『城市论坛』第六期

Day 909, 01:29 • Published in China China • by eChina News.cn


『城市论坛』第六期


各位eChina的公民们：

大家好！这里是『城市论坛』第六期。

『城市论坛』来自于香港港台制作的长寿节目，逢星期日风雨无间，于港九各地作户外直播 。宗旨在于鼓励言论自由，反映民意。

信息部将以『城市论坛』之名，于每星期就广受社会人士关注的论题，举行公开答问，以解 答大家对政府的意见和问题等等。

我们欢迎大家积极发问，一起努力让政府行政变得更加透明和公开。



本期我们共邀请到两位嘉宾：
http://h.imagehost.org/0068/DDD100x100.jpg">
1. Dandelion Ou ：现信息部副部长, 人气报纸e翻译家主编,美少女一名
http://h.imagehost.org/0700/SSS_9.jpg">
2. solotar ：EC前总统,资深玩家,四月政府中负责央行,对各方面都有见解





以下是本期的问题以及答复。

以下是对solotar的提问：

1. 请问前囧统solotar ，你怎么看待E-WORLD领导层的现实年龄问题？有些人认为，把国家交给一些只有理 想的学生这很不靠谱，你怎么看？

答：学生就整体而言，有其特点。但具体到E-WORLD，我倒是建议大家多关注每个个 体的优缺点。泛泛而言的评论，可能并不公平。问题不在于年龄，而在于具体的人。把国家 交给学生，也许有些不足，但工作的人时间上的制约会比较大，也会有相应的问题。在可以 选择的范围内，选择一个比较优的结果，就可以了，不必苛求。


2. 请大致描述一下私人银行实验的运营情况，以后会继续运营下去？会推广么？会有什么变化 ？

答：私人银行通过小额贷款，大额债券的方式，在对项目进行严格审议的前提下，稳步发展 。如果我时间精力允许，兴趣得以保持，会继续做下去，但不会盲目推广。给需要的人提供 帮助足矣，金融牟利不是主要方向。变化还是要看业务规模而定，我认为在官方合同推出前 的很长时间，会基本维持现状。


3. 尊敬的前囧统，请您评价一下shaka政府。您决定远离政坛的原因与现政府政见不合有 关吗？

答：由于shaka 政府仍在执政，不是盖棺定论的恰当时机。至于说评价政府的标准，我在先前的文章中提到 过：重点问题的判断与解决。从这个意义上，shaka 政府是出色的，至少在引领国家向着正确的方向前进。虽然也有问题和波折，但通过跟sh aka 的接触，我相信他的判断力。我远离政坛的原因，在silentstalker 文章的评论中提到过：我加入游戏这就一年了，激情已经消退，再负担沉重的日常工作，真 是力不从心。这也是我从议员和内阁岗位退下来的根本原因。我跟现政府的分歧当然有，但 这些都在正常范围内，不会影响彼此的配合和国家的工作。


4. 请您预测一下如果辽宁回归，我们的汇市还会向黑龙江回归时产生巨大波动吗？如果会，希 望您可以凭借经验提出一些建设性意见。

答：我认为，在准备充分的情况下，辽宁回归的波动不会造成实质性损害。央行和分行的管 理者都拥有丰富的实务经验，请对他们有信心。如果多说一点的话，希望他们能够把困难估 计得充分一点。另外，考虑一下CNY升值的可能性。


5. 现今e中国的政治、军事、经济气候跟你上任总统时有什么不同？

答：eChina 获得了长足的发展，当初的梦想很多已经实现了。 eChina 由一个弱小的中立国，成长为一个中等国家，并真正登上了世界舞台。这真的让人欢欣鼓舞 。虽然我们会怀念过去的某些地方，但总的来说，eChina 极大的发展进步了，这一点无庸置疑。


