Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

如果有来生 если в следующей жизни

Day 1,412, 07:15 • Published in China China

• by fred4418

Если в следующей жизни
Я стала бы деревом,
То жила бы вечно,
Вдали от печали:
Половина спокойно лежит под землей,
Половина колышется в воздухе,
Половина укрылась в тени,
Половина купается в солнечных лучах.
Так молчаливо, так гордо,
Не зависит от другого и не ищет чужого.

如果有来生
要做一棵树
站成永恒
没有悲伤的姿势
一半在尘土里安静
一半在空中飞扬
一半散落阴凉
一半沐浴阳光
非常沉默，非常骄傲
从不依靠，从不寻找

转自爬山虎
这是三毛的一篇文章
俄罗斯人给转载翻译了
当然这首诗也适应与在erepublik中刚来的乱烧G的孩纸
重生吧