Merci la France! / Thank you, France! (FR/ENG)

Day 894, 09:11 • Published in France Hungary • by Tomi_ur
9:10 server time, day 894 (6:10 PM CET, 2 May, 2010)



Chers citoyens de France,

Nous sommes devenus la cible n°1 d'EDEN au cours de ces derniers jours pour d'évidentes raisons. EDEN s'est certainement rendu compte que si les choses continuaient comme cela, elle perdrait presque toutes ses colonies mais aussi des régions originelles de ses membres, et ce à cause de PHOENIX. Je voudrais faire référence à l'éviction des Croates de l'Asie, à la libération de la France et de l'Allemagne, triomphant contre les eNations les plus grandes, notamment contre la Pologne en Rhône-Alpes et à Bradenburg-Berlin. Je ne pense pas que je me trompe si je dis que la Hongrie s'est taillé la part du lion dans ces opérations, en gérant la stratégie, en voyageant à travers le monde, utilisant les armes plus puissantes, et même se battant kamikaze si il le fallait. EDEN s'est rendu compte que s'attaquer à une pierre angulaire de PHOENIX provoquerait son effondrement. De multiples attaques ont donc été lancées contre nous, dans le but de nous effacer de la carte.

Cependant, leurs efforts n'ont été fructueux qu'en partie. Même si nous avons subi une grande perte, nous sommes levés contre EDEN grace à nos alliés, pour défendre notre capitale et démarrer une contra attaque et ainsi libérer presque toutes les régions originelles Hongroises.

Et la France était de ces alliés là. Je voudrais vous dire merci pour votre soutien. Vous avez combattu si durement que votre soutien peut-être comparé à celui de grands pays comme l'Indonésie, le Brésil et la Serbie. Dans la première attaque croate sur Southern Great Plain (notre seule région high grain) qui s'est finie le 26 avril 2010, vous avez été la 5ème armée en terme de soldats et dans la première attaque de notre capitale (bataille de Central Hungary, finie le 27 avril) vous avez fait les 5ème plus grands dommages (à peu près 181.000 points), juste parès la Hongrie, le Brésil, l'Indonésie et la Serbie. Encore mieux, lors de l'attaque roumaine sur Northern Hungary du 25 avril, vous avez fait les 3èmes plus grands dommages comme défendeurs (88.000 points). En d'autres mots, on peut dire que vous avez fait tout ce que vous pouviez pour nous aidez, vous avez donner le meilleur de vous en comparaison à votre population et à la force de votre économie.

Merci la France! On compte encore sur vous dans le futur! Et je vous assure que les Sapins et les bots polonais ne dormiront plus en paix en Aquitaine et en Rhône-Alpes (-;

Finalement, comme au sujet de la perte d'Heilongjiang, je vous assure que les Hongrois n'abidquent jamais \o/


Bien à vous


Tomi_ur

Special thanks to ThomasRed for French translation.


9:10 server time, day 894 (6:10 PM CET, 2 May, 2010)



Dear citizens of France,

in the past few days we became the target No. 1. of EDEN for obvious reasons. EDEN may have realized that if things go on like this, she may lose not only almost all of her colonies but also original regions of her members, due to PHOENIX. I would like to refer to cutting off Croatia from Asia, liberating Germany and France, beating the eworld’s largest country, Poland in Rhône-Alpes and Brandenburg-Berlin. I don’t think I am wrong if I say that Hungary did a lion’s share of these operations, building strategy, travelling abroad, using the biggest guns, even fight kamikaze if it was necessary. EDEN came aware of the fact that removing a corner stone from PHOENIX can make it collapse. So a multiple series of attack was launched against us, trying to wipe our country out of the map.

However, their efforts were crowned by success only in part. Even if we had a great loss, thanks to our great allies we stood up against EDEN, defended our capital region, started a counter-attack and liberated almost all original regions of Hungary.

And France is among these allies. So let me say thank you for your support. You fought so strong that can only be compared to as great countries as Indonesia, Brazil and Serbia. In the first Croatian attack on Southern Great Plain (on our high grain region) which ended on the 26th of April, 2010 you were the 5th best warriors and in the first attack on our capital region (battle of Central Hungary, ended on the 27th of April, 2010) you made the 5th biggest damage (about 181.000 points) again, right after Hungary, Brazil, Indonesia and Serbia. What is more, when Romania attacked Northern Hungary on the 25th of April, 2010, you did the 3rd biggest damage as defenders (cca. 88.000 points). In other words, we can say that you did your best to defend us in comparison with your population number and with the strength of your economy.

Thank you, France! We count on you in the future as well. And I assure you Spaniards and Polbots cannot sleep in peace any more in Aquitaine and Rhône-Alpes (-;

Finally, as for the loss of Heilongjiang, I can tell you the Hungarians never give it up \o/


Best regards,


Tomi_ur