Lo siento, una de VR.

Day 511, 01:49 • Published in Spain Spain • by Xavir

Y lo se, pero no puedo hacer nada. Tal vez es ese monstruo catalanista que llevo dentro y que no me deja pensar con claridad. Por eso os pido comprensión, "yo no he sido".. es culpa del nacionalista que llevo dentro.



Tampoco creo que venga mal recordarlo, para todos...

Castellano y lengua de siglos de oro y grandeza:

El 14 de abril de hace 78 años Francesc Macià proclamó la República Catalana

Fue el triunfo de la dignida😛 su trayectoria de coherencia, coraje e inteligencia arrastró todo un pueblo. Con 48 años sacrificó su carrera militar por no *transigir con la Ley de Jurisdicciones. Con casi 70 años se opuso militarmente a la Dictadura del General *Primo de Rivera con la operación de Prados de Molló convencido de que era su deber. Las naciones opresas necesitamos estos ejemplos por elevar nuestra determinación de ganar la libertad nacional. Cuántas veces nuestros dirigentes se han limitado a recoger las migajas que el Estado español dejaba caer excusándose en la "pusil·lanimitat" de nuestros conciudadanos!

Macià estaba acompañado de la generación de la dignida😛 Lluís Companys, Pau Casals, Francesc *Layret, Josep *Trueta, Carles Pino y Sunyer, Rovira y Virgilio y miles de otras. sufrieron la ferocidad del Estado español en forma de muerte, prisión y exilio, pero se ganaron su respeto. En treinta años hemos derrochado esta herencia de sangre. Los gobernantes españoles han obtenido la aquiescencia de nuestros dirigentes políticos a cambio de unas cuántas migajas. La política de "peiz al cove" ha hecho perder el respecto del Reino de España al pueblo catalán que la "generación Macià" había ganado con tantos sacrificios.


Catalufo de pueblacho:
El 14 d'abril de fa 78 anys Francesc Macià va proclamar la República Catalana.

Va ser el triomf de la dignitat: la seva trajectòria de coherència, coratge i intel·ligència va arrossegar tot un poble. Amb 48 anys va sacrificar la seva carrera militar per no transigir amb la Llei de Jurisdiccions. Amb quasi 70 anys es va oposar militarment a la Dictadura del General Primo de Rivera amb l'operació de Prats de Molló convençut que era el seu deure. Les nacions oprimides necessitem aquests exemples per elevar la nostra determinació de guanyar la llibertat nacional. Quantes vegades els nostres dirigents s'han limitat a recollir les engrunes que l'Estat espanyol deixava caure excusant-se en la pusil·lanimitat dels nostres conciutadans!

Macià estava acompanyat de la generació de la dignitat: Lluís Companys, Pau Casals, Francesc Layret, Josep Trueta, Carles Pi i Sunyer, Rovira i Virgili i milers d'altres. Van patir la ferocitat de l'Estat espanyol en forma de mort, presó i exili, però van guanyar-se el seu respecte. En trenta anys hem malbaratat aquesta herència de sang. Els governants espanyols han obtingut l'aquiescència dels nostres caps polítics a canvi d'unes quantes molles. La política de "peix al cove" ha fet perdre el respecte del Regne d'Espanya al poble català que la "generació Macià" havia guanyat amb tants sacrificis.



Text:
Catalans:
Interpretant el sentiment i els anhels del poble que ens acaba de donar el seu sufragi, proclamo la República Catalana com Estat integrant de la Federació ibérica.

D'acord amb el President de la República federal española senyor Nicet Alcalá Zamora, amb el qual hem ratificat els acords presos en el pacte de Sant Sebastiá, em faig cárrec provisionalment de les funcions de President del Govern de Catalunya, esperant que el poble espanyol i el catalá expressaran quina és en aquests moments llur voluntat.

En fer aquesta proclamació, amb el cor obert a totes les esperances, ens conjurem i demanem a tots els ciutadans de Catalunya que es conjurin amb nosaltres per a fer-la prevaler pels mitjans que siguin, encara que calgués arribar al sacrifici de la propia vida.

Preguem que cada catalá, així com tot altre ciutadá resident a Catalunya, es faci cárrec de la enorme responsabilitat que en aquests moments pesa sobre tots nosaltres.

Tot aquell, doncs, que pertorbi l'ordre de la naixent República Catalana, será considerat com un agent provocador i com un traidor a la Pátria.

Esperem que tots sabreu fer-vos dignes de la llibertat que ens hem donat i de la justicia que, amb l'ajut de tots, anem a establir. Ens apoiem sobre coses immortals com són els drets dels homes i dels pobles i, morint i tot si calgués, no podem perdre.

En proclamar la nostra República, fem arribar la nostra veu a tots els pobles d'Espanya i del món, demanant-los que espiritualment estiguin al nostre costat i enfront de la monarquia borbónica que hem abatut, i els oferim aportar-los tot el nostre esforç i tota la emoció del nostre poble renaixent per afermar la pau internacional.

Per Catalunya, pels altres pobles germans d'Espanya, per la fraternitat de tots els homes i de tots els pobles, Catalans, sapigeu fer-vos dignes de Catalunya.

Barcelona, 14 d'abril de 1931.

[traducir en internostrum.com; así nos entendemos y no pongo el artículo mas largo de mi vida]


AFILIATE A EI! No te faltará acción ni debate!.

Pasaros por el foro, opiniones.. preguntas... ruegos... discusión.