Join the new world

Ч. 189 (239) / 19 серпня 2012 р.

The Lights of Hong Kong.
Вогні Гон-Конгу.

Анекдот...
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
- Я от, коли вчився у школі, читав якесь фантастичне оповідання, де описувалося далеке майбутнє, у якому їжа буде виготовлятися з хімії, а за смаком не відрізнятиметься від справжньої. Я тоді ще подумав: "От, шкода, що не доживу!". Нажаль, дожив.
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Вирішив, що для еУкраїнців доречно буде самим подумати над тим, чому так складається ситуація для нашої країни... Наводжу невелику наукову публікацію щодо актуальності стратагем та "стратагемного мислення".
Хоча б просто тому, що не так вже й багато хто вирішать пошукати й ознайомитися.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

КИТАЙСЬКІ СТРАТАГЕМИ ЯК МИСТЕЦТВО УПРАВЛЯТИ СВІТОМ

Вишневська І.Г.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут міжнародних відносин

Стратагема подібна алгоритму, вона організовує послідовність дій. Той, хто вміє застосовувати стратагеми, завжди утримає ініціативу в своїх руках. Проаналізувавши стародавні та середньовічні китайські стратагеми, що містять знання про мистецтво управління, можна простежити дієвість їх моделі в сучасному світі.

Китайці дотримуються традиційного принципу „дії в недіянні”: „Діючи, губиш справу. Утримуючи, втрачаєш утримуване. Довершений мудрець перебуває в недіянні й тому не знає поразок; він нічого не утримує і тому нічого не втрачає[1]». Утримувати – притаманно для західного стилю мислення. Захід намагається укласти союз з КНР, в т.ч. залучити її до демократичних перетворень, фінансуючи такі проекти з держбюджету. КНР це влаштовує, адже не суперечить сучасному китайському принципу „вей чжун сі юн”, що означає „використання Заходу для Китаю”. Хоча китайці вважають, що „варвару” більше потрібен Китай, ніж навпаки. Власне, така трактовка виправдана з огляду на наступний приклад: компанії США, вклавши понад $ 60 млрд в 57000 проектів в Китаї, мали в 2007 році на 17% більше прибутку, у той час як всередині власної країни прибутки американських компаній знизились у середньому на 3%[2].

Відповідно до стратагеми „віднімай поступово, як убуває місяць, давай помалу, як теплішає повітря навесні[3]”, Китай не поспішає піднімати курс юаня, не дивлячись на вимоги США. Китайську валютну політику також можна пояснити тактикою „безрезультатного затягування”, яка пов’язана з стародавніми уявленнями про те, що „благородний чоловік”, стикаючись із суперечністю, „прагне до єдності через різнодумство, але не прагне до єдності через слухняність[4]”. Китайці штучно утримують юань на низькому рівні, що сприяє збільшенню продажів китайських товарів на світовому ринку.

КНР може поставити супротивника в невигідне положення, відповідаючи на його активні дії незначними маневрами, що у результаті призведе до виснаження конкуруючої сторони і виведе її з гри. Так вчить стратагема „і мянь дай лао[5]”, що означає „спокійно чекати, коли супротивник стомиться”. Американці вкладають величезні кошти у військову сферу, китайці ж лише на конкурентноздатному рівні її підтримують. Тим самим спокійно спостерігають, як поступово США економічно виснажуються.

Китайці можуть використати також стратагеми „скориставшись чужим ножем, убити людину” – „цзє дао ша жень[6]”, тобто, для перемоги над супротивником удатися до використання його друга; „сидячи на вершині гори, спостерігати за сутичкою двох тигрів”. Скажімо, Китай вірить, що Європа симпатизує необхідності збалансувати та стримувати потужність США, оскільки ЄС та США мають різні інтереси[7]. Цілком ймовірно, що внаслідок боротьби за лідерство, і США, і країни ЄС можуть імпліцитно сприяти зменшенню значимості партнера. Це сприятиме виснаженню обох сильних потуг, і таким чином, лідерство може дістатися Китаю без зайвих витрат. Стратагема ж „змусити тигра залишити гору” – „дяо ху лі шань[8]” цілком може бути застосована до першого етапу здобуття китайцями лідерства - в АТР. Нині США втрачають свої ключові позиції в цьому регіоні, оскільки Китай стає там більш енергійним і впливовим гравцем. Велику роль у цьому відіграє чисельна китайська діаспора в країнах АТР.

Властиве китайській стороні й використання стародавньої стратагеми "красуня"[9]: пропонують партнерам цілий асортимент так званих досяжних благ і тим самим впливають на їхні відчуття і пристрасті. КНР заполонив світ дешевими товарами, піднімаючи власну економіку, в той час як виробники тих же США потерпають від кризи. Але американці не хочуть відмовлятися від дешевої китайської продукції. До речі, згідно з прогнозами, у 2010 р. Китай має забезпечити більше, ніж 80 % усього одягу США і 50 % світового ринку[10].

