[China] American Ambassador: The Coming War
Myles Robinson
Update from the eAmerican Ambassador to eChina
(US Department of Defense Orders)
***Chinese translation below, translated by bullseye_0718***
Hello, eChina!
Elections
The new president of the eUSA is Jewitt, who defeated incumbent president Josh Frost last night in the elections. Jewitt has kept many of the same cabinet officials as the last administration, and has continued many of the same policies as Frost did. He has promised to expand communication between the government and the people, and will no doubt also work to improve the eUSA economy.
President: Jewitt
Vice President: PigInZen
Secretary of State: Cerb
Chairman of the Joint Chiefs of Staff (Military): Gaius Julius
Ambassador to China: Myles Robinson
Deputy Ambassador to China: sonofup1
Now, the information I know everyone is waiting for...
United States, Japan, and Asia
As most of you are already aware, the United States Congress has overwhelmingly approved President Jewitt's declaration of war to Japan. I want to stress that the United States of America has absolutely no intention of conquering and occupying the nation of Japan. Japan is the easiest, cheapest, and most efficient way for the United States and EDEN to gain a border in mainland Asia, and it should be known that Japan is not our primary target.
Yes, Japan is being unwillingly used by the Allies to enter into Asia, and for this I am personally sorry, but they are refusing to see the point of this entire endeavor and being, perhaps understandably, stubborn about assisting in the end of the imperialists. Many in America, however, remember when Japan allowed Indonesia to cut through them and attack our West Coast. That attack brought the United States to its knees and almost resulted in our complete obliteration. Thus, many eAmericans are willing to make Japan uncomfortable for the moment as we march into Asia. They will have whatever region we use to get into Asia returned to them as soon as we can get it back to them, and once we have liberated unwillingly occupied nations from the imperialists, eJapan will realize how great a favor we have done them and all of Asia.
For many months, the Allies have been planning this chain of events. We seek to liberate all those in Asia who are being unwillingly occupied by HIRIS/PEACE/Phoenix. The imperialists have long used eastern Asia as their personal playground, abusing its citizens and pushing them around. They use the resources that these regions provide to fuel their wars in Europe and Oceania-- all the while preventing the original owners of these regions to gain economically from these regions. This will end!
We come to liberate Asia, not conquer or otherwise occupy it. We come to repay those who helped us when the imperialists tried to conquer us, and to help those who are unable to help themselves. Liberty will reign throughout the occupied regions as they are returned
The entire might of the United States military and citizenry, the entire might of all EDEN and the Allies, will soon be in Asia to free all regions that are unwillingly occupied. The fight will be difficult, and this undertaking unprecedented, but with confidence in the allied forces, and with the unlimited determination of our people, we will triumph. The New World as we know it is going to change this month, and it will change into a world where the empire of HIRIS/PEACE/Phoenix will not hold other nations hostage and prevent them from growing and strengthening.
For sovereignty and the end of the imperialist global empire,
Myles Robinson
eUSA Ambassador to eChina
CHINESE VERSION:
e中国,你好!
总统大选
e美国的新总统Jewitt在昨晚的选举击败了其前任Josh Frost。
Jewitt保留了多数原内阁成员并延续Frost的众多政策。他承诺
增强政府与人民间的沟通,无疑也将致力于推动e美国的经济发
展。
总统: Jewitt
副总统: PigInZen
国务卿: Cerb
参谋长联席会议主席(军事): Gaius Julius
e中国大使: Myles Robinson
e中国副大使: sonofup1
现在,我知道大家都在等待的消息来了..
e美国,e日本,与亚洲
你们中多数人已经发现,美国国会以压倒性的多数通过了
Jewitt总统的对日宣战。我要在此强调的是e美国绝对无意征服
或者占据e日本。e日本是e美国和EDEN获得亚洲大陆边界接壤最
容易、最便宜,也最有效的通道,其本身绝不是我们的真正目
的。
是的,e日本在被众盟国进入亚洲时非自愿的利用了,我个人为
此表示抱歉。但是,很多美国人民,也仍然铭记着e日本允许e
印尼从其国内借道到达我们的西海岸。这次侵略压倒并且几乎
灭亡了整个e美国。因此,在向亚洲进军之际使e日本感到一点
不快是众多e美国公民所乐于见到的。我们将会尽快将进入亚洲
沿途必需所占的地区交还其属国,一旦我们从帝国主义者们手
中将压迫下的备战国家们解放出来,e日本将认识到我们为他们
和整个亚洲提供了多么巨大的帮助。
数个月来,盟国一直在计划这一连锁事件。我们为亚洲所有非
自愿被HIRIS/PEACE/Phoenix所侵略占据的国家追求解放。帝国
主义者们怂恿并滥用其公民长期占据东亚作为其私家园林。他
们使用这些地区的资源来支持其在欧洲和大洋洲的战争——与
其同时这些地区的真正主人当然无法获得其应有主权和收益。
这该到头了!