6. 你在erep这么久最引以为傲的是什么？ （我是你的下线，说话一定注意哦，你懂的，木哈哈哈）

答：我有一个了不起的下线，他获得了起义英雄奖章。 （笑）别忘了把总统故居还给我。


7. 据我所知，你在内阁的时候，公开批判过总统；你身为smart一员，又公开批判过sm art。是否你不管身处何位，都只做一个“反对派”的角色？

答：seer 喜欢做反对派，这是很早以前读书的时候，受“马虻”苏格拉底的影响。只有一个声音的社 会是不正常的，既然在 Erepublik里，我被赋予了自由表达的权力，就要珍惜。
seer 做反对派，但绝不是只做反对派。不过很多人只看到seer的反对罢了。 eChina的新闻播报是seer最早尝试。 eChina内阁的正式运作，是seer总统任内完成。央行总统分离，国有组织合同制 ，国防部报纸创立，训练奖励计划，财政收入统计，央行账目公开，双向汇率政策，商行尝 试，信息部组织创建，编辑部开展工作，福利部新人救助，教育部组织建立，新手教程撰写 ，政府工作报告，这些都是 seer政府在去年九月份开始做的。就近的来说，央行财政部分家，军费办公室建立，央 行账目再公开，规范交接手续，公布货币政策，提交报告供议会参考，撰写文章指导国民， 这些也是seer做央行行长期间推动并完成的。至于说对权力的监督，对制度的建议，做 议员的尽责，议会都有档案可查。像个人的集资办厂，发展经济；撰写文章，针砭时弊；创 建银行，提供贷款。现在国家的发展方向，以及部分内阁成员，与seer四月份竞选时的 纲领和推荐也多少有关系吧。我倒是建议，大家都晒一晒为eChina都做了些什么，比 较一下，看看seer是不是只是反对派：）



以下是对Dandelion Ou的提问：

1. 请问翻译家：根据你在信息部工作的经验，你认为信息部现在什么做的比较好，什么地方有 缺陷？此外，出于什么目的，你竞选Smth下一任党魁，谢谢。

答：(1)对于信息部的工作。信息部在部长和我接手之前，几乎已经停摆。我翻看了eC hina News.cn报纸之前的文章，在过去已有制度的基础上，与部长一起探索确定了现在报纸的主要板块。我想我们做得比较好的就是【城市论坛】这一块，因为我主观上认为，这样民众有一个可以跟政府对话的平台。不足的，我认为对于政府信息公开不够及时。也许因为精力有限，我们没能实现政府公告都以信息部作为出口，很多信息仍然由总统个人发报进行公开。这个问题，由于部长和我RL最近都很繁忙，恐怕在此任期内无力解决。我们希望下一届信息部能够探索更好的方式。

(2)关于竞选水木社党魁。某一天我看了一下party页面，然后想看看候选人都有谁 呢，于是点了一下“candidate”按钮，于是2G就没啦……原来应该是点“sh ow candidate list”啊……玩笑，呵呵。我竞选最大的一个目标就是，我认为水木社很活跃，但是不 够活泼。我希望可以为大家增加一些新鲜的空气。在接下来的一个月里，希望可以组织更多 丰富的文化生活，让水木社员们感受到组织的温暖。


2. 提问Dandelion Ou：请从一个非公职人员的角度评价一下现在府衙的信息公开情况。

答：其实身为公职人员，要我跳脱公职人员的身份来评价，实在有些困难。我尽量客观吧。 关于现在政府的信息公开，我觉得最大的问题在于时效性。很多信息都是事后公开，或者在 民众出现疑问时公开，这样其实让政府陷入被动。希望政府今后能够更加及时公开工作。各 个部门目前也尚未形成每周进行工作小结的制度。我也希望政府能够在这方面形成制度，要 求每个部门每周小结一次，尤其是涉及账目较多的部门，更应该每周公开。


3. 对Dandelion Ou提问：听闻你是一位美少女。据说美少女总是很能鼓舞士气的。请问你愿意贴出自己的 照片以提高eC广大玩家参与游戏的积极性吗？ (所有照片问题集成这一条)

答：等我开到国王宝藏吧。决不食言。


4. 如果国会不接受提问，那么再问一个问题给Dandelion Ou吧。你作为信息部副部长，认为eC现在的信息公开度如何，有什么需要改进的地方？

答：国会的问题已经转呈议长，周一即会有答复。
关于信息公开度，请见以上第2个问题的回答。
关于改进，其实信息部更加希望民众能够积极提问。目前，我们的工作不是针对民众需要什 么信息，而是我们认为民众需要什么信息。这样势必无法确保我们所公开的，恰恰是民众希 望了解的。为了改进我们的工作，我们需要请民众与我们一同努力。希望大家积极参加【城 市论坛】，把你们希望知道的信息，透过城市论坛告知政府。如果你不想公开自己的问题， 请发送PM给eChina News.cn这个组织号即可。


