[PresidĂȘncia PT] Information about RW Andalucia [PT/EN]
Governo de ePortugal
Caros eAmigos e eCompanheiros,
O Governo de Portugal vem por este meio tentar esclarecer a situação acerca da RW em Andalucia.
O Governo de Portugal desde cedo contactou a Colômbia para resolver o atrito que tinha sido causado durante a primeira RW de Andalucia, no final do mandato passado. Apresentamos o plano da Colômbia ao Congresso e o Congresso aprovou a cedência de Andalucia e mais uma região espanhola à Colômbia. Fizemos tudo o que estava ao nosso alcance para que o processo se desenrolasse da melhor maneira.
O Governo tomou posse no dia 6 iniciando de imediato as conversações com a Colômbia e com o congresso português, tendo sido aberta votação no congresso dia 7. A votação terminou dia 8 tendo sido o congresso de Portugal célere nesta decisão, demorando apenas 2 dias a decidir a libertação das regiões, afim de poderem ser cedidas à Colômbia.
Entramos de imediato em contacto com o Governo Colombiano para dar conta da decisão e da situação.
O governo de Portugal pediu que a Colômbia dissesse quando pretendia abrir a RW e tal nunca nos foi informado. Mesmo depois de terem aberto a RW sem qualquer aviso prévio com a antecedência que seria necessária para informar as MU's e a população no geral, o governo português lançou um artigo a pedir para não se lutar por Portugal, visto que a região pretendia-se que fosse devolvida.
Estivemos, estamos e queremos continuar a estar do lado da Colômbia, que consideramos um dos nossos principais aliados e país irmão.
Prezamos as nossas relações, e queremos sanar qualquer mal entendido que possa ter surgido por alguma das partes, e ainda que tentasse-mos sempre fazer as coisas da melhor maneira, estamos cientes que o idioma e que más interpretações possam sempre existir, levando a que por vezes se gere pequenos mau-estares.
No entanto, não nos conformamos com isso e não queremos deixar as coisas como estão, pois não beneficia em nada os nossos dois países, nem as nossas comunidades.
Queremos que as nossas relações se fortaleçam, e que o nosso entendimento ultrapasse qualquer situação, assim a Colômbia se permita a falar e a resolver qualquer mal entendido, ultrapassando connosco esta situação.
Como se este mal-entendido não bastasse, Espanha vem agora tentar tirar partido disso, usando num artigo seu, uma informação que não passa de mentiras, pois não existiu nenhum contacto entre os Governos de Portugal e Espanha, sobre qualquer assunto relacionado com regiões ou guerras, muito menos de cooperação.
O Governo de Portugal, pede que Espanha seja séria, e que não use o nome de Portugal em vão, com afirmações que não passam de inverdades, pois o que é dito nesse artigo referente a Portugal, é falso.
Com os melhores cumprimentos,
A Presidência
Esteemed eFriends and eBuddies
The Portuguese government would like to clarify the situation regarding the resistance war in Andalucia.
Since the beggining the Portuguese government has contacted Colombia's officials to solve the tensions caused during the first Andalucia RW, later last month. We've presented Colombia's plan to our congress and the congress accepted to concede Andalucia and another region to Colombia. We did everything on our reach so that the process would go swiftly and in the best way possible.
The government took office on the 6th May and imediately started the talks with Colombia and the congress. The voting started on the 7th and was approved on the 8th, being the congress swift on this matter, taking only 2 days to decide the liberation of the regions so that they could be handed over to Colombia.
Right after that we contacted Colombia's government to inform about the decision and status quo.
The portuguese government asked Colombia to say whenever they wanted to open the RW but such information was never handed to us. Even after that RW being open without any kind of previous warning that would give us time to warn the MU's and population in general, the portuguese government issued an article asking not to fight for Portugal, since the region would have to be returned.
We've been, we are and we want to continue to be on Colombia's side, a country which we consider one of our main allies and a brother country.
We cherish our relations and we want to heal any misunderstanding that might have appeared, and even if we try to do things the best way possible we're aware that the language barrier and misinterpretations might always exist, resulting in some eventual minor tensions.
