KAI 2주차 보고 | Week 2
Difa AG
Greetings, aviators of South Korea!
한국의 조종사 여러분, 안녕하세요!
We come to the Korean Aviators Initiative (KAI) Week 2 report. Here are some highlights from Week 2
- Number of citizens eligible for rewards: 15
- Total number of air kills: 23,945
Information and eligibility of the program can be referred to [here].
(KAI) 2주차 보고서를 여러분과 공유할 수 있어 기쁩니다. 2주차 하이라이트를 안내드리겠습니다:
- 보상 대상 시민 수: 15명
- 총 항공 킬 수: 23945
프로그램의 정보와 자격 요건은 [여기]를 참고해주시기 바랍니다.
Congratulations to all pilots. To collect your rewards, simply leave a comment on this article.
참여한 모든 조종사분들께 축하의 말씀을 전합니다. 보상을 받으시려면 이 기사에 댓글을 남겨주시면 됩니다.
The sky's the limit, see you on week 3 .
하늘은 한계가 없어요, 다음 주에 만나요.
Comments
A few increase this week, some decrease
A new week has come!
how fast the time is..
Thank you, have a smily week 😉
great progress o7
멈추지 말고 계속 해나가기만 한다면 늦어도 상관없다
이번 주에는 일찍 왔어요.
awkward expression XD
refine sentence with DeepL.com
hahaha xD
How about the article? Many weirdness? 😁
제 동료를 용서해주세요
better than past article, but I just mention on some awkward
A. Here are some highlights from Week 2 -
how about use the word 'result'? than 'highlights'
it translated - 2주차 결과를 보고 드리겠습니다.
2주차 하이라이트를 안내드리겠습니다: - quite weird XD
B. and,, in case of 'air'
using word '공군' more natural than '항공'
C. The sky's the limit - 하늘은 한계가 없어요
i guess your meaning - sky's the unlimited or infinite
but in the article, both sentence completely opposite meaning lol
one of them should be modified
D. 멈추지 말고 계속 해나가기만 한다면 늦어도 상관없다
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
poor google translator, thats why I recommend DeepL
Ouch hahaha xD
I should've asked someone to check them first
Thank you for the pointers xD
Ehm.... Wangi gajian nya🥳
apalagi yg dapat full
thanks o7
o7
Always thanks for your program 🙂
Excellent o7
Thanks.o7
Good to meet you o7