5. 请问副部长~面对部长每天的各种“骚扰”有何感想~~( ⊙o⊙ )~~

答：副部长是个苦力……部长其实也是苦力。不过如果是想问我对部长的看法，我很看好部 长的工作能力。 【城市论坛】和【问卷调查】均是出自于他的创意。


6. To Dandelion Ou：我是你的个人报纸的忠实读者，你平日通常会用多少时间找文章？又用多少时间翻译 呢？

答：其实我订阅了大量的报纸。基本上如果看到某一份报纸出了一篇好文章，我就会订阅， 所以每天会先看订阅栏，浏览标题，挑选重点文章详读。如果订阅栏里出现好文章，再进行 翻译，一般1-2小时就够了。如果某天订阅里没有好文章，就会听到“无文可翻”的惨叫 ，然后我就会去世界主要大国的媒体界转一转，借助google translate读一读非英语文章。有的好文章翻译成英文之后文法相当飘逸的，就需 要花费大量时间翻译。基本上，如果我哪天要出刊的话，至少需要花费2个小时吧。有时会 更多。


7. 请问美女翻译家，我人为大多数女生都对政治，军事经济没有兴趣，更不要说是一个虚拟政 治军事经济的网页游戏。对于你来说玩这个游戏最大的动力是啥？

答：其实我对政治、军事、经济啥的也兴趣不大。我就是想拿个媒体大亨的章而已。这个游 戏呢，最吸引人的地方在于人与人之间的交流。在这里我认识了内阁和议会的各位同仁，结 识了水木社的各位好友，大家都是基于真诚而相处。这是非常珍贵的。


8. To Dandelion Ou：说下您玩erep的理由吧，这个游戏其实不是很吸引女孩子的。 。 。也不怎么吸引男孩子。 。 。

答：呃，不吸引女孩子也不吸引男孩子，那请问你是？
其实我觉得这个游戏跟开心网之类的类似啊。最重要的部分在于人跟人的交流。何况，我也 没找到什么更好的替代游戏，因为我对于打怪兽之类的游戏更不感兴趣。


9. 作为信息部副部长，是否有计划促进eC媒体业的发展与协作？

答：其实我一直有这个想法的，不过我想不出由哪个部门来推动这个工作。目前信息部的定 位，似乎不是合适的组织。我还设想过，由信息部报纸刊登读者来信，让那些暂无报纸又希 望有个发言平台的人，有机会发表自己的看法。
希望政府可以出台一个类似于媒体大亨的计划，鼓励新人多多参与媒体活动。

以下是对政府的提问
1. 谁回答都无所谓，请问普通公民对治理国家的意见，建议在那里发表比较好，论坛？ pm总统/部长？如果想在政府工作帮忙找谁？

答:MaxHoTo(信息部) : 你可以选择pm给某部门,在城市论坛发问,直接pm给部长的个人信箱,发报纸也可以


2. 代Leojane 问教育部和福利部的，就是下线奖励方式改变之后，教育部
和福利部打算怎么应对

答: KeyFantasy(教育部): 暂时不打算放弃上线指导的方式，但会考虑停止直接的物质帮助要求，物资救助全面转为国 家行为。而对上线的推荐玩家会在以往的指导信中强调“一个健康成长的下线会给其带来更 多的收益”，以此劝导上线自发主动的帮助下线成长。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
欢迎大家通过 信息部组织号或MaxHoTo和 Dandelion Ou的信箱对信息部的工作提出意见和建议。



e中国各部门及报纸链接：

国防部 Ministry of SinoDefence | 财政部 Ministry of SinoFinance
央行 PBoC Records | 分行 Branch of PBoC Records
教育部 Ministry of SinoEducation | 福利部 Chinese Welfare
外交部 Chinese Diplomatic Corps | 信息部 eChina News
CIA CIA Press | 科技部： 中统 | 军统