Join the new world

Aqui les pongo la traduccion del ultimo articulo de los admin
Ahora en erepublik hay 198 y pico mil personas no se acuerdan que llegamos en tiempos pasados hasta 400 y pico mil personas de poco a poco desaparece un grupo de poblacion, otra cosa rara es que en paises toveros como polonia etc la poblacion se mantiene mas o menos igual....


Estimados ciudadanos,


Como ustedes saben, las elecciones presidenciales tuvieron lugar ayer en todos los países de eRepublik. Como de costumbre, hubo una gran cantidad de ciudadanos que trataron de convencer a sus naciones que son la mejor opción en su país para los siguientes 30 días.

Lamentablemente, el proceso electoral no fue del 100% justo. Pero, como hemos dicho hace muchos meses, estamos completamente en contra de las actividades ilegales en el proceso del juego y nosotros haremos todo lo posible para darle un ambiente de juego justo, todos los días.

En base a esta declaración, hemos comprobado todos los votos que participan en estas elecciones y donde hemos encontrado acciones ilegales hemos tomado medidas. Como resultado, hemos encontrado votos ilegales y, por supuesto, los hemos eliminado. Esta acción afecta el resultado final en unos pocos países. Felicidades a todos los ganadores finales, y buena suerte en los siguientes.

Al final, queremos recordarles que no tienen tolerancia para cualquier actividad ilegal y continuaremos para tomar las medidas adecuadas en este tipo de situaciones. Sabemos que nuestras acciones no son tan visibles en todo momento, pero asegúrese de que siempre vamos a reaccionar lo más rápido posible.

Una vez más queremos agradecer a todos los ciudadanos que se involucraron en el proceso y nos envió los tickets. Ellos fueron muy útiles e hicieron nuestro trabajo mucho más fácil.


Un cordial saludo,

Su equipo de eRepublik

Traduccido por Davide11