Węgry płoną/Hungary’s burning [EN/PL]

Day 726, 17:11 • Published in Poland Poland • by eersen
(EN)



Number: 56/2009 Price: 1 Mark (Germany), 1 Polish Mark (Poland), 1 Zloty (Mazovia).
Prognosis: bad. Beer of the Month: Erdinger Pikantus. Cover Girl: Kuroko Shirai.

Main article: Some people would be angry and might even meet a person called Death, because we stay in the game. Comrade Gekoon’s arguments were to good to throw them away. We have just become owners of the luxury skyscraper inside the Warsaw Zoo. So we plan to convert it in to our paradise. Please do not be subject to emotions, it was not a bribe. Gekoon simply helped selling the building. He knows some people so the offer was very advantageous financially. One thing is to buy another a person and quite another to sell a property. Night’s edition of the Deutsche Cafe comes from the very new seat of our office.

Dear "friends"… Hungary, also known as Werehuns, but that's the term that means the medical illness related to the phases of the moon. It is kind of fun, is it not? Helga von Eersen is back into the game and gives you a week, one week to withdraw from the areas of Slovakia and to give Budapest to Poland. Otherwise, we are going to buy admins because we have in our hands a very well-known castle in Cracow where the kings resided and we do not hesitate to use it. What is more, our castle is much nicer from yours. Bah! The one in Warsaw is even nicer!

We expect that your president will be pleading for mercy on Sunday at 12 pm., which is at noon. Bow would be accepted by our greatest soldier, recipient of the Nobel Peace Prize - General Bazyl. There is a major Polish proverb, which well shows what will happen if you ignore the case. 'Ass, ass, ass, and you are speaking in Hungarian?’ You have one week. The hourglass dances.

Publicity of the day:



Main Editor: Helga von Eersen
Staff: Dorota Gasło, Miranda Ściegowska, Wacław Orzech & uncle Hiengeniusz.
Wanna share with the opinion or beer? Write: deutschecafe@yahoo.de

(PL)



Numer 56/2009, Cena: 1 Marka (Niemcy), 1 Marka Polska (Polska), 1 Złoty (Mazowsze).
Prognoza: zła. Piwo miesiąca: Erdinger Pikantus. Dziewczyna z okładki: Kuroko Shirai.

Temat numeru: Wiele osób poczuje w tym momencie wściekłość, a może nawet zejdzie z tego świata na zawał, albowiem zostajemy w grze. Argumenty Towarzysza Gekoona okazały się nie do obalenia. Właśnie staliśmy się właścicielami luksusowego wieżowca w warszawskim zoo, który będzie naszym małym rajem. Proszę nie ulegać emocjom, to nie była łapówka. Gekoon po prostu pomógł w sprzedaży budynku, zna pewne osoby i oferta okazała się niezwykle korzystna finansowo. Co innego kupić osobę, a co innego sprzedać nieruchomość. Zatem owy nocny numer rzucamy na scenę z nowej siedziby Deutsche Cafe.

Drodzy „koledzy”… Węgrzy, zwani też Hunołakami, choć to przecież termin medyczny oznaczający pewną chorobę związaną z fazami księżyca. Zabawne, prawda? Helga von Eersen wraca do gry i daje wam tydzień, jeden tydzień, na wycofanie się z terenów Słowacji oraz oddanie Polsce Budapesztu. W przeciwnym wypadku zamierzamy kupić adminów, gdyż mamy w posiadaniu pewien krakowski zamek, w którym rezydowali królowie i nie zawahamy się go użyć. A nasz zamek jest o wiele ładniejszy od waszego. Ba! Nawet warszawski jest ładniejszy!

Oczekujemy, że wasz prezydent będzie błagał o litość w niedzielę o godzinie 12:00, czyli w samo południe. Ukłon przyjmie nasz największy żołnierz, laureat Pokojowej Nagrody Nobla – Generał Bazyl. Jest takie zacne, polskie przysłowie, które dobrze pokazuje, co się stanie, jeśli zbagatelizujecie sprawę. ”Dupa, dupa, dupa, a wy mówicie po węgiersku?” Macie jeden tydzień. Klepsydra tańczy.

Reklama dnia:



Redaktor Naczelna: Helga von Eersen
Redakcja: Dorota Gasło, Miranda Ściegowska, Wacław Orzech i wuj Hiengeniusz.
Chcesz podzielić się z nami opinią lub piwem? Pisz: deutschecafe@yahoo.de