Fordítás: " Interjú egy V1-es öreg rókával , Makedonas Gr-el ! "

Day 2,073, 14:14 • Published in Hungary Hungary • by TheDoge

Egy interjú, de mivel az interjúalany 2008 óta játszik, ezért szépen végig haladnak az erep történelmén, változásain. Szóval egy nagyon frankó kis nosztalgia cikk. Elég hosszú volt és egy egész délutánom ráment még kicsi most este is 🙂 Biztos vannak elgépelések vagy rossz fordítások, azokért előre is elnézéseteket kérem 🙂 Jó szórakozást! 🙂 Az eredeti itt olvasható 🙂


K: Szép napot! Először is meg szeretném kérdezni mióta játszol az eRepublikkal? Hogy láthassuk mennyire megbízható forrás vagy hehe.
V: Neked is M osijek! Ahogy bárki láthatja a profil adataimnál 2010. 10. 31-én születtem. Azonban kicsit öregebb játékos vagyok, mivel az első regisztrációm 2008 végén történt meg.

K: Mutasd be magad, milyen vagy a való életben?
V: Nos 27 éves vagyok, építőmérnök, mester szintű végzettségem van földrengésbiztos épületek tervezésében, nőtlen vagyok , egy Makedónia egyik Thesszalonika melletti városában lakom, szeretem a Budo Taijutsu-t és a buzukit.

K: Az olvasók kedvéért, így nem kell goggle-n utánanézniük: Budo Taijutsu egy harcművészeti forma és a buzuki pedig egy hangszer. De mi az MSc?
V: Az Msc a " Master of Science ", azaz a mesterfokozat rövidítése.


A v1-es eRepublik
K: Térjünk is rá magára a játékra...Azt mondtad, hogy már 2008 óta játszol. Akkor biztos emlékszel a v1-re és a v1 gazdasági moduljára. Egy új MU Verseny veszi nemsokára kezdetét; az új küldetések jól elfedik szerinted a gazdaság hiányosságait?
V: Emlékszem a v1-re, igazából visszasírom a v1-es időket! A gazdaság bonyolultabb volt, több különböző gyár volt és egyetlen bónusz ( vas ) is hajthatatlanul a Világháború kitöréséhez vezetett. Azonban minden megváltozott, ahogy a játék fejlődött. A játék a közösségi modul, a grafika, a gazdaság egyszerűsítése felé irányul, hogy az új játékosok könnyebben alkalmazkodjanak hozzá és maradjanak aktívak, s ez ahhoz vezetett hogy a gazdasági modul hanyatlásnak indult, melyet nehéz visszaállítani. Bevezették a botokat ( nyílt titok ) , a helyi piactereken és a Pénzpiacon...hogy fellendítsék a gazdaságot, de nem sikerült végül. Ezek az új küldetések és Versenyek csak megerősítik azt amit a játékosok nagy része már tu😛 a gazdasági modul halott, az aszpirin nem gyógyír mindenre, azonban adminék úgy gondolják továbbra is ingyen játékként kínálhatják a rendkívüli módon költségessé vált böngészős játékot. " arany ".

K: Örülök hogy ennyire átlátod a gazdaságot és annak is, hogy hasonlóan látjuk a dolgot. Tehát amikor a küldetésekről beszélünk, és az értük járó jutalomról, vajon ezek az " aranybánya szerzési lehetőségek " csak kis számú országoknak elérhető cél; azoknak akik már eleve nagy előnnyel rendelkeznek a többiek előtt. Igazságosnak találod ezt?
V: Kicsi, közepes sőt még az erős, de nem hatalmas országoknak sincs esélyük egy bánya Versenyben. Ez már kétszer bebizonyosodott. Nem is beszélve arról, hogy az első verseny alkalmával minden kontinensen csak egy-egy bánya volt, ezért Európának és Amerikának 1 bányáért kellet küzdeniük, mialatt a sokkal kevesebb országgal rendelkező Óceánia vagy Afrika is ugyanezen jutalomért küzdött.Összegezve: Teljesen igazságtalan versenytervezés.


Valami ami megmutatja milyen " egységesek " voltak a sebzések és mi alapján osztották az aranyat

K: Itt egy jó hír, a következő MU Versenyben nem lesznek aranybánya jutalmak, helyette valuta jutalmak. Ha már ennyire rálátsz a gazdasági modulra, remélem beszélhetünk az interjú fő témájáról is, a politikáról?
V: Válaszolok, ahogy tőlem a legjobban telik.

