Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

[M&N] 無頭(腦)雞又來亂搞了~(取消工具箱...)

Day 1,520, 02:57 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by Lagos Baunty

相信剛剛大家都收到這樣一封信了！
大意是要取消工具箱~
先讓我來幫大家快速地翻譯吧！
做為神的信使~XDDD

Dear land owners,

First, i would like to congratulate you for the great job you've done on your lands so far, you've worked hard and helped the New World progress.

And, as any societies progress, the time has come for a change of focus, as it will no longer be about you working your land, but it is about you being a Manager, like in the old eRepublik days.

The first step is to remove toolboxes, as a good Manager uses skills, not luck, to maximize productivity. So hurry up, assemble all your existing toolboxes and use them as long as they are still valuable for your land. You have a few days left..

Keep in touch,
Plato

親愛的農夫們：

首先，我要恭喜你們到現在仍在你們的土地上非常努力地耕耘，你們的辛勤勞動幫助了這心世界的進步。接下來，就像每一個社會的進展一樣，是時候轉移注意力了，未來你們將不用在自己的土地上工作，而是做為一位管理者，就像從前從前的eRepublik生活。(應該是指我也沒經歷過的V1模式)。而改變的第一步就是移除工具箱，取而代之的是管理者的技能，進而最大化產量，所以請加緊腳步，用最快速度把你們現有的工具箱用完，在現在還有用的時刻，它們所剩的日子不多了...

保持聯繫
新世界的神，柏拉圖

媽的！我的工具箱從來沒用過！可惡...

我有時間的話去翻維基幫大家介紹一下V1的模式吧！
或者來個資深老玩家來解釋一下~QAQ
看起來要時光回溯了...
真是個流行復古懷舊風的社會啊！

讓我們順便來回味即將消失的工具箱吧！
[M&N][外電] 工具箱是屬於誰的呢？

這幾天會所有材料大降價吧！科科

話說，為了方便大家~
連工具箱也變成一次就組裝全部了~

以上

歡迎加入3G黨與國軍~

Mewbie Newbie 文章統整：http://0rz.tw/Henryme/list

Mewbie Newbie 主編 Newbie
教育部教學文編輯處處長暨國軍第一小隊隊長暨 TaiwanGoGoGo黨執行委員 Hua's Love

優格漫畫報　　

老徐觀點　　　　　

Thinking of the eWorld　　
　
　

Yuki's talking　

Mewbie Newbie 　　

Just Rhinoceros
　
　

東方新聞　　　

QB House　　　　　

blue who say and who's　　　　　
　
　

不存在文具報　

The Blin Side　　　

NagatoYuki wo lao po
　
　

夜市生活報　　

稻荷大神的一天　　

94.6bp
　
　

唬報　　　　　

BaLaBaBaBaa 　　

小窗子夢周刊

歡迎加入TaiwanGoGoGo(3G黨)
為了灣娘的未來讓我們一同向前行。

Comments

Itsuka Kotori Day 1,520, 02:59

果然要走回頭路了嗎orz

Apiece of feces Day 1,520, 03:00

yami no fukuin Day 1,520, 03:00

我覺得是好事(戰場要不要也修一下

fksReBORN Day 1,520, 03:01

自姦農

sei sei Day 1,520, 03:01

v 感謝翻譯該死的雞....

lanzro Day 1,520, 03:04

我有74個工具箱,31個原料廠,要13天才用的完應該是用不完了Q wQ

doomg4ster Day 1,520, 03:06

"as it will no longer be about you working your land, but it is about you being a Manager"
這句話好有涵意啊!!如果關掉經理人模式的話，跟世界末日一樣~~~

Examtion Day 1,520, 03:06

klly456 Day 1,520, 03:08

Tzulander Day 1,520, 03:10

靠! 我有257個工具箱讓他廢掉吧

Bforest Lee Day 1,520, 03:22

ACCurately Day 1,520, 03:32

只能噓了= =

BOOOOOOOOO~~~

Fumitsuki Day 1,520, 03:43

終於又要變成一星期一新遊戲的狀態了
工具箱為0

lanzro Day 1,520, 03:47

無頭雞偷改信件內容:
修改前:
Dear land owners,
First, i would like to congratulate you for the great job you've done on your lands so far, you've worked hard and helped the New World progress.
And, as any societies progress, the time has come for a change of focus, as it will no longer be about you working your land, but it is about you being a Manager, like in the old eRepublik days.
The first step is to remove toolboxes, as a good Manager uses skills, not luck, to maximize productivity. So hurry up, assemble all your existing toolboxes and use them as long as they are still valuable for your land. You have a few days left..
Keep in touch,
Plato
修改後:
Dear land owners,
First, i would like to congratulate you for the great job you've done on your lands so far, you've worked hard and helped the New World progress.
And, as any societies progress, the time has come for a change of focus, as it will no longer be about working lands, but about working in companies and being a Manager.
The first step is to remove toolboxes. So hurry up, assemble all your existing toolboxes and use them as long as they are still valuable for your land. You have a few days left..
Keep in touch,
Plato