All quiet on the western front / Nyugaton a helyzet változatlan
AndyMiller
XXL
(After the novel of Erich Maria Remarque)
[ E N G L I S H ]
Canada. Man, I loved the gloriuos victory when we made this noble country fall. It was a good, clean fight there was no mercy on either side. Canadians fought brave and I even felt a little sorry for them since they weren't primary targets of PEACE (or at least I want to believe so).
All I feel now is boredom. The rain is pouring down on me and it is cold. This country does not belong to us. Their people are coming. Again. Order is to push them back. Success. Again...
I want to go home. The fertile Plain soil is calling for me...
(Erich Maria Remarque novellája alapján)
[ M A G Y A R ]
Kanada. Öregem, imádtam a dicsőséges győzelmet, amikor megdöntöttük ezt a nemes országot. Igaz, tiszta harc volt, nem volt irgalom egyik oldalon sem. A kanadaiak bátran harcoltak és még kicsit sajnáltam is őket, mivel nem ők voltak a PEACE elsődleges célpontja (vagy legalábbis szeretném ezt hinni).
Amit most érzek, unalom. Zuhog rám az eső és hideg van. Ez az ország nem a miénk. Jönnek is a tulajdonosai. Megint. Az utasítás az, hogy verjük vissza őket. Sikerült. Megint...
Haza akarok menni. A termékeny Alföld engem hív...
Vote!
AndyMiller
Kartonizer
Comments
Minek kell komment? 😃
As always awesome 🙂
As always vote from eSerbia 😉
Sub is from eons ago 🙂
@Bosszuallo:
Javítva. 🙂
Vote...
Gonosz elnyomók, megszállók vagyunk. Ha elmegyünk, nem tudnak majd mivel trollkodni a médiánkban, muszáj maradni, hogy eljátszhassuk a rossz fiúkat akiket majd egyszer a jók bizton legyőznek, hiszen a próféciák is így jövendölték! Ugye ti sem akarjátok elrontani a másik oldal játékát azzal, hogy elmegyünk? Hiszen akkor mi maradna szegény szerencsétleneknek? 🙂
VOTE as alwasy, SUB long time ago...
Szeretek kint lenni az esőben 😁
Főleg ilyen hangulatban 😁
Az már csak árnyékot vet, hogy le vagyunk kötve 😛
A fronton már csak a kétkattosok ütnek, a többiek már-már egymást hívják meg termoszos teára.
I mean "always" not "alwasy" sorry for my fault 🙁
Ummmmmm... what? That was both poetic, and confusing. I'm not just saying that because I wish I was drunk, either. You get half a point, I guess... the picture was pretty neat.
Ismét egy jó cikk 🙂
Hey, I'm singin' in the rain,
Just singin' in the rain,
What a glorious feeling,
I'm happy again!
I'm laughing at clouds
So dark up above,
The sun's in my heart and I'm ready for love!
"Lenn az alföld tengersík vidékin..." 🙂
by the sounds of it you are fed up with being in eCanada. This will be the first 'PEACE' article I have ever voted up
"Ott vagyok hon, ott az én világom"
i voted as well. we would be happy for you to be entertained elsewhere!
By all means please leave.
😃
Lehet én tartom csak furcsának, de régebben ezek a képek viccesek voltak. Most meg csak képek.
Ez ma egy ilyen hangulat, Vilendor. 🙂
Oda se neki AndyMiller, jó ez na! 🙂
hahah .. its written well ... for a hungarian 😛
And the picture is nice i will give you that.
But other than that .... It was nice of you to stop by and hope you liked the maple syrup. So really now we are sick of you, so its time for you to go home.
The door is right behind you and try not tripping on your way out 😉
p.s- The door it swings both ways, i would be careful if i were you 😉 cheers!
Where is taiwan panda?
Ez a termékeny Alföldes duma bújtatott kisgazda kampánynak tűnik. 🙂
Panda was taken by WWF
Nem az, Rodric. 🙂
Engem meg a Hargita hív...🙂
Szerintem húzzunk innen a fenébe, aztán kezdjünk megint talpat borotválni mint a régi szép időkben!😃
Voted ...
And don't worry, Karton. eCanada has plenty of wood, so we'll make you a nice box and send you back home when we'll be finished with you. Then, you can spend all the time you want under Hungary's fertile plain.
With sincere friendship.
MZ, President - DedEx Overnight Delivery
votado! 🙂
ne menjünk sehová
Voted!
drith
v
Mennyi bajod van neked is! Jön a tél és akkor majd nem esik - az eső.
Marha vagy, írj valami okosat!
VOte like always.. SUB from long time ago 🙂