paktu. Takisto krajiny si poskytnä vzájomnú pomoc (vojenskä, alebo diplomatickú) pri obnovení a ochrane národných teritórií.

3. Ukrajina, Bielorusko a ČeskoSlovensko vyhlasujú že táto dohoda nebude ovplyvňovať postoj k ostatným zmluvným spojencom a budú rešpektovať aliancie ostatných.

Ukrajina: http://www.erepublik.com/en/article/-1-1822877/1/20
Bielorusko: http://www.erepublik.com/en/article/-cp-pact-of-three-1822879/1/20

****************************************************************

Dear citizens, our government yesterday signed a cooperation agreement with our fraternal Slavic nations of Ukraine and Belarus. The agreement concerns only mutual assistance and shall not affect our current attitude toward the Alliance ONE, where we still stay pro-ONE oriented. We want to establish a tradition of mutual assistance among the Slavic people, regardless their membership in military organizations.

gabberattack
eCzechoSlovak vicePresident and Minister of Foreign Affairs

Pact of mutual assistance and collaboration (Pact of Three)

1. Pact of mutual assistance and collaboration is evidence of respect and trust between the three countries - Ukraine, Belarus, CzechoSlovakia.

2. Ukraine, Belarus and CzechoSlovakia pledge not attack each other and do not engage in direct battles against each other. And also provide mutual assistance (be it military or diplomatic) in matters of restoration and preservation of national territories.

3. Ukraine, Belarus and CzechoSlovakia claim that this agreement does not affect on relations with third ally-countries of each of the participants and recognize each other alliance status.


Ukraine: http://www.erepublik.com/en/article/-1-1822877/1/20
Belarus: http://www.erepublik.com/en/article/-cp-pact-of-three-1822879/1/20