Китайці на перше місце ставлять національні інтереси власної країни, а потім прибуток. Наприклад, у березні 2009 р. КНР відмовилася прийняти пропозицію від Кока-Коли щодо продажу національного виробника соків Huiyuan Juice Group. Хоча попередньо операція оцінювалася в 2,3 млрд дол. і могла стати найбільшою в історії Кока-Коли[11].

Китайці намагаються отримати довіру до себе, бо згідно з їхньою стратагемою, необхідно спершу дістати довіру, щоб потім примусити когось слідувати твоїм інтересам: „благородний чоловік повинен добитися довіри народу і лише після цього може примушувати його трудитися[12]”. Китай підтримує треті країни, надає їм допомогу, заручаючись довірою. Наприклад, відбудовує транспортну інфраструктуру в Замбії та Кенії, працює над монтажем складних телекомунікаційних систем у Джибуті та Намібії[13] тощо.

Китайці зазвичай говорять про себе принизливо. Ще стародавні говорили: „Він не звеличив сам себе і тому прославлений[14]”. За китайською стратагемою „володіти цілим світом і не бути вільним в своїх діях” означає перетворювати світ на окови для себе [15]. Отож, китайці бачать цю тонку грань, тому ситуація залежить від них, а не вони від ситуації.
_______________________
[1] Дао-дэ цзин: Пути обретения бессмертия: даосизм в исследованиях и переводах Е.А. Торчинова. – СПб: Азбука – классика Петербургское Востоковедение, 2007. - С. 167.
[2] Chen Deming.Strengthen U.S.-China Trade Ties: Now is no time for protectionism // The Wall Street Journal. – 2009. - April 27. - A15.
[3] Хань Фэй-цзы // Искусство управления / Сост., пер и комм. В.В. Малявина. – М.: Астрель, 2004. – С. 142.
[4] Конфуций. Лунь юй / Исслед., пер. с кит., коммент. Л.С. Переломова. – М.: Восточная литература РАН, 2000. - С. 396.
[5] Тридцать шесть стратагем // Искусство управления / Сост., пер и комм. В.В. Малявина. – М.: Астрель, 2004. - С. 351.
[6] Там же.-С. 349.
[7] Lerais, Frederic, Levin, Mattias, Sochacki, Myriam, Veugelers, Reinhilde. China, the EU and the worl😛 Growing in harmony? – Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 2007. - Р.157-159 (175 р.)
[8] Тридцать шесть стратагем // Искусство управления / Сост., пер и комм. В.В. Малявина. – М.: Астрель, 2004. - С. 371.
[9] Там же. – С.407.
[10] Globalization: Encyclopedia of Trade, Labor, and Politics/ Ed. by Ashish K. Vaidya. – Santa Barbara ∙ Denver ∙ Oxford : ABC-CLIO, 2006. - Volume 1. - P. 425-426.
[11] Round and round it goes: A special report on China and America // The Economist. – October, 24th,2009 . – P.6.
[12] Конфуций. Лунь юй/ Иссл. пер и комм. Л. С. Переломова / Вказ. пр. - С. 443.
[13] Alden, Chris. China in Africa.- London ∙ New York : Zed Books, 2007. - Р.13(157 p.)
[14]Дао-дэ цзин / Иссл. пер и комм. Е.А. Торчинова/ Вказ. пр. - С. 148.
[15] Шэнъ Бухай. Политические фрагменты // Искусство управления / Сост., пер и комм. В.В. Малявина. – М.: Астрель, 2004. – С. 123.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

КВЕСТИ

Сьогодні вдалося закінчити з "прибиванням 250-ти супротивників".

"Озбройся та у бій!"

"Ваше екіпірування є важливим під час війни. Озбройтеся й атакуйте ваших опонентів легше".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ТАРАСІЙ


Кілька недолугих коментарів до "неординарної події"... Цікаво, чи справді...
Стаття: "ЗВІЗДАНУТИЙ БОГ. ВОЗНЕСІННЯ".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ЗВАННЯ (РАНГ)


На Калімантані отримав "ранг"... "Звіздорнутої сили світового рівня"... Очікувано... Доречно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ЗВІТИ / REPORTS(links inserted)

Ранок... Центральна Анатолія, бій 8 еТуреччнини проти еСербії... Саплаї.

За кілька годин... "Добив недобитка" там само, бій 10.

Під вечір... еСША проти еІндонезії, Папуа, бій 7... "Денний наказ".

Просто ніч... еСША проти еІндонезії, Калімантан, бій 3... Здобув дещо з наведеного вище, а також винагороду за "денний наказ".

Пізня ніч... Словенська Літораль, за еХорватію, бій 3... Саплаї та "надобраніч"...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Beautiful Chinese Girl Painting Wallpaper.
Картина з гарною китайською дівчиною (шпалера).

P.S. Сало...