El precio del poder/ Power's price [ESP/ENG]

Day 2,995, 03:19 • Published in Cuba Cuba • by Nikola TesIa



Hace unos días, Sir Cocodrile me acusaba en un artículo de haber aceptado 30k cc de Milancho para dejar al RSP fuera del congreso.

Some days ago Sir Cocodrile accused me in an artcile of accepting 30k cc from Milancho to leave RSP out of congress.

En dicho artículo prometí publicar esta conversación para desmentir tales acusaciones, por lo que aquí la tenéis.

In that article I promised to publish that conversation to show that those charges were lie, so here it is.



No creo que sorprenda a nadie si digo que el RSP no es un partido de mi agrado. Llegaron a Cuba a través de una coup, y siempre hemos chocado frontalmente en nuestra visión de Cuba. Sin embargo, tampoco creo que sorprenda a nadie si digo que el PPC, y principalmente Sir Cocodrile, son el blanco constante de mis ataques. No comparto sus principios, no comparto sus formas, y no me agrada este personaje. Es por esto, y no por ninguna otra razón, que no acepté el dinero de Milancho. No le tengo ningún aprecio al RSP, ni me sobra el dinero..pero se la debía al PPC. Así pues, el PPC deberá buscar a otra persona a la que acusar de crear multis para reflotarlos, lo último que haría en este juego sería gastar tiempo para ayudar a Sir Cocodrile.

I don't think that nobody will be surprised if I say that I don't like RSP. They arrived in Cuba through a coup, and we have always had a different vision of Cuba. However, I don't think that anyone will be surprised if I say that the PPC, and in particular Sir Cocodrile, are the constant target of my attacks. I don't share their principles, don't agree with their ways, and I don't like this guy. For this, and not for any other reason, is that I didn't accepted money from Milancho. I don't have any appreciation of the RSP, and I don't have so much money to reject offers like that... but I wanted to give PPC what it deserves. Thus, the PPC should seek someone else to accuse of creating multis to revive them, because the last thing I would do in this game would be spending my time to help Sir Cocodrile.


Una vez dicho esto, quiero publicar acá, por si alguien no lo vio todavía, la conversación de Milancho y Cocodrile.

Once I said this, I wanna publish here, just in case somebody didn't see it, the conversation between Milancho and Cocodrile.



Dejaré que cada uno saque sus propias conclusiones. Lo único que diré es que me queda poco tiempo en este juego, y no voy a tirar a la basura el honor que me pueda quedar por un poco de dinero virtual o poder. Sin embargo, no parece que todo el mundo piense igual.

I'll leave everyone to get their own conclusions. All I'll say is that I won't remain in this game for too much time, and that I won't throw away the honour I still have just for a few virtual money or power. However, it seems that there's people who doesn't think like me.



"El odio como factor de lucha, el odio intransigente al enemigo, que impulsa más allá de las limitaciones naturales del ser humano y lo convierte en una eficaz, violenta, selectiva y fría máquina de matar. Nuestros soldados tienen que ser así: un pueblo sin odio no puede triunfar sobre un enemigo brutal."
Ernesto Guevara