百家讲坛 翻译号 第四期(6/7) - e美国宪法 附录: 国防组织署及其角色 译文 [光源氏计划]

Day 1,541, 04:18 • Published in China China • by TS.ARTPOP
e美国宪法 译文 目录
(1/7)序章
(2/7)第一章: 程序
(3/7)第二章: 国会结构
(4/7)第三章: 监督和公众披露
(5/7)第四章: 由e美国国会通过的规则和条例
(6/7)附录: 国防组织署及其角色
(7/7)总结及建议
宪法附录: 国防组织署及其角色

国防部是由总统委任的内阁职位。国防部部长及副部长应乐意为总统服务。国防组织署直辖于国防部部长及副部长。国防组织署应处理e美国总统的命令和根据总统的意愿管理国防部每日军令。根据国会每月批出的预算，国防组织署有权负责军队的所有财政拨款。

「军队」，定义为任何玩家团体在特定目的下共同战斗。此词汇包括官方军队分支及其他相似的军团。

任何希望接受国防组织署拨款的军队必须向国防组织署申请并提交相关资料。只要该军队长期遵照总统的命令并向国防组织署提供需要的问责，国防组织署将向军队拨出相应款项。

为得到适当的拨款，每一个军队必须提供以下现行的(少于一星期)资料:

1. 军队所有的组织号名单
2. 一份完整的名册，包括士兵姓名，力量及雇用情况
3. 存取即时军令
4. 发布与e美国总统目标相乎的每日军令

「与e美国总统目标相乎」定义为:

- 优先将伤害投放至由e美国总统或国防组织署指定的战场

只有e美国总统，国防组织署人员，内阁适合的人士及情报委员会(要求下)查阅所有呈交的资料。

总统有权组成及管理e美国军队的官方分支，并受内阁经国防部及国防组织署直接控制。有别于上述的军队，此类军事分支是官方性质并直接隶属于内阁。
e美国宪法到此翻译完毕，下一篇文章将作总结。感谢大家支持。
e美国宪法 译文 目录
(1/7)序章
(2/7)第一章: 程序
(3/7)第二章: 国会结构
(4/7)第三章: 监督和公众披露
(5/7)第四章: 由e美国国会通过的规则和条例
(6/7)附录: 国防组织署及其角色
(7/7)总结及建议