[R&A] [外電]關於現況(來自eSK)
![Republic of China (Taiwan)](http://www.erepublik.net/images/flags_png/S/Republic-of-China-Taiwan.png)
strangerthe
原文連結:[KOR/ENG] About what is going on / 지금 상황 정리
原作者:KOR_Sohn
嗨,我是這個月的eSK總統。現在我這邊是凌晨3點48分,所以我沒辦法寫長篇大論的文章,但我會簡單扼要提出一些事情,並於晚點再向你們解釋。
首先,eROC對eSK宣戰,這是因為京畿道(Gyeonggi-do)先前被SK藉由NE戰給攻下。但這是外國人所搞的鬼,我們也在隔天將京畿道還給eROC。但重點是,上個月eSK的總統被彈劾,而且政府陷入一片混亂之中。所以我猜沒有任何人連絡台灣,也造成了現況的發生。
我剛剛和eROC的外交部長進行談話(IRC I😨
Soultama),並注意到台灣懷疑eSK和eJP所發生的事情(eJP對eROC的NE案)有關,但eSK政府從我進入eRep後從未染指eJP,而且我很確定台灣人也知道這件事。(難道這不是eROC將領土還給eJP的原因嗎?)
我不是以英文為母語的人,而且我現在因為RL搬家而非常的疲累,所以現在就算要我以韓文寫文章都非常困難。請原諒我的語無倫次。
如果你有任何問題或有話要說,請隨意的PM給我。
感謝你的閱讀
祝好
KOR_Sohn
eSK總統
以下為原文,英/韓語
안녕하세요 3개월만에 다시 대통령으로 당선된 KOR_Sohn입니다. 그간 땅도 찾고 조용히 지내려다 요즘 주는 인구에 나서는 사람이 없는것같아 다시 대통령 후보로 나오게 되었습니다.ㅜㅜ 저를 믿고 또한번 뽑아주신분들 감사드립니다. 우선 인사는 나중에 하기로하고 지금 상황 빠르게 정리하고 알려드리겠습니다.
제가 접속하자마자 상황파악하느라 시간이 좀 걸렸지만 마침 대만의 국방부장관의 도움으로 이야기가되어 방금 대만 외교부장관과 긴 이야기 끝냈습니다. 먼저 접속하자마자 국내분들이 지금 충북전에 관하여 혼란이 있으신거같아 지난 협상이 아직 유효한지 물었습니다. 하지만 이미 대만 새 대통령은 한국과 전쟁을 선포하여 오더가 내려져 현재 충북은 우리가 감당할수 있을지 없을지 모르는 상황입니다.
지난달 우리가 경기도 탈환직후 대만과 컨택이 없어서 새 대통령은 협상파기로 생각하고 일단 이렇게 나오긴했는데 제가 외교부장관과 이야기한후 외교부장관이 대만대통령한테 바로 이야기하겠다고 하였습니다. 이게 대만 소수 정부관리자의 생각인지 아닌지를 물은 질문에 자기도 외교장관을 처음해보는거라 한국과 평화를 원하는쪽, 혹은 전쟁을 원하는쪽 현재 어디가 더 많은지는 잘 모르겠다고 하였습니다.
앞으로 계획이며 협상 및 진행은 곧 다시 정리해드리겠습니다.
일단 2줄요약하자면
1. 대만과 이야기가 그럭저럭 되고있다.
2. 지금 충북전 대만측에서 총공격이다.
입니다. 솔직히 충북 방어 할수 있을지 없을지 애매한 사항인데요 여러분들의 의견 댓글로 듣고싶습니다. 저는 개인적으로 일단 충북포기하고 대만과 이야기나눠 잘되면 다시 찾을수있고 없다면 경북을 필사적으로 지켜야한다고 생각합니다. 댓글이나 pm,아얄로 이야기 나누시거나 mu 사령관님들의 현명한 판단 부탁드리겠습니다. 감사합니다.
Hello I'm CP of eSK for this month. It's 3:48am here for me right now so can't write a long well written article but I'll post few important things and explain you guys later more.
