One night in Bangkok
Luci Ewing
Bangkok, Oriental setting
And the city don't know that the city is getting
The creme de la creme of the chess world
In a show with everything but Yul Brynner
Time flies doesn't seem a minute
Since the Tirolean spa had the chess boys in it
All change don't you know that when you
Play at this level there's no ordinary venue
It's Iceland or the Philippines or Hastings or
Or this place!
One night in Bangkok and the world's your oyster
The bars are temples but the pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
And if you're lucky then the god's a she
I can feel an angel sliding up to me
One town's very like another
When your head's down over your pieces, brother
It's a drag, it's a bore, it's really such a pity
To be looking at the board, not looking at the city
Whaddya mean?
Ya seen one crowded, polluted, stinking town
Tea, girls, warm, sweet
Some are set up in the Somerset Maugham suite
Get thai'd, you're talking to a tourist
Whose every move's among the purest
I get my kicks above the waistline, sunshine
One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can't be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me
Siam's gonna be the witness
To the ultimate test of cerebral fitness
This grips me more than would a
Muddy old river or reclining Buddha
And thank God I'm only watching the game controlling it
I don't see you guys rating
The kind of mate I'm contemplating
I'd let you watch, I would invite you
But the queens we use would not excite you
So you better go back to your bars, your temples
Your massage parlours
One night in Bangkok and the world's your oyster
The bars are temples but the pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
A little flesh, a little history
I can feel an angel sliding up to me
One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can't be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me
Comments
[removed]
Bangkok! Az igazi Sziám
ahol mindent megkapsz,
ebben soha nincs hiány!
Ha valami számit az a dollár,
Na de ez nem mondahtnám,
Hogy új lemez...
Bangkok! A keleti varázs..
Csupa mozdulatlan Buddha,
de a mélyen parázs..
Álmos, örökéber city
amivel idegeid szépen kikésziti..
Egy perc és nyakadon a kés..
De ne hidd, hogy itt rosszabb , mint máshol!
Ma éjjel Bangkok szíve érted repes..
A zene lüktet, mint a halánték..
Ma éjjel jöjj,ölelj és többször szeress!
Ki tudja utoljára talán még...
Errefelé minden perc egy ajándék...
Bangkok! Sikamlósan és puha
Olyan meleg és lágy itt nem kell ruha
Tudomány a szerelem ..
A keleties, erotikus masszázs..
Gyere velem, meglásd!
Nem mindegy?
Egyik nő vagy egyik város
olyan mint a másik..!
Trópus, szerelem , legyezőpálmák-
gondolj Sommerset Maugham-ra
Thaiföld! Itt rengeteg a maláj
és mind mosolyog rád- ez szabály!
A hőség úgy ér fel sem ocsúdsz..
Kameroon...Nakaó..
Extázis, őrület és szépség Sziám
Tömjén és kanálibűz feléd száll..
A város befon lassan , mint a lián
te fulladsz, úgy könyörögsz. Elég már!
Jön a halál, rád mosolyog-
s odébb áll..
Sziám! Azt mondja a fáma:
a világot tartja négy elefánt háta-
mint négy erős bástya..
A fehér elenfántot itt senki nem bántja..
És jön most egy sakkcsata
- nem nagy, csak a két legjobb áll épp
ott szemben...
Két sakk-király-seregével..
Fehéren-feketén
Míg az egyikük fel nem kiált:
Sakk-Matt!Halott a király!
A világ mint egy kagyló, úgy zár körül
-de benne ritkán lapul igazgyöngy..
Az egyik szem sír míg a másik örül
-nem sejted melyikük az igaz könny?
Ördögöt vagy angyalt rejt a riadt csönd?
Ma éjjel Bangkok szíve érted repes
A zene lüktet mint a halánték..
Ma éjjel ölelj át és többször szeress!
Ki tudja? Utoljára talán még..
Életedben minden perc egy ajándék...
Bangkok! Az igazi Sziám
ahol mindent megkapsz,
ebben soha nincs hiány!
Ha valami számit az a dollár,
Na de ez nem mondahtnám,
Hogy új lemez...
Bangkok! A keleti varázs..
Csupa mozdulatlan Buddha,
de a mélyen parázs..
Álmos, örökéber city
amivel idegeid szépen kikésziti..
Egy perc és nyakadon a kés..
De ne hidd, hogy itt rosszabb , mint máshol!
Ma éjjel Bangkok szíve érted repes..
A zene lüktet, mint a halánték..
Ma éjjel jöjj,ölelj és többször szeress!
Ki tudja utoljára talán még...
Errefelé minden perc egy ajándék...
Bangkok! Sikamlósan és puha
Olyan meleg és lágy itt nem kell ruha
Tudomány a szerelem ..
A keleties, erotikus masszázs..
Gyere velem, meglásd!
Nem mindegy?
Egyik nő vagy egyik város
olyan mint a másik..!
Trópus, szerelem , legyezőpálmák-
gondolj Sommerset Maugham-ra
Thaiföld! Itt rengeteg a maláj
és mind mosolyog rád- ez szabály!
A hőség úgy ér fel sem ocsúdsz..
Kameroon...Nakaó..
Extázis, őrület és szépség Sziám
Tömjén és kanálibűz feléd száll..
A város befon lassan , mint a lián
te fulladsz, úgy könyörögsz. Elég már!
Jön a halál, rád mosolyog-
s odébb áll..
Sziám! Azt mondja a fáma:
a világot tartja négy elefánt háta-
mint négy erős bástya..
A fehér elenfántot itt senki nem bántja..
És jön most egy sakkcsata
- nem nagy, csak a két legjobb áll épp
ott szemben...
Két sakk-király-seregével..
Fehéren-feketén
Míg az egyikük fel nem kiált:
Sakk-Matt!Halott a király!
A világ mint egy kagyló, úgy zár körül
-de benne ritkán lapul igazgyöngy..
Az egyik szem sír míg a másik örül
-nem sejted melyikük az igaz könny?
Ördögöt vagy angyalt rejt a riadt csönd?
Ma éjjel Bangkok szíve érted repes
A zene lüktet mint a halánték..
Ma éjjel ölelj át és többször szeress!
Ki tudja? Utoljára talán még..
Életedben minden perc egy ajándék...
https://www.youtube.com/watch?v=XbE56tOuQ40