Join the new world

大家好，我是花心
很幸運的我們的伐韓行動沒有太大的阻礙
為了會發生什麼事，就讓我們靜觀其變吧！

今天我要來浪費大家一點時間~
因為我要翻譯一篇比較沒有營養的外電
這是美國(eUSA)新任國務卿接受的一次採訪
對談中有提到未來對新聯盟與美國外交的一點點訊息
就當作是影劇版來看吧！XDDD

文章作者為： Avruch ，採訪的對象是： Candice Michelle
文章標題為：Intro to Secretary of State: Candice Michelle
以下同樣就直接進入正題吧！





Glove新內閣裡的國務卿是美國(eUSA)政治中的未知數，為了讓美國國民多了解一點政府運作，Candice Michelle相當親切的接受了採訪。以下，他將會介紹他的背景、對美國與同盟的看法、最近的選舉以及才剛宣布成立的友誼陣線聯盟(Fellowship)



請您介紹一下自己：什麼時候加入eRep的？一直都是美國公民嗎？屬於哪個軍團呢？

我是住在美國的21歲女性，堅信想被怎麼對待就該怎麼對待人，問問遊戲中認識我的人，就會知道我很有禮貌而且會逗人開心，我通常會真誠待人，而且非常好相處，除非你踩到我的雷。我加入遊戲已經三年半多了，我在美國出生，但在台灣建國初期我在那住過兩個月，之後就回到美國，我唯一加入過的軍團是美國空軍(Air Force)



您之前有擔任過政府的職位嗎？能不能描述一下在遊戲裡的經驗與成為美國國務卿的過程

這是我第一次在政府裡擔任職位，所以我要感謝我的好朋友Glove給我這個職位，我參選過兩次夏威夷的議員，三次在密蘇里，也曾在田納西但全都沒選上！這是我所有的參政經驗，所以你得換個話題了！



我發現您曾是美國軍黨(American Military Party)的成員，一直都是嗎？你對美國政黨政治有什麼看法？

我對美國的政治生態不是很有興趣，因為許多議員與總統候選人為了勝利不擇手段，我不認為候選人或者其支持者應該截圖或做任何事情來貶低對手，我看不起那些用骯髒手段進入白宮或國會辦公室的人。我從未加入過AMP，我一開始是USWP的成員，最後在RLC成立時加入了他們



您認為美國在全世界的角色定位為何？您認為我們與同盟的應保持怎樣的距離？那些同盟比較重要？我們未來該加入哪個聯盟？

美國的角色是保衛美國與其同盟的利益，在我眼中重要的同盟有巴西、俄羅斯與加拿大，我不認為我們該加入現有的任何一個聯盟，反倒是應該與巴西、加拿大以及其他盟國共組新聯盟，或者如果西班牙願意與前ONE國家斷交並加入我們。

您願意接受新同盟嗎？

當然，任何對我們沒有敵意的國家都有可能成為盟國

您可以給我們一個預告，讓我們了解Glove政府對美國與其他國家將有的影響嗎？

我只能說我們不會像之前的政府一樣，我們會幫助盟國不與其戰爭，不只是經由MPP戰而是直接攻打。當然，我們會盡可能取回我們的MPP



您怎麼看待我們最近與加拿大的戰爭？不少人認為我們太專注於巴爾幹半島上的衝突，您對此的看法是？

與加拿大的戰爭是一個可怕的錯誤，而且讓我們與同盟的關係變得緊張，這個月我希望能讓盟國對我們多點信心。至於巴爾幹半島的衝突，我必須承認非常無聊，我相信我們未來參與的聯盟應減少被扯進去的機會。

我聽說幾個月前有個插曲是關於您寄信給烏克蘭並自稱是外交部官員(就是美國國務卿)，你可以告訴我們發生什麼事嗎？

的確我自稱是外交部官員寄了封信給摩爾瓦多與烏克蘭總統，當時我並沒有任何職位，我曾經向前總統Israel Stevens表達過對戰爭的不滿但沒有用，於是我便自行採取行動試圖阻止戰爭，不幸沒有成功。我不後悔做了這件促進和平的事情，因為當我們的盟友在打仗，但我們有其他事情要優先處理時，我覺得我應該介入並用任何方式給予幫助，我就像Carebear一樣總是想當和事佬



您怎麼看待那個smee_again透漏的新聯盟：友誼陣線(Fellowship)

我對西班牙與波波和我們的敵人同一陣線感到遺憾，如此以來，他們就不能期待我國對他們友善，如果他們想與美國友好，他們必須與我們的敵人斷交，並解放我們盟國被其佔領的土地。

最後，請對讀者說幾句話

不管你支不支持Glove，我都愛你們，我希望未來我們能團結並終止內鬥



謝謝Candice答應接受這次訪談，期待他在國際舞台上的表現



For Shout

Intro to Secretary of State: Candice Michelle
http://www.erepublik.com/en/article/2097203/1/20
[M&N][外電] 採訪美國國務卿 Candice Michelle~
http://www.erepublik.com/en/article/2097944/1/20



以上
如果在文章內容與翻譯上有問題歡迎提出，感謝！
誠摯邀請加入3G黨、國軍與教育部的行列~

Mewbie Newbie 主編 Newbie
教育部外電翻譯處部員 暨 國軍第一小隊隊長 暨 TaiwanGoGoGo黨執行委員 Love of Hua


　
　 優格漫畫報 　　 老徐觀點 　　　　　 Thinking of the eWorld　　
　
　 Yuki's talking　 Mewbie Newbie 　　 Just Rhinoceros
　
　 東方新聞　　　QB House　　　　　 blue who say and who's　　　　　
　
　 不存在文具報　The Blin Side　　 　 NagatoYuki wo lao po
　
　 夜市生活報　　 稻荷大神的一天　　94.6bp
　
　 唬報　　　　　 BaLaBaBaBaa 　　　小窗子夢周刊
　
　 Path to Exile　　 Not a Real World　　RRCN報
　　
　
　


歡迎加入TaiwanGoGoGo(3G黨)
為了灣娘的未來讓我們一同向前行。