[Fordítás;FR] Hivatalos Közlöny - Az elnök szava
baramis
Eredeti cikk itt:
Le mot du president
Hivatalos Közlöny
Az elnök szava
Kedves kesudióim,
Mint láttuk, holnap megtámadjuk Ciprust!
Ezért vette fel a z’elnök a háborús ruháját (#NiceAvatar).
De miért Ciprus?
A diplomáciai konzultáció eredményeként, amelyet egy héttel ezelőtt szerveztünk, úgy döntöttünk, hogy teljes mértékben támogatjuk az Asteria-t a globális konfliktusban, amely az utóbbi időben feldúlta az eVilágot. A pro-Colin országok hatalmas támadást indítottak (más néven Bulgária gangbang), és Asteria úgy döntött, hogy egy sor AS-t vet be (Argentína, Ciprus, Törökország ...) csatlakozik a háborús tánchoz.
Ezért kapcsolatba léptünk Asteria-val, hogy segítséget nyújtsunk nekik. Ők először azt mondták nekünk, hogy megvárják, hogy sikerül-e az elindított AS. Szerencsétlenségünkre, Asteria húzása sikeres volt.
Második lehetőségként az Asteria felkínálta, hogy szabadjtsuk fel Kubát, de Kubának sikerült felszabadulnia és Mexikó ellen támadt, lehetőségünk volt arra, hogy az USA-t is a levegőben és a velük folytatott diplomáciai kapcsolatainkkal felszabadítsunk e két országot. Rossz ötlet.
A kormány tehát két pólusban tükröződik (szerk.: inog): Egy légicsapás támadás Argentínában? Bosszút állni az elmúlt évért? A végén nem kaptunk Asteriát (szerk.: talán tagságot), Spanyolország és Macedónia gondoskodott róla.
Kivágott rész:
Annak ellenére, hogy Asteria újabb műveletet ajánlott fel nekünk, úgy döntöttünk, hogy valódi háborút keresünk. A nemzeti Alpha-val folytatott megbeszélést követően könnyen meggyőzheti a szlovéneket, akik megtámadják Ciprust, hogy beléphessenek a táncba (szerk.: játék), és támogassák az új frontot. Örömmel fogadnak minket, és Asteria is üdvözli ezt. A javaslat péntektől szombatig tart, Szlovénia még mindig azt kérik tőlünk, hogy várjuk a megerősítést tőlük és Asteria szombat reggel, mielőtt elindítanánk az AS-t. Tehát itt szombaton délelőtt egy légicsapást indítunk, hogy holnap reggel megtámadjuk Ciprust!
Természetesen, Ciprusról is tudunk ráfordulni más országokra ... De ne fogják be a lovat a kocsi elé mert, már sikerül leszállnunk.
😛
Ne habozzatok holnap beleadni mindent!
És mindezen köszönhető a galerinek aki nagyon gyorsan véghezvitte (köszönhetően Alfa: 3-nak), elneveztük műveletünket: OPERATION YOLO-nak.
Röviden, 24 óra alatt történtek a dolgok!
De ha nem, komolyabban, MIÉRT CIPRUS?
Valójában három ok van arra, hogy Ciprust megtámadjuk (igen):
Először is, hogy kiadják a Ciprus
😮fogságában lévő DictoChouette és Noname-t
Természetesen nem engedhetjük meg, hogy a francia állampolgárokat olyan lazán tartsák túszként egy olyan országban, amelyet mi terroristának nevezünk.
https://www.erepublik.com/en/article/ultimatum-to-efrance-2657025/1/20
Másodszor, mivel a Noname több hétig provokálja az állam legmagasabb méltóságait (az alábbi bizonyíték), ez az AS csak a provokációkra adott válasz.
N.oName: Köszönet az elnök úrnak a ciprusi gettóért
blabla36: Nem tesó rpzt Ciprus
Ez egy inzultus (szerk.: sértegetés)
Blabla36: AS indítva.
Haladjunk, puszi.
@Noname puszi.
Noname: Álhírek
Blabla36: :3
Noname: 404 golyó (labda) nem található
Na, mit mondtam nektek?
Végezetül, harmadsorban, mert ez a legjobb választás a kormány által választott brainstorming ülések után:
Erinya: tréfáltok, nehéz lesz ezt nyélbeütni
rems2a: Cipruson kilőttem a munícióm (golyóim)
Blabla36: Előre, itt a véletlenszerű lövészet ideje
EpnOz: Megnézem a másik (feldobott) labdát
Ez is Ciprus volt.
Blabla36: Ah, ez Ciprus
EpnOz:
😃
A kormány úgy döntött, hogy megtámadja Ciprust, miután a háborúkról szóló terveinket alaposan átgondolta
Röviden, Ciprus.
tl;dr (szerk.: túl hosszú elolvasni) gdgk által készítve: noname és dicto ciprusiak, a kormány nem tűri el noname és a dicto-t, az AS-t Ciprusra
Aláírás: Blabla36 és háborús (egyen-)ruhája (és gdgk a korrektor / összegző).