Nevertheless, we won't be demoved by it and we don't want to let things stay as they are, since it doesn't benefit any of our countries, nor our communities.
We want our relations to grow strong, and we wish that our understanding of each other outruns any tensions, providing that Colombia is willing to talk and solve any misunderstanding and getting past together this situation.
Adding to this misunderstanding, Spain comes and tries to take advantage, using lies in one of their articles, since there wasn't absolutely no contact between the Portuguese and Spanish governments regarding any topic related to the belligerent regions, nor there was, at any moment, any attempt of cooperation.
The Portuguese Government asks Spain to act reasonably, and refrain from mentioning Portugal alongside statements that are no less than lies, because what is said in that article regarding Portugal is undoubtedly false.
Best Regards,
The Presidency
[Presidência PT] Information about RW Andalucia[PT/EN]
erepublik.com/pt/article/2523735/1/20
Comments
V
sub pole!!!
votado
porque não dar os Açores aos colombianos e pedir extremadura aos servios?
Ficamos com os mesmos bonus os colombianos ganham o bonus que queriam e ainda conseguimos ir sacar mais uns impostos a Espanha
E os MPP em comum?
Era preciso um 3º país atacar PT e mais não sei o quê... uma trabalheira.
Keep Calm and F**k Spain.
a col tem de ter juizo e nao fazer as coisas com os pes
Votado
Gosto da eColombia mas ultimamente eles tem posto muitas vezes o carro à frente dos bois...
Espero que tudo se resolva da melhor das maneiras.
Votado.
Jesus christ, se quiserem ajuda no inglês digam, essa tradução está deveras macarrónica
Dada a urgência em lançar o artigo para clarificar a situação, e não tendo no momento quem soubesse traduzir correctamente, foi o que consegui arranjar amigo. 😒
Mas confesso que em inglês sou uma lástima, e não fosse o tradutor, e nem uma frase saía, quanto mais um texto. 😛
Abraço.
C'est juste, cá vai a minha contribuição para a comunidade http://pastebin.com/3hjqWnaj (se quiserem aproveitar, pois claro
Valeu migo. 😉
Obrigado pela ajuda e contribuição.
Grande Abraço (com muito amor e bigodes xD)
Não devias ter aceitado a tradução agora está adornado de mais. É pomposo e gay. o.o
Ipomposidade e gayesa foi o que nos levou a dar banho de bola aos americanos e espanhois a nivel diplomatico sucessivamente ha uns anitos atras' portanto lida com isso companheiro
Esteemed eFriends and eBuddies
Votado ...
[removed]
Votado.
É de lamentar de facto todo este mau-estar mas estou certa que os 2 países em conjunto conseguirão ultrapassar esta situação.
Em relação à Espanha, infelizmente já nada me espanta 😒
[removed]
Gracias por la aclaración tan necesesaria, buena manera de recomponer nuestras relaciones. 😃
HAIL Portugal!
HAIL Colombia!
HAIL CUAP!
O Portugal democrático respeita sempre um aliado, já provamos muitas vezes que o bonús para nós não é mais importante que ajudar um aliado.
É preciso ter calma e haver dialogo entre as nações.
Não iamos agora por causa de uma ou duas regiões nos chatear, depois de estarmos numa irmandade, CUA.
Abraço e bom jogo.
HAIL CUAP
gracias por aclarar las cosas, no sólo para los amigos y aliados, sino para la comunidad de eR
Abrazos
O Portugal democrático respeita sempre um aliado, já provamos muitas vezes que o bonús para nós não é mais importante que ajudar um aliado.
É preciso ter calma e haver dialogo entre as nações.
Não iamos agora por causa de uma ou duas regiões nos chatear, depois de estarmos numa irmandade, CUA.
Abraço e bom jogo companheiro
la guerra medirática de España para generar asperezas entre las naciones hermanas es un viejo artilugio. Pero siempre es importante que el gobieno afectado haga una declaración formal respecto a las afirmaciones de los españoles. Portugal está en nuestros corazones.
