[M&N][外電] 希臘政府針對TWO的邀請之回應~

Day 2,004, 09:30 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Lagos Baunty

大家好，我是花心~
在開始進入主題介紹本篇文章之前，我有個好消息！

就是我們又多了一位外電翻譯員~
這位朋友是 NakkamuraYuriSteph，是四月才加入的新人
他十分熱心地寄了信給我說要無酬幫忙翻譯文章，還請我推薦文章讓他翻譯
這篇便是他的傑作 (速度超快，我不過打個兩場LOL而已！XDD)
實在是超級熱心的好同學！我衷心的希望這份熱忱能永久地持續呢~
也希望大家在未來給予支持~^6^

這篇文章是希臘政府接收到 TWO 的加盟邀請之後，所給予的正式回應
原文標題為：eGreece Government announcement for TWO invitation [GR/EN]

原文翻譯如下：





我當選為希臘的總統後鑒於民意決定重啟與 TWO 總部的談話。

周五，我們不斷與將來可能的盟邦政府洽談，也收到他們的正式邀請(加入TWO)，在議會進入投票的同時，我們也與 TWO 總部積極接洽，而且在草案表決方面也是完全地(ultimate)通過。當然，在接觸新朋友時難免有些障礙要克服，但大家都很了解希臘的價值，且與此同時的，我們和塞爾維亞(eSerbia)政府搭上線了。

塞爾維亞是盟邦中唯一和希臘較為接近的。我們非常希望能擁有塞爾維亞的援助(至少是軍事上的)並要確保此合作關係。但可惜的是，在一些關鍵的議題上(原文表示是塞爾維亞丟出來分裂希臘的)，我們國內並未能口徑一致，而這關鍵議題的看法分歧將會導致我國與塞爾維亞的不和與分裂。

綜上所述，我們希臘不能在此時加入TWO。我們非常感謝 TWO 總部的積極幫忙與協助，我依然希望能夠合作，我也依然認為我們的鄰居是TWO一樣的強國。(譯註：他應該是想說他們想要一個強大的TWO盟國當好鄰居.......希臘人的英文文法已崩潰)

我依然希望e希臘能在未來加入TWO

希臘總統 BaKaRaS



以上
因為比較晚了！發報比較急促~
如果有問題請包涵並儘管向花心提出！

希望大家閱讀愉快，有任何問題與建議盡量提出來沒問題！
誠摯邀請您加入3G黨、國軍與教育部的行列~

Mewbie Newbie 主編 Newbie
外交部外電翻譯員 暨 國軍掛名顧問 暨 TaiwanGoGoGo黨執行委員


　
　 優格漫畫報 　　 老徐觀點 　　　　　 Thinking of the eWorld　　
　
　 Yuki's talking　 Mewbie Newbie 　　 Just Rhinoceros
　
　 東方新聞　　　QB House　　　　　 blue who say and who's　　　　　
　
　 不存在文具報　The Blin Side　　 　 NagatoYuki wo lao po
　
　 夜市生活報　　 稻荷大神的一天　　94.6bp
　
　 唬報　　　　　 BaLaBaBaBaa 　　　小窗子夢周刊
　
　 Path to Exile　　 Not a Real World　　RRCN報
　　
　
　


歡迎加入TaiwanGoGoGo(3G黨)
為了灣娘的未來讓我們一同向前行。