Búcsú az ATLANTIS-tól
![Hungary](http://www.erepublik.net/images/flags_png/S/Hungary.png)
Crile Fisher
Az alábbiakban közlöm Shadowukcs, az ATLANTIS utolsó főtitkára búcsúírásának kivonatát magyarul. Elnézést, hogy nem a teljes szöveget fordítom le, de az túl sokáig tartana, és úgy gondolom, az ilyen információkhoz jobb minél előbb hozzájutni. Dőlt betűs kiemelések tőlem. A végén egy kis saját kommentár.
A farewell to arms...
Az ATLANTIS tagjai utoljára két nappal ezelőtt ültek le tárgyalni egymással. Az ülés állítólag elég heves hangulatban folyt le, a briteket árulóknak nevezték, a tagok egymást vádolták, s a szövetség ezután feloszlott.
Shadowukcs felemlíti az elmúlt másfél hónap történéseit, melyek a jelen helyzethez vezettek. Algaroth, aki akkor Svédország elnöke volt - és a főtitkár szerint az ATLANTIS-ban valaha résztvevő emberek közül az egyik legkompetensebb személy -, javasolta a csatlakozási tárgyalások megkezdését Németországgal. A németeket felvették passzív tagként, s az Osztrák-Német Uniót hamarosan támadás alá vették a PEACE haderők. Az osztrák tartományok PEACE fennhatóság alá kerültek, ám a németek ez ellen nem emeltek szót, mivel tudták, hogy a szövetségnek jóval fontosabb dolgai is vannak, így örültek, hogy eredeti régióikat megtarthatták. A főtitkár szerint visszatekintve túlságosan is félvállról vették az osztrák tartományok kérdését. Ezek után következett be a svéd elnökváltás, valamint a forudlat az ázsiai fronton. A főtitkár szerint a vereség egyetlen oka, hogy az indonézek - és a PEACE - többet csaltak, mint az ATLANTIS, bár elismeri, hogy az ő kezük sem makulátlanul tiszta. A felelősség szerinte teljes mértékben az adminokat terheli. Emellett nagyon büszke arra, hogy az ATLANTIS hivatalos álláspontja szerint mindig szilárdan cheat-ellenes volt, s ha ilyen esetekkel találkoztak saját kötelékükön belül, azt is mindig jelentették.
Algaroth-ot tehát Kalle Holm váltotta a svéd elnöki székben. Németország egy hónap passzív tagság után kérvényezte aktív státuszba való áthelyezését, ami ellen legtöbb tagállamnak nem volt kifogása, a svédek azonban ekkor bejelentették, hogy meg akarják támadni Németországot - amelynek tagságát egy hónappal korábban ők maguk javasolták...
A főtitkár mindenért Kalle Holm-ot okolja, aki szerinte egy képmutató, alávaló, gerincletelen, egomániás barom, aki az egész konfliktust azért robbantotta ki, mert szerepelni akart az IRL sajtóban. Mellékesen úgy gondolta, a háborúval elérhetnek egy svéd baby-boomot. Számos békejavaslat, tervezet született, köztük egy olyan is, mely szerint a svédeket a németek átengedték volna területeiken, hogy Hollandiát támadhassák meg, Kalle Holm-nak azonban sem ez, sem semmilyen más javaslat nem felelt meg. A svédek ezután javasolták, hogy tartsanak szavazást Németország szövetségből való kirúgásáról. Scrabman és több más őt támogató elnök javaslatára a szavazást a főtitkár elhalasztotta, amíg a szóban forgó konfliktust nem sikerül rendezni. Ezek után született meg a már ismert svéd ultimátum Németország felé, miszerint területeik 1/3-át át kellett volna adniuk, biztosítékként pedig havi 200 aranyat fizetni fél évig, amely, ha addig nem szegik meg a megállapodást, visszakerült volna a német kincstárba. A főtitkár szerint ezzel a svédek átléptek egy határt, és az ATLANTIS-t egy maffiává züllesztették, mely védelmi pénzt szed és fenyegetőzik. Emellett az ultimátomut teljesen irreálisnak tartja, ismerve a német gazdaság kapacitását.
Egy rövid kitérő a román helyzetre - a főtitkár burkoltan óvatosságra inti a PEACE-t, mert szerinte Románia nem halt meg, csak egy brilliáns húzással álomba merült, s ha úgy határoznak, hogy visszatérnek, még mindig képesek ugyanazzá a szuperhatalommá válni, amely három héttel ezelőtt voltak.
Tehát a svéd ultimátum után az USA és a britek, morláis megfontolások alapján a németek mellé álltak, míg hivatalosan semlegesek kívántak maradni. A svédek és románok ezt árulásként értékelték, a főtitkárt személyesen is megvádolták a kizárásról szóló szavazás elhalasztása miatt.
