[M&N][外電] eRepublik 玩完了！無頭雞~掰~

Day 1,647, 03:15 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Lagos Baunty

大家好，我是本屆掛名教育部長花心
今天要跟大家分享的是這兩天最暢銷的一篇文章
至今已經獲得了5800 Vote，看樣子是真的深深打動人心~

這篇文章的作者是：Spirosway，文章標題為：Plato - Erepublik Game over !!!!
這次要特別感謝eC先帝：sgc1988
感謝他授權我編輯他的文章，省去我不少時間
也請大家支持他的文章：【流水日记】获独家简体中文翻译授权：无头鸡吃屎去吧，Erep玩完啦！





親愛的erepublik玩家和管理員：

這篇文章並不是呼籲大家抵制這個遊戲
而是因為越來越多的玩家對於eRepublik成為付費遊戲(不充值就吃屎)而感到失落和不滿。

我相信，無頭雞不願意看到玩家一個接一個離去


首先讓我們來看看無頭雞做了那些改變：

1. 一個人需要多少工廠才能吃全餐？（以下例子以升級時44% off來計算）

1個Q6武器廠
10個工人工資=3000雞幣
200個天啟=12000武料=960雞幣（按0.08/武料算）
總共花費3960雞幣

淨賺27.5雞幣*200=5500雞幣
總淨利為5500-3960=1540雞幣

吃全餐：花費 3.5G=7000CC 意味著我們至少需要5個Q6工廠
而開廠成本為2100G 總和約為700歐元（7次大刷卡）

如果按10G的每日限制算的話？
2W廢紙需要13個Q6廠=5460G=1820歐元


2. 誰設計了鬼價格的火箭筒增幅器？

26G才換來300K傷害？
況且很多人還要花錢在買火箭炮零件上..

我不想算這個，這根本是個笑話...


3. 現在的外匯市場上2000CC換1G，還有什麼新的升級能讓市場變得更糟嗎？

下一次的更新是啥？10000CC0換1G嗎？


4. 接下來說說原料市場...我們一定要面對0.01元的窘境嗎？

是什麼邏輯讓無頭雞推動全民自耕專案，接著再完全搞爆市場的價格？

曾幾何時，Q5原料廠還能招募工人，讓老闆和員工都有點小收益...
當然一切都只是沒有Q6的昨天...

接著Q4原料廠的崛起讓大量的玩家消耗掉廢紙來挽救垂危的貨幣市場...
當然通貨膨脹依舊...


遊戲會繼續......還是就因此毀滅了呢？
管理員們，你們自己看著辦吧~


以下是這篇文章的他國版本：
Plato - Erepublik Game over !!!! (英文)
http://www.erepublik.com/en/article/2040840/1/20
无头鸡吃屎去吧，Erep玩完啦！ (簡中)
http://www.erepublik.com/en/article/2041777/1/20
Plato - Erepublik Game over !!!! - Versión en Español (阿根廷)
http://www.erepublik.com/en/article/2041844/1/20



歡迎大家到原文發表意見，也歡迎給我在翻譯上的任何意見

誠摯邀請加入3G黨、國軍與教育部的行列~

Mewbie Newbie 主編 Newbie
教育部部長 暨 國軍第一小隊隊長 暨 TaiwanGoGoGo黨執行委員 Love of Hua


　
　 優格漫畫報 　　 老徐觀點 　　　　　 Thinking of the eWorld　　
　
　 Yuki's talking　 Mewbie Newbie 　　 Just Rhinoceros
　
　 東方新聞　　　QB House　　　　　 blue who say and who's　　　　　
　
　 不存在文具報　The Blin Side　　 　 NagatoYuki wo lao po
　
　 夜市生活報　　 稻荷大神的一天　　94.6bp
　
　 唬報　　　　　 BaLaBaBaBaa 　　　小窗子夢周刊
　
　 Path to Exile　　 Not a Real World　　RRCN報
　　
　
　


歡迎加入TaiwanGoGoGo(3G黨)
為了灣娘的未來讓我們一同向前行。