[Greek MoFA] An article to Croatian and Greek People!

Day 1,326, 00:50 • Published in Croatia Greece • by Ministry of Foreign Affairs GR


For whole erepublik readers,
We will always appreciate our allies help! Greece will stand next to whoever help us the previous time!
Whoever helped us in diffucult times now will have our appreciation and respect!
Greece many times helped her allies and this will continue!

Croatian MoFA today published an article which mentions the situation between Greece and Croatia!


We made the greek version for this article:
‘‘Αγαπημένοι Έλληνες αδερφοί και σύμμαχοι,
Τις προηγούμενες μέρες είδαμε ένα άρθρο περί σέρβικης και ελληνικής «ορθόδοξης αδελφότητας» και υπήρξε μεγάλη κατακραυγή στην Κροατία. Εμείς, η κροατική κυβέρνηση και περισσότεροι από τους Κροάτες, πιστεύουμε ότι το συγκεκριμένο άρθρο πρόκειται περισσότερο για τρόλλινγκ και πως οι περισσότεροι Έλληνες και Κροάτες είναι ευχαριστημένοι με την συμμαχία μας. Πριν τρεις μέρες, το Υπ. Εξωτερικών της Ελλάδας δημοσίευσε ένα άρθρο στο οποίο ευχαριστούσαν τους Κροάτες και όλους τους συμμάχους για την συμμετοχή τους στις τελευταίες μάχες. Το άρθρο στο οποίο αναφερόμαστε είναι εδώ οπότε μπορείτε να το διαβάσετε ολόκληρο.
Πριν δύο μέρες προτάθηκε από τον πρώην πρόεδρο της Κροατίας ένα νέο ΜPP, ένα MPP με τα Σκόπια. Αυτή η πρόταση κατατέθηκε για τρόλλινγκ και όλοι ήμασταν πεπεισμένοι ότι η πρόταση θα απορριπτόταν και πως όλοι θα ψήφιζαν ΟΧΙ, αλλά όπως μπορείτε να δείτε υπερψηφίστηκε για 2 ψήφους. Δεν γνωρίζαμε πως το αποτέλεσμα θα πλήγωνε μερικούς Έλληνες.
Λυπόμαστε για το συγκεκριμένο MPP, αλλά γνωρίζαμε ότι το Σκοπιανικό Κοινοβούλιο θα καταψηφίσει την πρόταση. Ήμασταν σε διάθεση τρόλλινγκ όπως ήταν οι περισσότερες χώρες που ανήκουν σε Terra/EDEN εκείνη την μέρα (η Ρουμανία πρότεινε MPP στην Σερβία, η Βραζιλία στην Ισπανία, κλπ)
Είμαστε σύμμαχοι για πολύ καιρό και η άποψή μας είναι θέλουμε να παραμείνουμε σύμμαχοί σας. Μας βοηθήσατε σε πολλές μάχες όταν ήμασταν κοντά στο να χάσουμε όλες τις περιοχές μας, αλλά κι εμείς ήμασταν εκεί όποτε χρειαστήκατε την βοήθειά μας. Οι «παλιοί» παίκτες θα θυμούνται ότι η Κεντρική Ελλάδα ελευθερώθηκε με Κροατική πρωτοβουλία όπου δείξαμε ότι η φιλία μας είναι αδιαμφισβήτητη Μπορείτε να δείτε την μάχη σε αυτό το βίντεο. Πολλοί Έλληνες έχουν τώρα Κροατική υπηκοότητα όπως και πολλοί Κροάτες έχουν την Ελληνική, οπότε όπως μπορείτε να δείτε οι χώρες μας είναι πολύ κοντά και ελπίζω ότι θα μας βλέπετε σαν συμμάχους σας και στο μέλλον καθώς εμείς στηριζόμαστε σε εσάς!


Κροατική Κυβέρνηση και Κοινοβούλιο’’

There’s no reason to apologise about the proposed MPP with FYROM. Greek Community knows that these were two days of trolling, in which many countries decided to propose MPP’s with rival countries!
We trully appreciate your help WHENEVER and WHEREVER we needed you!
As you said in your article:
We count on you!
I will say the same!
We count on you!





Finally, I have to make things clear about the issue Greece-Serbia!
Greece and Serbia, in real life are thought to be brothers.
However, ingame, eGreece and eSerbia are enemies!!
Whoever support us can come and fight for us!
The fact that some Serbian people decided to support our liberation wars, it’s not a matter of discussion for the relations between eGreece and eSerbia!
We appreciate their movement however,
According to Serbian official announcement we are a rival country!
Official Greek statement is that Greece is an enemy of Serbia as long as they support our enemies (Turks, Skopians) and they are fighting against our allies!






Όπως είδατε το γεγονός με το MPP δεν μπορεί να αποτελεί καν θέμα συζήτησης μεταξύ των δυο κρατών! Όπως καταλάβατε οι Κροάτες μας υπολογίζουν και εκτιμούν την βοήθεια και την στήριξη που έχουν λάβει από μας! Το γεγονός ότι το ΜΡΡ βγήκε θετικό από πλευράς Κροατίας φαίνεται πράγματι περίεργο σε πολλούς αλλά δεν αλλάζει τίποτα για τις μεταξύ μας σχέσεις!
Έλληνες και Κροάτες θα είναι πιστοί σύμμαχοι και φίλοι!



Σύντομα έρχεται η συνέχεια του προηγούμενου άρθρου:
[Greek MoFA] Απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις σχετικές με το ΥπΕξ.
Το οποίο όπως και το πρώτο άρθρο θα περιλαμβάνει χρήσιμες πληροφορίες για όλους, νέους και παλιούς!




HAIL CROATIA
HAIL GREECE
HAIL EDEN
HAIL ALL THOSE WHO ARE FIGHTING NEXT TO US!



Greek Ministry of Foreign Affairs,
Red_Doctor
Giwrgos