Votado
V
HAIL COLOMBIA
HAIL CUAP
Hermanos.
Não esqueças do "hail ditadura" ... 🙁
Hail democracia e a actividade constante que promove heheheheh
Não tragas quezílias internas para artigos destinados a aliados
Não comentes um artigo de um governo democrático q não respeitaste/respeitas ... simples.
Um pouco de coerência sff
chicos, amigos, esto está más allá de las diferencias internas sobre dictadura-no dictadura, atañe a la hermandad de los países y los acuerdos... por favor sobre ese punto creo que coincidomos más allá de los posicionamientos internos dictatoriales.
Enfim... continuas a ser o mesmo básico e a não ver além do teu umbigo.
Se és a favor da democracia e da liberdade de expressão devias saber que nesse regime uma das chatices é que cada um faz o que quer e diz o que quer e onde quer, não há censura mesmo que tu (o grande líder Tuga) não goste **********
@Cloro gracias por compreender o que deveria ser simples para todos.
Não volto a comentar isto, é desviar o assunto do artigo cujo tema é muito importante
Coerência Passos ... coerência.
Para de ir para onde vira o vento. Afirma-te e assume as tuas escolhas.
teXou fizeste-me lembrar um comentário meu sobre o Passos ser um barquinho à vela... XD looool
xD xD xD
teXou Não comentes um artigo de um governo democrático q não respeitaste/respeitas ... simples.
Não fizeste o mesmo com os artigos ditatoriais de um ditador que não respeitas/respeitaste? Ou as regras não se aplicam a todos.
Coerência texou ..... Coerência
😁
Tenham calma e desfrutem do bónus ;P
http://s10.postimg.org/b54k2lc55/transferir.jpg
http://s14.postimg.org/63jhj4y9t/portigygirl.jpg
Atençã nao recomendado a meninos no infantário 🙂
estando em ditadura ou democracia devíamos respeitar um pais irmão coisa que n fizemos..
e só n foi feito pk tinha que existir a mer+++ dos congressistas para levar as cenas deles a frente e para dizer que foram ele que aprovam e não 1 ditador.
Mentalidade estúpidas e ignorantes mereciam sair da CUAP ou que os outros paises irmãos pagassem da mesm moeda
Não votado...
acho que o processo foi todo mal conduzido.
uma irmandade não se faz o que portugal fez esteja quem esteja no governo porque o povo é sempre o mesmo muda e as figuras....
V
Portugal está cada vez mais ridículo. Colocam a colômbia num impasse só porque portugal tem de consultar uma meia dúzia de gatos pingados que andam pelo fórum.
Enfim, só dá vontade de rir.
Foi o que eu pensei, mas como utilizaram a palavra "célere" vou desculpar 😃
O problema é que isto nem é competência do congresso, quanto mais de meia dúzia que anda lá pelo fórum a dar bitaites. O congresso serve para aprovar leis, projectos, não para substituir MoFAs.
Força na ditadura cold31, eu apoio o teu golpe
v.
HAIL CUAP
V
V
v
Está na hora de se deixarem de m€rdas e abrirem os olhos para o que realmente é importante. Eu lembro-me quando ePortugal estava constantemente a ser wipado pela eEspanha e há muitos novatos que não sabem o que isso é. Se ePortugal está agora na posição em que está pode agradecê-lo aos fantásticos aliados que tem. Eu deixei de ser ePT há muito tempo, não porque mudei de cidadania, mas porque vejo a minha cidadania como sendo CUAP e acredito que estou a cumprir o meu dever enquanto eCidadão tanto quando luto por ePT, quanto quando luto pela eColombia, a eArgentina ou o eUruguai... As minhas cores, a minha bandeira, é CUA, e sei que muitos pensam da mesma maneira que eu. É por isto que não entendo como é possível que um episódio destes se desenrole e acho inadmissível que não se consiga coordenar uma ação tão simples como esta entre países irmãos... Trazer guerrilhas internas para este nível de diplomacia é pura e simplesmente RIDÍCULO.
HAIL CUAP, SEMPRE!