爆金事件，某人的解释，我觉得比较靠谱

Day 2,131, 02:48 • Published in China China • by gentboy

来自这里：http://www.erepublik.com/en/article/it-039-s-a-trap-1-2320441/1/20

翻译：
我不太确定，开始我以为是葡萄牙组织号被黑了，所有他们金子都在市场上卖。但是我问了葡萄牙的家伙们他们否认了这一点。所以如果这30万金是偷的话，那我们现在应当有所耳闻了。我意思是被偷的倒霉蛋应当已经ticket鸡并且到处发文，争取把金子拿回来。
理所当然的，ban是因为被黑了，有人找到了大量制造假金子的途径，然后占领市场（ss说大概有30万k[译者注：前面说了是30万，可能作者笔误]，可能更多，天知道）
当然金子一旦促销，所有的大组织号，只要看到了就能买多少买多少。因此他们被ban了，不是惩罚他们购买行为，而是防止玩家接触到这些假的金子。
另外也可以确认有不少普通玩家买了不少金子（有10G限制）。但是由于量比较小而且玩家数目比较大，鸡可能不会对他们采取措施[译者注：你们赚了！]
不管怎样，真正的问题是：谁是黑鸡的背后主谋？这种手段用了多久了？他们非常低调？

译者补注：按照鸡的售价，300G99欧，30万G价值10万欧，真要都卖了够鸡喝一壶了

原文（by cc1432）：
i am not sure. the 1st idea that came on the market was that the Portuguese org was hacked and all it's gold was sold. but i asked the guys from Portugal and they denied it. So if these 300.000 gold are stolen we would have heard about it by now, i mean the ones who got robber would have made tickets and articles in order to get their money back.
the next logical step, also taking into consideration that the ban is for exploiting, is that someone found a way to make fake gold and was stupid enough or crazy enough and flood the market with a huge amount (300.000k according to SS, maybe more, who knows).
Ofc once the gold on promo, all big org, those you see with offers on MM of 1.000.000 cc or more tried to buy as much as possible, as a consequence they were banned, no to punish them for doing the obvious thing, but as a way to cut the access of players to those fake money.
Also be sure that a lot of those money where bought by normal accounts in the limit of 10 gold but because the amount is so small and base of player is fairly large (maybe hundreds) the admin probably ignored them.
Anyway, the real question is : who was behind the exploit and for how long has this exploit been used, probably on a low profile ?