我们来解放亚洲,而不是征服或者占据它。我们来为在帝国主
义试图征服我们时给与的我们的帮助报恩,并同样帮助那些无
法自救的人们。自由将在被占地区得到归还时一同归来。
e美国军队和人民的所有力量,所有EDEN及其盟国的全部力量,
很快将在亚洲解放所有被强迫占据的地区。战斗将是困难的,
而且会是前所未有的艰巨,但带着对盟国力量的信心和我们人
民的无限决心,我们终将胜利。我们所知的新世界将在这个月
中改变,改变成一个HIRIS/PEACE/Phoenix帝国不能再挟持其他
国家阻止他们成长与强大的世界。
为了主权和世界帝国主义霸权的终结。
Myles Robinson
eUSA所派eChina大使
翻译 bullseye_0718 新任eChina外交部长助理
Comments
First
好 乃们确实对11区没兴趣0.-
good article.
望USA帮助我们收复liaoning and heilongjiang
good
谁是帝国主义者? 今天 Jewitt 和 Myles Robinson 好像是这样的。 在你们看来, 我国只不过是受人操纵的 傀儡而已吧
我希望中国会帮助日本。 我们两国是兄弟吧。 日本和俄罗斯作战了, 为了保卫中国。
<3 Reiji.
I don't think China is a puppet; quite the contrary. I think China is being unfairly occupied by the likes of HIRIS, and is in a delicate diplomatic situation, but they certainly aren't puppets.
I think your translator is not accurate. "我国" means "my country," which is Japan.
horrah
Oh. Yeah, sorry, Google=sucks. It translated your comment as "In your view, China is only a puppet manipulated by others only bar"
I apologize. 🙂
I don't think you're puppets either... just a people in an unfortunate circumstance. But, things will get better! ^.^
"the empire of HIRIS/PEACE/Phoenix will not hold other nations hostage"
But the eUSA will hold a gun to any small nation they want if it proves convenient.
The difference being, Zanmor, that the United States has no intention of occupying any regions permanently. Our goal is to return regions to their owners, not conquer regions for ourselves. 😉 Unfortunately Japan was the only way to do this, and they were unwilling to work with us on this particular point (for completely illogical, but somewhat understandable, reasons), so the situation was forced to this current predicament.
Perceived response from some people on that point-- "Go through Russia." That would have been far too expensive and difficult given the Russian MPPs; it would have tremendously hindered our attempts to free Asia.
Anyways, it gives everyone a chance to play around with Godzilla pictures and Dokomo a chance to decry American jealousy of Japanese healthcare and technology xD.
"It's hard" is not an acceptable answer. The righteous path is through Russia. Take it. They have attacked both the United States and China.
O7 Good article... voted.
hoowwa!
As was mentioned earlier, help liberate Liaoning, Heilongjiang et al and I'm sure you'll get a lot of support here from eChinese. Many of us went from privates to colonels to field marshals helping eUSA in their darkest hour (although I remember we signed an MPP for war games only at the time...one long war game 😛) and I'm sure people would be greatful if the favour was returned.
As for the eChinese government, I'm sure neutrality will again be stated, at least until we are sure of your intentions. But like you said, PEACE has used Asia as their sandbox to play in and it will be interesting to see how this works out
et tu, Zhou San
🙁
oh Reiji don't look at me with those puppy dog eyes 😛...
I'm just excited to see some PEACE clobbering if it happens.
If I had any clout in eUSA (which I'm 100% sure I don't since no one outside eAsia knows me 😛), I would have suggested going through eRussia, which is the honourable way. It seems eUSA is a) afraid to take on eRussia, b) doesn't think they can beat eRussia and friends, and c) they want to punish eJapan.
But since eUSA seems to be afraid of the honourable route, let us hope their pass through the direct dishonourable route is quick and painless...or stopped depending on your views.
If they break their word to our eAsian brothers and sisters, I will be the first to fight in the resistance.
"I guess you want us just to hang out in N. America, like before, until they attack again? Maybe we should blast through Russia, burning in excess of five digits of gold for one chance at a hopeful victory? Then I would be impeached for not being smart with my money, and what's a Jew that is like that?
Maybe as our country becomes bored sitting at home, playing in little war games, they may want some of the action that our units deployed can barely achieve? I am sorry Arjay, but your passions and fantasies do not exist in this game as long as the imperialist nations hold on to their precious regions.
Will the USA get greedy and keep land? Not under my watch."
~President Jewitt
And if the United States adopted an imperialist, conquering policy in Asia, you would see many eAmericans be among the first to fight against such a policy.
