[MoD] Skvelý boj! / Great fight! [SK/EN]

Day 1,616, 14:41 • Published in Slovakia Slovakia • by Ministerstvo obrany SR

For the English version scroll below...

Milí spoluobčania,

chcel by som sa menom ministerstva obrany všetkým poďakovať za dnešný vzorný boj v Severných Čechách. Zvládnuť túto bitku bolo pre naše ministerstvo najdôležitejšou úlohou za toto obdobie, poctivo sme sa na ňu pripravovali už pár dní vopred a spoločnými silami sa nám to podarilo vyhrať.

Vďaka patrí všetkým - od tých, ktorí bojovali v pozadí a tvorili pre nás dobrý základ až po elitných vojakov, ktorí dokázali zvrátiť či podržať bitky v rozhodujúcich okamihoch. Takisto ľuďom, ktorí nám zbierali informácie o súperovi, mojim viceministrom za ich čas pri rozdávaní tankov či zahraničným kamarátom a ich vojenským jednotkám, ktoré nám takisto veľmi pomohli.

Bolo mi cťou a teším sa na ďalšie spoločné aktivity tohoto typu, dúfajme že stále s aspoň takto dobrým koncom pre nás.
A na pamiatku aj video: http://www.youtube.com/watch?v=t6JwHNLqAIk&feature=youtu.be 🙂

S pozdravom
Markusiak, MoD Slovenska

Dear citizens,

as a representative of MoD I would like to thank you all for well-ordered fight in Northern Bohemia. It was top priority for our ministry to handle this battle, we were preparing for it for the last few days and by common forces we were able to win.

Thank to you all - from those who fought in background and created good base to elite soldiers who were able to push or hold the battles in critical moments. Also to people who gathered information about our enemies, my viceministries for their help with supplying, foreign friends and their MUs which helped us a lot today too.

It was an honour and I am looking forward to more fights, let us hope that at least with this good end.
And at the end - small reminder: http://www.youtube.com/watch?v=t6JwHNLqAIk&feature=youtu.be 🙂

Best regards
Markusiak, MoD of Slovakia