Join the new world

Az eredeti, kétrészes interjút egy nem túl régi, svájci játékos, Svájc angliai nagykövete franckP97 készítette Iain Keers-szel, UK elnökével. A tapasztalatlansága meg is látszik némelyik kérdésben, és az interjú nem teljesen friss már, de összességében nem rossz.

Emellett nagyon köszönöm mindazoknak akik rám szavaztak a kongresszusi választásokon, a KARD-nak és a Csontbrigádnak, ezen belül szemi-nek a segítségéért, támogatásáért ebben!

Az eredeti cikkek:
http://www.erepublik.com/en/article/interview-with-the-euk-039-s-cp-iain-keers-edition-i-2082159/1/20
http://www.erepublik.com/en/article/interview-with-the-euk-s-cp-iain-keers-edition-ii-2088742/1/20

SkyWarp

---

K: Hogyan szeretnéd, hogy hívjalak, elnöknek vagy miniszterelnöknek? (ford. megj.: az angolok a játékban is tradicionálisak, és az elnök helyett a Prime Minister-t használják)

V: Őszintén szólva majdnem mindegy. A játékban elnökök vagyunk, így én is általában eszerint hívom magamat.

K: Szóval, kezdésnek áruld el, mit szólsz Wimbledonhoz, ahol Federer (svájci) játszik Murray-jal (angol)?

V: Hát nem nagyon követem a teniszt. Sokan szurkoltak Murraynak, de nem egy könnyű eset a srác. Szerintem unalmas és az, hogy állandóan káromkodik, ütőt lóbál meg felháborodik, az irritáló. Ez nem túl angolos attitűd.

K: Oké, lépjünk át egy komolyabb témára. Többen is észrevettük, hogy az országotokat megszállta Franciaország. Mit gondolsz, ez miért van?

V: Hát, az előző elnökünk megszállta őket, szóval valójában csak visszaütöttek, és igazából nem is tudom hibáztatni őket emiatt. Emellett az is ott van, hogy csak két régióval a franciáknak több nyersanyag kellett, és mi voltunk a legkönnyebb célpont.

K: Svájc is megszállás alatt van és a horvátok tartják kézben az országot. Számíthatunk esetleg segítségre a ti erős országotoktól?

V: Haha, hát nem mondanám magunkat erős országnak. Maximum közepes erőnek számítunk az eRepublikon, és az erőnk nem nagyon terjed ki a határainkon, max. az MPP-kkel. Az egyetlen reális mód egy Horvátország méretű ország legyőzésére az lenne, ha meggyőznétek egy másik nagyhatalmat, mint Szerbia vagy Lengyelország.

K: A múltban Anglia és Svájc szövetségesek voltak. Lehetséges lenne ez megint?

V: Hogy őszinte legyek Angliának igen kicsi az érdekszférája. A ONE-on kívül nem sok befolyásunk van a kisebb országokra, így általában csak a ONE parancsait követjük ilyen ügyekben. Ha Anglia támogatását akarjátok, akkor a ONE HQ-t kell meggyőznötök.

K: Miért támadtátok meg Új-Fundlandot, Kanadát? (ford. megj. Ez még az usa-kanada háború előtt volt)

V: Az volt a fő oka, hogy kiűzzük Kanadát a háborúból. Miután a háborút áttettük a kanadai partokra, a franciák elfoglalták Wales-t, és ezzel lezárták a határainkat Kanadával. Ez lecsökkentette a nyitott frontjaink számát. Reálisan nézve mindkét ország erősebb nálunk, és a németek is, most hogy belegondolok. A célunk az volt, hogy korlátozzuk ennek a három országnak a sebzését amilyen gyorsan csak tudjuk. Ez volt a motivációnk erre a lépésre.

II. rész

K: Tudom, hogy sok a dolgod a francia invázióval, ezért ezzel a kérdéssel kezdem: el fogja foglalni Franciaország teljesen Angliát?

V: Már egy pár napja el lettünk törölve egy rövid időre. Most, hogy a lengyelek körbekerítették Londont, már valójában lehetetlen, hogy megint megtörténjen. Legalábbis a kongresszusi választások előtt.

K: London és még egy régió maradt, ugye?

V: Igen

K: Hogyan tudjátok megtartani ezeket a régiókat?

V: Hát, ahogy mondtam Londont lehetetlen megtámadni, és a másik régiót meg csak a németek tudják támadni, akikre nekünk NE-nk van. Valójáan rövidtávon nem számít a dolog. Amint lesz kongresszusunk, az elsőszámú prioritást megvalósítottuk. Minden más már másodlagos.

K: Gondolod, hogy a franciák tovább fognak terjeszkedni Anglia után?

V: Azt gondolom, hogy a franciák mázlisták lesznek ha két nap múlva lesz egyáltalán régiójuk (ford megj. Így is lett, Fro. elvesztette az összes régiót és nincs kongresszusa most.)

K: Lett volna bármi módja, hogy diplomáciailag oldjátok meg ezt az egész affért?

V: Hát, mi megpróbáltuk megkeresni őket, és felkínálni nekik a lehetőséget, hogy elhagyják a mi eredeti régióinkat és NAP-ot kötni. De mégis, most úgy tűnik, hogy el lesznek törölve. Általában józan észre vall a diplomáciai megoldást keresni, de eddig a franciák visszautasították a mi előnyös javaslatunkat.

K: Mi az oka annak, hogy Anglia ennyire bukdácsolt a franciákkal szemben?

V: A több mint kétszeres sebzésük.

K: Fogsz még egyszer indulni az elnökségért? Ha igen, mik a terveid az országgal? Ha nem ki lehet az utódod?

V: Nem, én soha nem indulok kétszer egymás után. Vannak játékosok akik tovább csinálják, de én nem vagyok jó békebeli elnök. A tehetségemet akkor tudom használni amikor nagy változások vannak, vagy Anglia veszélyben van, de békében olyan elnökök kellenek, akik hosszútávon menedzselni tudják az országot.

K: Mikorra űzhetitek ki a franciákat a határaitokon belülről?

V: Holnapra.

Ennyi volt az interjú. Köszönöm Mr Keers, hogy rám fordítottad ezt az időt!

---