Az ATLANTIS bukásáért a főtitkár szerint felelősek az adminok és fejlesztők, mivel a játék tele van bugokkal, és csak a profitra koncentrálnak, és persze Kalle Holm, aki annak ellenére nem tágított a német háború tervétől, hogy többször figyelmeztették, ezzel elpusztíthatja az ATLANTIS-t. A PEACE-nek semmi köze a szövetség felbomlásához, mivel az belülről esett szét, ami egyrész jó, hiszen nem győzettek le az örök ellenfél által, szomorú viszont, mert szebb lett volna egy epikus csatában vereséget szenvedni, mintsem ily módon széthullani.
Az üzenet végén a köszönetnyilvánítások kaptak helyet - Romániának a háborúkért, az USA-nak a segítőkészségért, Svédországnak a múltban tanusított hűségért. Itt már leginkább a személyes aspektusok, nosztalgiázás dominálnak. Végül a PEACE-t is köszönet illeti az elmúlt nagyszerű háborúkért, epikus ütközetekért és azért, hogy közösen sikerült ezt a játékot egy jó időtöltéssé tenni. A főtitkár utoljára még felkéri a PEACE-tagokat és ATLANTIS-gyűlölőket, hogy mutassanak tiszteletet és méltóságot azok irányában, akik annyi időt és mukát öltek ebbe a szövetségbe, és tartózkodjanak a további lejárató propagandától.
________________________________________ __________________________________
Ennyi hát nagyon röviden és velősen összefoglalva az, amit Shadowukcs, az ATLANTIS utolsó vezetője érdemesnek vélt leírni.
A cheat-ek ügye... Véleményem szerint az, hogy az elmúlt hetek háborúi kizárólag azért alakultak kedvezően a PEACE számára, mert "túlcsaltuk" volna ellenfeleinket, nem egyszerű csúsztatás, hanem hazugság. Mindkét szövetség ugyanannyira kihasználta a bugokat, amikor tudta, és egyikünk sem ártatlan. Abban viszont, ahogyan a világtérkép és a geopolitika ma áll, sok-sok ezernyi magyar, indonéz, olasz, francia, orosz, ukrán és még sok más nemzetiségű játékos rengeteg erőfeszítése és mukája van. Mi, magyarok, valóban könnyekkel és vérrel áztatott ösvényt hagytunk magunk mögött, míg hazánkat visszafoglaltuk, s társaink oldalán kivívtuk a diadalt Podóliában, és nem tűröm el senkitől, hogy elvitassa dicsőségünket.
Romániával valóban nagyon vigyáznunk kell, ahogyan azt a tegnapi cikkben is írtam - lehetünk hülyék, és rájuk ugorhatunk teljes testsúllyal, de akkor azt is vállaljuk, hogy esetleg gránát robban a hasunk alatt. Az ATLANTIS főtitkára mindenesetre teljesen biztos abban, hogy néhány héten belül Nyugat-Szibéria ismét román kézen lesz...
Sürgősen tárgyalásokba kell kezdenünk a potenciálisan nem ellenséges ex-ATLANTIS tagállamokkal, és fel kell készülnünk arra, hogy hamarosan egy új szövetség jön létre, hogy ellenszegüljön a PEACE-hegemóniának. Nem szabad elbíznunk magunkat, mert nem maradtunk ellenfél nélkül. Katonai ambícióink megvalósításához - az MPP-ktől függően - minél hamarabb hozzá kell fognunk, amíg a káosz közepette megnövekedett esélyeink vannak tartósan előnyös pozícióba helyezkedni.
Végül én is úgy gondolom, hogy bár mindannyian megengedhetjük magunknak a diadal örömét, mert tudjuk, hogy kemény csatában arattunk győzelmet, mégis, tiszteletben kell tartanunk a főtitkár utolsó kérését irányunkban. Jó ellenfelek voltak, és tényleg köszönet illeti őket azért, hogy ilyen remek szórakozásban lehetett részünk az elmúlt hónapokban. Most pedig irány előre - irány a nyugat-európai hadszíntér, a romániai rendezés, a kelet-európai szövetségesek területi helyreállítása, saját gazdaságunk gatyába rázása, Szerbia felszabadítása, a közelgő választásokon való helytállás, és a többi kihívás, ami még előttünk áll.
GO PEACE!
GO Hungary!
________________________________________ __________________________________
Társadalmi célú hirdetés:
Hivatalos eMagyar Chat-szobák:
eMagyar hivatalos cset: www.mibbit.com (channel: #erep, nick: erepes neved)
Vendégszoba angol nyelven: www.mibbit.com #erepeng
Feketepiac: www.mibbit.com #piac
A Nemzeti Honvédő Párt és a Nemzeti Radikális Párt mentorprogramja újoncoknak
eMagyar hivatalos oldal: http://erepublikhu.info/
eMagyar hivatalos fórum: http://forum.erepublikhu.info/
eMagyar Nemzeti Bank : http://www.erepublik.com/en/organization/1267102
Támogasd Te is a Magyar Tartalékos Szövetséget!
