Join the new world

原文標題：Voters-Club is back!/Voters-Club wrócił! [ENG/PL]
原文作者：BKCitizen

---

會想翻這篇外電的原因是因為我才剛翻完前一篇外電就立刻收到一封歪國人寫的信
裡面講到什麼Voter's club現在正在做50%的促銷，是個拿到MM獎章的好機會，並附上他的referral link
一開始我還以為是病毒不敢點＝＝"
但是看到這篇波蘭的外電，抱著研究的心態註冊了該網站
然後以我最新那篇外電做實驗order了50個vote（以150cc購買）
再次抱著實驗的心態我在美東時間5:18pm（台灣時間5:18am）轉了150cc給該人
目的在測試什麼時候會真的看到該篇文章達到50 vote
結果在5:22pm時文章vote數就已經快速衝到45，在5:27pm時正式超越50達到57 ＝＝"
由於現在是台灣時間的清晨，推估不太可能是台灣人在vote
可見該網站效率還滿快的，也證實應該不會是詐騙集團



如果想order報紙訂閱人數的話，按照price list，一千人的價格會是4000cc
缺MM Medal而且cc很多的人或許可以考慮一下...
總而言之就是一個懶的發麵包或武器但是想衝刺報紙訂閱數的機制
另外，想要賺cc的人也可以到這個網站註冊幫忙其他報紙訂閱或vote賺錢



以下外電正文開始：

---

Polish version below/Polska wersja poniżej

Vote/Shout that article if You can, please. More screenshots, less text.

[ENG] English Version

As you can see, well-known "Voters-Club" were reactivated. It's a list and description of contents at their website.

正如你所看到的，著名的「投票者俱樂部」又重新被啟動了，以下是關於這個網站的表格與內容描述。

http://www.voters-club.com/

*Main site

主要網站

(sorry for a bad quality)

（品質不佳敬請見諒）



1) Taskbar and an a😛 "Home" moves us to main site. At "Make order" we can see a price list and make an order.

一、「工作列與廣告」：「Home」指引我們到主要界面，在「Make order」我們可以看到一個價格表與下單。

2) "My Profile": we can logout there by clicking a button, and below there are: Payment History where we can see what articles we voted on and their details, how much we earned, how much have been send to our in game account and pending money.

二、「My Profile」：我們可以在這裡按鍵登出，而在這下面的「Payment History」我們可以看到被vote過的文章與細節、賺了多少及支付到遊戲帳號的錢及準備被支付的錢。

3) Helpful links: it contains links to regulations, hall of fame and help

三、「Helpful links」：包含了相關規定、名人堂與尋求協助的相關連結。

4) Voting table: it shows us the orders for voting

四、「Voting table」：vote的數量

5) Active Orders: it contains a list of pending orders

五、「Active Orders」：包含未完成的訂閱名單

**Payment and Payment History

付款與付款明細



At "Payment History" we can check a list of every our order accomplished an😛 number of orders, number of votes, payment for an order, date, information about payment, type of an order.
Payments are paid once a week on Wednesday.
Also, every false vote will take 2 currency from your account on voters-club.

在「付款明細」中，我們可以看到我們已完成幫忙訂閱或vote的名單以及：交易數量、vote數、支付價格、日期、付款資訊、交易類別。付款會在每個禮拜三支付，另外，錯誤的vote會從你的voters-club賬號裡扣除2cc。

***Making an order and a price list

下單與價格表



Price list shows us how much we need to pay for votes (example: 50 votes costs 150 currency).

價格表告訴我們每個vote該支付多少cc（例如：50 votes需要150cc）



We can make an order here, You must fill the form: your nickname, type and number of votes, link to your article or an newspaper and You can leave an comment to your order.

我們可以在這裡下單，你一定要填寫表格：你的暱稱、交易類別、vote數量、文章/報紙連結或者留下關於此交易的其他意見。

****Hall of fame

名人堂



Hall of fame isn't ready yet, but we can see how much best voters have earned (no nicknames).

名人堂還沒設立完成，但我們目前可以看到最佳voter已經已經賺到多少錢（沒有暱稱）。

*****Referrer link

推薦者連結



There is an option on "Voters-club" website which gives You an additional 20% for every order accomplished. Your friend, other player must register on website with that link.

Voters-club網站提供你每項成功交易賺取額外20%的紅利，你的朋友或者其他玩家一定要在網站上以此連結註冊。

That's all, thanks for eventually votes, subs nor shouts.

全文結束，感謝你們的vote、訂閱或者shout。