First of all, eROC declared war with eSouthKorea because of the Gyeonggi-do region which eSK took over the NE battle. But this was happened from foreigners and next day we gave it back. But the point is that last month, there were presidential impeachment in eSouthKorea and eSK government was in some chaos. So I guess nobody contacted Taiwan and it's now happened.
I just talked to eROC MoFA (IRC: Soultama) and noticed that Taiwan is suspecting eSK about things going on in eJP (eJP NE eROC) but eSK government never involved with eJP since I started eRep and I'm pretty sure Taiwan people know that too.(Isn't that the reason for eROC giving all territories back to eJP?)
I'm not a English native speaker and also extremely tired of moving house in RL so it's hard for me to write article even in Korean. Please excuse me for the unreadable or bad sentences.
If you have any questions or have something to say, feel free to pm me.
Thanks for reading
Regards,
KOR_Sohn
President of eSouth Korea
Comments
V3 感謝翻譯
嗯...
简单意译: 汪汪
看得出韓國人的總統非常有誠信。也許這次他說的是真的。
希望是真的...
那麼韓方民間怎麼想?
韓國怎麼樣看政府!!
我現在就想A掉日本!!!!
eROK has been in much trouble since gaining land, with an inactive president, a president who requested he be impeached, and a successor who was suddenly forced to take care of a government. I hope eROC can be nice enough and give Sohn a chance to work things out. He is a person of integrity, and he keeps promises.
看见3L) 啊懂了!
V
Well, Sohn isn't 100% perfect, per say - CP, the head state of the country, still should have had acted earlier. Yes, Sohn had a good reason; however, it's still his responsibility. Screw up with a good reason is still screw up.
However, I would still like to see more talks with Sohn to occur. From the few occasions in which I had chance to talk with Sohn, I did find him to be worthy of respect, and would like to give support on how I do agree with Sumeragi on how Sohn was described here.
v
V~
哀兵之計
V
別在相信狗了
沒理由可以打人一頓後再說是誤會
先滅了eSK其它再來討論
V..... 感謝翻譯0 0
@amigo2011
別這麼激動啊,至少韓國的媒體是沒有甚麼仇恨性質的言論,不似日本這次這麼露骨
總而言之這也是一個解釋,而且說法也是說得通的
相較之下應該先看看日本的動向,排除純粹的民族主觀因素的話,恐怕要先擔心這些激進的日方主政者做甚麼打算
說真的,南韓問題很多都是日本那幾個鷹派在幕後搞鬼的,真正對台灣有堅固仇恨的是那些人 (水果、唐老鴨、或許加個單藥?),也要考慮是不是目前的南韓也被這些人給暗算拉下水
V
打掉 JP比較重要
看到阿佛球就不爽~~
V83
eSK有沒有誠意還得小心觀其行聽其言,
目前eSK可是和eUSA有同盟,
而此其時eJP又發表"哀的美敦書",
實在不令人做出最壞想像。
建議要注意大半夜的動態,
以免又被發動閃擊戰了。
PS:
個人目前也傾向在eSK確定是非惡意狀態下,
發動一場"懲日戰爭的"。
不過現下還是以遵守政府的決策為主。
V
就算SK政府和這次的事件真的沒關係
但是從這篇也看的出來他們的政府現在缺乏處理事情的能力
Sohn竟然又跳坑了XDDDDD
阿可是就戰略上來講,南韓也是要先拿下來比較好吧?!
台灣現在擁有同時面對三場戰爭(並且打贏)的能力嗎?
南韓看起來真的無心戀戰,但也可能是保留實力
反倒是日本和美國蠢蠢欲動
我想戰略上先把南韓滅了
再和他們談和
然後全力對付日本和美國
當然,還是要小心南韓背刺我們
贊成先拿下eSK全境,
避免還要對 eSK多開一個 NE戰場,
等eJP這邊搞定以後,
再來談後續的處理.
先滅含國再來討論讓他們復國的條件~
V
V 感謝翻譯
V
V