Fontos újságok (subscribe erősen ajánlott):
Magyar Közlöny: http://www.erepublik.com/en/newspaper/magyar-kozlony-183570/1
Hadügyi Közlöny: http://www.erepublik.com/en/newspaper/hadugyi-kozlony-177586/1
Elnök újságja: http://www.erepublik.com/en/newspaper/good-morning-hungary-179329/1
eKSH: http://www.erepublik.com/en/newspaper/estatisztika-185632/1
Comments
pertamaxxx
végre egyszer 😃
grat jó cikk
Vote
Ismét gratula, és thx, na meg persze vote!
Az nem baj ha ők kevesebbet gondolnak a győzelmünkről, mert meg fognak majd még lepődni 🙂
Most kellene a szerb régiókat felszabadítnai, hogy biztosítsuk a további háborúkat, és a fejlődést, amíg a román tankok pihennek.
Románia passzivitása mellett nem csoda h szétestek.
Grat.
Romania csak erot gyujt.
Vote
durva általánosítás, de akik svédeket ismerek mind fas*kalapok...
Gratula!!
"...Románia nem halt meg, csak egy brilliáns húzással álomba merült..."
Muhaha + ehehe!
jó cikk, subscribe is járt tőlem 🙂
vote és sub
"Sürgősen tárgyalásokba kell kezdenünk a potenciálisan nem ellenséges ex-ATLANTIS tagállamokkal, és fel kell készülnünk arra, hogy hamarosan egy új szövetség jön létre, hogy ellenszegüljön a PEACE-hegemóniának."
Sztem ezt meg kellene fogadni.
Vote + Subscribe
Románia annyira álomba szenderült, hogy alig van aranya, ahogy kitesz a bank egy alacsonyabb ajánlatot, a piac megtelik azon az árfolyamon és mostmár kemény százalékokat veszítenek a pénzükből.. Ha a mostani választáson nem tudnak nagyot alkotni, ugyancsak bajban lesznek..
Most már leírhatom: a PEACE totális győzelmet aratott 😃
vásárolja fel a kormány az alacsony árfolyamú RON-t.😛
vote!
Voted
voted
"képmutató, alávaló, gerincletelen, egomániás barom" azért itt a költői túlinterpretálás minősített esete forog fenn🙂 mindamellett így is helytálló jellemzés.
voted!
@Locassen: Igazából nem, csak pár szóban foglaltam össze, amit ő kb. öt bekezdésben. 🙂 De ez jön le az eredeti szövegből, azt garantálom.
Nagyon jó cikk. Köszi hogy lefordította😛)
(zárójelben egy nem fontos tárgyi hiba: Algeroth helyett Algaroth a neve a svédnek)
vote, sub mar volt korabbrol
Gyoztunk. 🙂
PEACE IN THE WORLD
Peace at home, dissolve in Atlantis 😛
Gratulálok, jó cikkek.
Vote + Sub
Jó cikk!
Vote+subs!
http://www.erepublik.com/en/company/veliki-iron-189375" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/company/veli[..]89375
Epikus csata... talán költői!Inkább!
Érdekes néhol hatalmas eszmei magaslatok, utána képmutató, alávaló, gerinctelen, egomán vadbarom ...süppedő mocsara!
A végletek embere az ipse!
Vagy kemény és durva, vagy eszmei a kettő együtt "üti" egymást!
Ergo az egyensúly már a személyiségében sem áll fenn.
@reduit: A főtitkár úrról van szó, vagy rólam? 🙂
Mert ő azért egy kicsit finomabban fejezte ki magát, én csak összetömörítettem azt, amit ő körmondatokban fejezett ki, és ami süt az egész írásból. Szívesebben fordítottam volna le szöveghűen, de akkor még most se publikáltam volna.
Vote
A főtitkár szerint a vereség egyetlen oka, hogy az indonézek - és a PEACE - többet csaltak, mint az ATLANTIS, bár elismeri, hogy az ő kezük sem makulátlanul tiszta. A felelősség szerinte teljes mértékben az adminokat terheli. Emellett nagyon büszke arra, hogy az ATLANTIS hivatalos álláspontja szerint mindig szilárdan cheat-ellenes volt, s ha ilyen esetekkel találkoztak saját kötelékükön belül, azt is mindig jelentették.
ez meg mi a franc?!Ez egy ironikus cikk akart leni?
Aki nem tudlya hogy mi az ironia:ironia avagy magas pökhendi modon mondunk ki valamit ami a hangunkon is halhato hogy az elentetlyét gondolyuk
@poli: Szó szerint:
"Indo simply out-cheated us by far. [...] ...I will get reactions from PEACE citizens on this, they know that if we are honest with themselves, it’s true. PEACE out-cheated ATLANTIS by far. [...] I want to add btw, now that we are open about everything, that in the entire life of the ATLANTIS-project, not once the use of cheats was promoted or shared. [...] Hence why I have always been so proud of the alliance for its stance against cheats."
Hát, durva.