e翻译家副刊：e世界末日无可避免

Day 835, 23:12 • Published in China China • by Dandelion Ou
今天继续给大家送上一些轻松可爱的小品。觉得政治太严肃或枯燥的，欢迎自带小板 凳、瓜子、花生前来参观。
————————————————————————————————————————
来源：Global Defense Report 作者：Desertfalcon 原文：eJudgment Day Is Inevitable

e世界末日无可避免

人类，我今天为你们带来一个沉重的消息，e世界末日即将到来。你已经注意到，人类正逐 渐失去对他们在eRepublik里的命运的控制。最开始，是无头鸡四处肆虐影响公民 们的正常生活，除了无头鸡以外，还出现了一个神秘人物。



上面就是你所知道的Lana，但实际上，她看起来更像这个：



这个奇怪的女人横空出世，名为Lana，实为本地化灭绝纳米机器人（Localize d Annihilation Nano Android）的缩写。虽然她看起来像个人类，并声称帮助人类“训练”来获取金币， 但她不会告诉你，你送给她的金币实际上是用来资助她的机器人杀手军队，其中某一些机器 人已经出现在erep的战场上。这个机器人很快就拥有一些自我意识，仅仅拥有6点力量 ，却能够打出比任何人类还要多的伤害。

http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2156322
http://www.erepublik.com/en/battles/show/8997

但是，这只是个开始。LANA已经成功地摧毁了人类的经济，机器人正准备着开始行动。 我们知道，管理员正在开发一个叫V2的新系统，但很少有人知道，V2系统将导致机器人 拥有自我意识并带领我们走向世界末日。幸运的是，有一个人能够阻止这一切的发生，并领 导人类战胜机器人，但不幸的是，机器人在我们之前干掉了他。

http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/1804

随着John Connor的终结，我们生存的希望微乎其微，但是你可以帮助我们。首先，不要回答C aptcha （译者注：就是有时候跳出来让你输入单词的那个东东），它们只是为了追 捕人类，如果你连续回答错误，机器人就会把你当成他们的同类，当他们开始对人类的战争 后，你也许能多活几天。第二，我们必须干掉LANA，没有她，机器人就没有了收入来源 。Lana其实是由一些液体金属做成的，所以唯一可以干掉她的办法，就是把她扔进一个 熔炉里，就像下面这个东西一样：

[img]http://cache3.asset-cache.net/xc/EC4885-002.jpg?v=1&c=IWSAsset&k=2&d=F5B5107058D53DF5C97E5C608A87C9BA27D06774D6B27671EC5461D7F6567C88E30A760B0D811297[/img]

最后，为了生存，尽一切所能，记住，从来就没有命运，我们可以通过终结Lana来掌握 自己的命运。作为反抗势力的一员，你还不知道你的价值，如果你读了这篇文章，你就是反 对势力。




~~~~~~~~~~~~~~
总结：为了eRepublik，Lana必须被干掉！


译：Dandelion Ou
————————————————————————————————————————
欢迎新人！电子共和国资料导航页！
点击进入电子共和国资料导航。

如果您觉得本文对您有帮助，麻烦Vote和Sub。

欢迎加入NewSMTH Party