Your President has still not addressed the Theocratic occupation of South Korea. Will the USA be liberating the Koreans as well?
vote
@ Reiji 只要日本受到巨大威胁, 我们一定会全力帮助的.
So this is what RL American ignorance is like. Please, "liberate" us World Police.
Reiji-- I am not privy to any specific plans, and I do not know what the current administration's official stance on the Theocrats is. Given the fact that the Theocratic "occupation" is a PTO and not a armed occupation, it is a trickier subject, I assume. Being the ambassador to China, though, I'm not much of an expert on the South Korean/Theocrat problem... I guess we'll wait and see?
thefallenimage-- RL Americanism has nothing to do with this. Nations like eChina sacrificed for us when we were invaded and trying to get all of our territories from being conquered, and now EDEN is returning the favor. We were incapable of gaining all of our regions without help, and we know that it is difficult for many Asian nations to, so we are giving our help to those whose territories are unwillingly occupied.
But you are the State Department Chief for East Asian Affairs, isn't that right? My thinking is it's very hollow when the United States says they are here to free Asia from foreign occupation when these westerners (mostly Italian and Spanish) have set up a blatantly despotic regime in South Korea, and the United States says nothing of it. In fact some Americans openly support them.
What I see is America helping a country that has iron, the one resource that they don't have on their own shores. While wrapping themselves in the shroud of liberators, they ignore those who don't have what they want.
Don't misunderstand me. I want to be wrong. I want you to prove me wrong. I want you to free all the oppressed peoples of Asia. But with the first step being to destroy part of my home, you might see why I am skeptical.
Reiji——我理解你的心情(毕竟我也去过日本,对日本的好感非常大)。我知道你不 希望日本被其他的国家攻击,可是吧……如果不走日本一线的话,根本不可能对Phoen ix进行任何有效的攻击。
而且,不像中国(最重要的两大钢铁产区——黑龙江和辽宁都被Phoenix占有,至今 仍然有五个本土行省没有回归),在我的记忆里日本不仅没有一寸土地被其他的国家占领, 反而还占领了韩国的固有领土。诚然,中国人和日本人都痛恨韩国人,不过为了让Phoe nix受到最重要的打击还是让出奥羽地区比较好一点。
其实,美国也可以通过阿拉斯加进攻远东俄罗斯。如果中国五省回归,不仅对匈牙利和伊朗 都是致命的打击(匈牙利最重要的钢铁产区消失),而且新疆的存在也直接威胁到了俄罗斯 的西西伯利亚大宝盆。
最后,还是希望中国、日本和平友好,希望亚洲重新成为黄种人的亚洲。中国为心,日本为 轴,共同让亚洲富强起来。
@chinese dragon 日本韩国应该是自愿合并...
Myles- RL Americanism has everything to do with this. Just as in real life, you are using the "liberation" of Asia as a front for your own gains, ultimately. The declaration of war against Japan is just a means to an end to you, showing no respect for sovereignty of other nations that do not suit you.
Like all your past invasions, you will ultimately fail and this will ensure Japan is secured with MPPs.
supersuperhero说对了。
Chinesedragon: 关于韩国以外,我同意你的看法。
Interesting developments, looks like I need to increase weapon production. 😉
vote
為日本打這場仗是應該的,這是盟友的道義。
wkwkwkwkwkk
Well... As debate seems to be going in circles, I suppose all I can say at this point is wait and see. I sincerely believe that all non-Phoenix Asian nations will find the results of this endeavor favorable (provided we win the battles, that is!).
I note for the record that Japan is not now, has not ever been and in all likelihood never will be part of the Phoenix alliance. We were never invited to even look at its charter. I don't know why, but I imagine its drafters were aware that the Japanese people would not have an interest in such a document.
personal playground......
I won't pretend I actually know what's going on (seeing as how I've been two-clicking my way through eRepublik for the past few months)
However, you will have to go through a considerable number of neutral/peaceful territories to reach anything by attacking through Kyushu. If you don't count the Chinese territories that Indonesia's currently occupying (which I would assume isn't your only goal, for your sake.)
Results are results, though. If Heilongjiang and Liaoning end up being liberated, I won't say another word.
And as for South Korea, I understand that it is difficult to liberate a country from a PTO (even more so, since eRepublik's citizenship acts as a double-edged sword in this respect). Even so, arranging for it to be temporarily merged with Japan again, at least, until the Theocrats leave, could prove to be beneficial for your cause.
eIndia and eChina have same goal , drive the invaders out .
Back to the drawing board!
Amerikkka would rather stomp on a nation that doesn't really have a problem with them instead of marching through The Motherland like a proper invasion force. There's no Russian winter or Marshal Zhukov in eRepublik, so why not pull a 6th Army and march to Stalingrad?