eRepublik magyarítás
![Hungary](http://www.erepublik.net/images/flags_png/S/Hungary.png)
Hegemony
Az utóbbi időben többször felmerült a játék magyarosításának ötlete!
Egy nagy lépéssel közelebb kerültünk a cél eléréséhez KvisatzHaderach scriptjének köszönhetően! Bár a script még egyáltalán nem teljes, gondolom lehet fejleszteni(nem vagyok nagy informatikus, erősítsetek meg ebben😁
.
A script letöltésének menete, a magyarosításhjoz szükséges lépések:
1. Töltsd le a greasemonkey-t először! Ezt ezen a linken tudod megtenni:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/748
Itt kattints az "Add to firefox" gombra!
2. Ezen a linken töltsd le a scriptet!: http://userscripts.org/scripts/show/46277
3. Állítsd a jobb sarokban lévő majomfejet barnára!
Még egyszer mondom a script nem teljes,-hisz ez nem könnyű munka- az ebből az okból adódó fikázó kommenteket kerüljük!🙂
Remélem hasznosnak találjátok majd a fordítást!
ui: Még egyszer mondom, a script nem az én munkám, a dicsőség KvisatzHaderach-é!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""
Társadalmi célú hirdetés:
Hasznos honlap: www.erepublikhu.info
Az emagyar chat: www.mibbit.com/chat
Itt a nick az erepublik neved legyen, a channel pedig ez: #erep
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""
Comments
Akinek Chrome-ja van... 😃
az meg assza meg mi? 😃😃😃
Vote! Már megyek is tölteni!
Megcsináltam, működik. Alakul. 🙂
Gratulálok.
Üdv: Vrabecz Janos
Inkább a készítőknek kéne ezt megtenni.
Scriptek nem tiltottak véletlenül a játékban? Csak azért, hogy nehogy azon kapja magát egyszer csak a fél ország, hogy bannolva van...
Hamblo: én nem tudok róla, de ha így van akkor gyorsan törlöm a cikket!
Szvsz az ilyen jellegű script nincs tiltva
Pont múltkor kerestem rá userscripts.org-on, hogy "erep", aztán meg elgondolkodtam, hogy miért haltak meg a fordítás-kezdeményezések... de ahogy látom nem haltak meg, csak akkor még nem volt hírdetve 🙂
Jó hír... kár, hogy nem kerül sokkal többe megtanulni azt a pár angol szót/gombot, mint feltenni a greasemonkey-t és a fordítós scriptet.
(Így a kezdőket nem ez fogja ittmarasztalni.)
Én is attól félek ezt nem fogják hagyni adminék... 🙁
nem ez a script, amiből gond van, hanem azok, amik adatokat töltenek le, keresnek, és nagy terhelést jelentenek a szerverekre!
grat
akinek meg chrome-ja van, ideje rájönni, hogy a firefox meg az opera miért jobb....
Működik😃 Vote és ajánlom a többi "Analfa-English-bétának"😃
Nem kell mindenkinek angolul tudnia😃
Magyarosítás? Kolbászkarika, meg Kalocsai paprika lesz a logo helyén? 😃
a skriptet nem hiszem hogy látják...
hol a fraszban van a majompofa????? nálam sehol se látszik .)
Jobb alsó sarok elvileg🙂 legalábbis nekem ott van firefoxon
egy tipp, hogy nekem miért nem működik????? PM lécci köszi
Kell segítség a teljes fordításban? leprogramozni nem tudom, viszont szívesen átfordítok szinte mindent angolból! PM, ha érdekel!
Aloha
tacsypeti: keresd meg a készítőt, vele konzultálj!
Igen.Jobb alsó sarok.🙂 Amúgy kezd alakulni.Csiszolás aztán kész is van.Ezért az állambácsinak kell majd fizetni vmit a programozónak.🙂 20 gold min.Tudjon már céget alapítani.Ennyit megér sztem.Nekem legalábbis biztos.🙂
Ha jól sejtem, akkor magyarítás, nem? ...
Nem magyaros lesz, hanem magyar (hacsak nem tokaji meg kalocsai lgókról van szó tényleg)...
KvisatzHaderach? Ó, egy Dűne-fan! 🙂
Chrome? Az meg mi? 😛
Ja amúgy nagyon király,
de nekem nem banán van csak egy szürke/éles majom fej a jobb alsó sarokban.
Köszönöm a letöltéseket, örülök, hogy valós problémát tudtam megoldani 🙂
Ha van valakinek elfekvő tokaija, vagy kolbászkarikái, akkor szivesen lecserélem a logót is 🙂
S szerintem eme fajta szkript írása, használata nincs tiltva itt, hisz nem generál extra forgalmat, amúgy meg a szerver oldalról - szerintem - felismerhetetlen.
De azért nem ártana szólni az adminoknak, hogy nem módosít semmit ez a script, csak a szöveget magyarra, minél hamarabb.
Nehogy probléma adódjon belőle!
Ha magyarítjátok, könyörgöm, figyeljetek oda a helyesírásra! Az egybe-különírás tárgyában bődületes hibák vannak!