Az új csapat:
Egy kis emlékeztető a kormány tagjaira, csak ha kellene.
CP : Blabla36
VP : NoRajBro / Rems2a
Prime Minister : Henri Bonafede
MoD : Erinya / Blabla36
aMoD : Jesse Jamez / Yann Ouille
MoFa : NoRajBro / Epn0z
MinReforme : azaraliiii
MinInt : Frankiky / Supersmans
MinEco : Hitoyoshi
MinISTRE : Gdgk
MinDiCul : Lakich
baramis
Köszöntem az olvasást, kommentet és feliratozást!
🙂
Ugyanitt elkel az endorse is.
🙂
Comments
[Fordítás;FR] Hivatalos Közlöny - Az elnök szava
https://www.erepublik.com/hu/article/-ford-t-s-fr-hivatalos-k-zl-ny-az-eln-k-szava-2657144/1/20
Köszönöm, hogy lefordítottad 🙂
Szívesen! Elvileg már volt külügyi munkatársi szerepre többszörös felkérésem.
Sóder megy, a politika még nem egészen, pedig bébi vagyok. 😃
Jajj ne mond már 🙂 Megy az
Köszi, szép munka!
Egyébént eredetileg volt benne szó rólunk is, de átszerkesztették...
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:mddTi6uEzqwJ:https://www.erepublik.com/en/article/-rf-jo-operation-yolo-2657091/1/20+&cd=1&hl=hu&ct=clnk&gl=hu
Köszi kellenek ezek a fordítások ment az endorse
Én is köszönöm! 🙂
ameddig tart ez a katyvasz, megbeszélhetünk egy árat egy fordításért, csak hogy "több időd legyen" 😉
Megteszem én az időm függvényében és megelégszem az endose-okkal. 🙂 Nem vagyok nagyravágyó. 🙂
Viszont kérni kell, és "lőn". 😃
Kissé zavaros, gondolom az eredeti is az 😉
Köszi a fordítást! Ment az endorse
Én nagy függőséget látok mögötte és 2 szék közti földreülést... Aztán benézték maguknak Ciprust és kényszermegoldásként légicsapás.... airstrike.
Ugyanitt én is köszönöm! 😉
Pótolva!
Az eredeti, ki nem vágott verzió:
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:mddTi6uEzqwJ:https://www.erepublik.com/en/article/-rf-jo-operation-yolo-2657091/1/20
Egy bekezdést szépen kihúztak...
köszi, ezért volt fura a kommentetek a cikk alatt, mire is gondoltok. A "gyávák" inkább kiszedték. Szép. Ez is mutatja milyenek is
Melyik az a bekezdés? Kérném, hogy toldjam bele.
Küldtem privát üzenetet.
Pótolva!
őőő...mely országról van szó...?
FR, az Franciaország kéremszépen.
ja télleg...főcím zenén átsiklottam...
Bocs, de nem kioktatni akartalak.
Jaja ahogy vadas linkelte egy bekezdés hiányzik, pont az ami ránk vonatkozik.
Nem gondoltam, hogy egy közlönyből csak úgy kívágnak valamit a franciák. Ilyen Magyarországon nem történhet meg! \o/
Pótolva!
köszi, kár, h. mára cenzúrázták
Nyomorult közlönyhamisítók.
A flancik rossz/átszerkesztett közlönyét fordítottad le.
Az eredetit megadták.
Javítsd bicskás, mert ebben a formában ez semmitmondó.
Ácsi kehes! Én csak azt fordíthattam le, amit láttam. Jobb lenne visszadugnod a fejed a zabos tarisznyába!
Ott a forrás mesüge, kiböki a csipás szemedet.
De Vadas már tegnap este kirakta.
Szó szerint.
Vak vagy bicskás öleb?
Kehes vagy gebe? Hová rakta ki tegnap, amikor ma fordítottam le?
Tegnap és ma is féltucatnyi shoutja foglalkozott ezzel.
A cikked alatt is adott rá hivatkozást.
Válaszoltál is neki.
Nem vak vagy, hanem egy hazug hülye bicskás öleb..
Még nem vittek el a vágóhídra? Köpködő bicskás semmittevő mindenbérenc kötekedő póni.
Össze vagy zavarodva bicskás öleb.
A saját mocskodat ne próbáld rám maszatolni!
Nevetek rajtad mesüge!
Akkor sürgősen láss hozzá, amíg szalámi nem lesz belőled vöröshúsú, rágós, ásatag, kötekedő erep szellem.
Tükörbe meg ne nézz, mert elreped és a bicskád is a szamárságaid miatt szöknek a szemedbe. 😃
Mesüge, ott vannak a hozzászólásaid Vadas shoutjai alatt, amik a kitörölt részről szólnak.
A hazugságaid lat kagad leplezed le.
Ennyire ne legyél már sötét, még ha bicskás öleb is vagy, anyád szégyenére!
szeréntem fsb klasszissal jobb elnök volt mint nincsi...
Köszi