[Перевод/Аналитика] Ну и кто еще трусы?
![Pakistan](http://www.erepublik.net/images/flags_png/S/Russia.png)
mamil
Перевод вот [url=’ http://www.erepublik.com/en/article/who-are-the-real-cowards--988619/1/20’] этой статьи[/url]
// Начало перевода
Я хочу начать повествование, связанное с пропагандой PEACE, свидетелями которой мы невольно стали. Это выглядело примерно также как и на картинке:
Мы сказали: “Хорошо, возможно ”. Игра начинает быть скучной. Давайте сделаем кое-что:
Польша вторглась в Литву. Проиграли, но все же. Как отреагировал PEACE?
Да – да, может еще на что-нибудь посмотрим?
США и Канада напали на Венгрию в Северной Америке. Венгрия со страхом в глазах звала на помощь весь альянс за помощью. Они себя защищали ... Какова была реакция PEACE после боя?
Точно… Вы правы. PEACE сделал тоже самое, что и в последний раз. Сидя в своих бункерах, с преимуществом в военной силе, с большим кол-вом танков и стран, они снова сказали: “Трусы”. Ну, надеюсь теперь всем понятно, что к чему. Настоящие трусы сидят в PEACE . За их словами ни чего не стоит…
Всем спасибо за чтение!
// Конец перевода
Статья написана в Польше, поэтому имеет анти-PEACEовский характер. Но, тем не менее, позволяет узнать забугорное мнение о действиях нашего альянса. Ну и самое главное – это прикольные картинки. Без них статья ни чего не стоила бы.
Для тех, кто в танке объясню, что "COWARDS" значит "трусы".
Comments
красные труселя детектед
да я предсказуем 😮)
На правах рекламы...
Проголосую за любого, кто расскажет как граммотно и в катчайшие сроки начать 4 мировую войну.
ЗЫ
Птицин, твоя личная пропаганда, что это невозможно, мне не интересна. Извини.
"красные труселя детектед"
Честно, я в танке. Можешь популярно обьяснить?
Я один нашёл противоречие ?
"Венгрия со страхом в глазах звала на помощь весь альянс за помощью. Они себя защищали ..."
бой был выигран кстати именно ПИСом
"Вы правы. PEACE сделал тоже самое, что и в последний раз. Сидя в своих бункерах, с преимуществом в военной силе"
Zimorodok
Ну да, есть не много. Только это не ко мне🙂 Я честно перевел🙂
Может имелось ввиду, что они сказали не "трусы", а скажем "слабаки"?
Истерикой ляхов доволен.
mamil, моя реплика не в отношении тебя была 😮)
anthropomorphous - * 🙂)) *
Не шарите. Это поляки делают посыл под видом пропоганды, чтобы все имеющие глаза да увидели. Обратите внимание на вторую картинку и запомните цвет польских танков. А теперь посмотрите на четвертую. За кого там сражаются польские танки?)) ТОТОЖЕ!!!111 Польша какбэ намекает нам, что она на самом деле с нами!
mamil
нет
ковард - именно трусы
vitalijstr - Кстати и правда. Тоже сейчас заметил.🙂 Поляки скоро будут с нами🙂 +1
Zimorodok - ну тогда либо заурядное знание английского поляком(думаю наврятли), писавшим статью, либо.... хз.....
Ну обычная статья-дразнилка, каких много.
ПИС и F|E такими обмениваются регулярно.
И часто тоже с картинками.
Зачем переводить чужую пропаганду?
Лучше написать свою 🙂
Luzhkow - мне картинки понравились.... честно🙂 Особенно танки....