K: Régóta benne vagy a játékban, volt már vagy van-e politikai karriered és körbe tudnád írni nekünk?
V: Se medálom nincs a politikai szférából, még próbálkozás szintjén sem merült fel bennem. Sosem voltam benne, de figyelemmel kísértem mindig is.


Az EDEN bevétele összehasonlítva a többi szövetségével, 2 évvel ezelőtt.



Az EDEN sebzése 3 évvel ezelőtt a PHOENIX sebzéséhez hasonlítva. Az EDEN-t ekkor Románia, Horvátország, Lengyelország, Spanyolország Kanada és Görögország vitte a vállán.

K: Görögország velünk együtt - Horvátország - az EDEN tagja volt, szerinted az EDEN igazi testvériség volt az " arany korában " ?
V: Hát persze! Az EDEN a legtovább fennálló katonai szövetség volt a játék történelmében és felbomlásáig megtartotta a fő tagok magját. Nagyon jó szövetségesek voltunk akik nem haboztak eltöröltetni magukat azért, hogy egy másik nyomás alatt sínylődő tagunknak segítséget nyújtsunk a körülményekhez igazodva.

K: Körül tudnád írni Horvátországot mint szövetségest?
V: Horvátország nagyszerű szövetséges volt hosszú időn át! Senki sem kérdőjelezi meg azt a tényt, hogy Horvátország számtalanszor lett azért eltörölve hogy szövetségeseit mentse, nagyra értékelem. Azt is meg kell említenem, hogy számos horvát játékos kezdett kemény tankolásokba ha a szövetségi érdekek és a szövetséges tagok helyzete ezt kívánta meg. Azonban az, hogy Horvátország befészkelte magát Ázsiába és nem is tét vissza a háborús Balkánra, csapást jelentett az EDEN taktikájára, nagyszerű játékost vesztettünk el stratégiai helyzetből és magában a sebzés ezt nem tudta kiegyensúlyozni. Nem is beszélve a TWO - CoT együttműködést sem lehetett pusztán a sebzéssel ellensúlyozni. ( igen, még a vásárolt sebzéssel sem... ).

K: Szóval...Horvátországot okolod az EDEN felbomlásáért?
V: Nem. Magát az EDEN-t kell hibáztatni a saját végéért, nem valamelyik tagot, vagy tagokat! Mellesleg a válás is mindegyik oldal hibája.


Biztos vagyok benne hogy ez volt a legimertebb és még talán most is legismertebb eRepublik logo...




Amely összekötötte Horvátországot és Görögországot sokáig.

K: Az EDEN pusztulása után ( tudom kemény szó, de ha tudjuk mit képvielt az EDEN, úgy gondolom mégis megfelelő ), Görögország a TWO-hoz csatlakozott. Miért gondoltátok meg magatokat a TWO kapcsán, hiszen EDEN tagként sokszor harcoltatok ellenük ( volt ONE ) ?
V: Görögország a való életben Szerbia barátja. Sok közös van bennünk: vallás, még a sport csapatok között is van kapcsolat. Évek óta hallani a hangokat, melyek Görögországot és Szerbiát egy nap alatt akarták látni. Hogy őszinte legyek senkinek sem volt gondja Horvátországért harcolni, ellenkezőleg számos játékos érzi azt, hogy a kötelékek még mindig élnek és semlegesek maradnak. Ezzel szemben, a tradicionális TWO tagok ( vagy ex ONE, vagy ex Phoenix stb. ) mindig is eGörögország ellenségei voltak és lesznek is és ahogy bebizonyosodott ha egy szövetségben vagyunk velük, nem vehetünk ilyen fordulatot.

K: Amikor azt mondod ex ONE és ex Phoenix tagok mindig is az ellenségeitek lesznek, legtöbbjük veletek van a TWO-ban...Melyikre is gondoltál?
V: Nem, a legfőbb nincs: FYROM.

K: Melyikük " másodlagos " tehát?
V: A másodlagos ellenség Bulgária. Szövetségesek voltunk, megszakítottuk ezt a kapcsolatot mindkét felet lehet kisebb - nagyobb mértékben hibáztatni de a végeredmény az amit az egész e-világ ismer.

K: Jó hogy megemlítetted Bulgária - Görögország " kapcsolatát ". Az " Argentín - Spanyol " és " Román- Magyar " kapcsolatok, ahogy a ti helyzetetek Bulgáriával képes lerombolni a TWO-t?
V: Nem hinném, hogy a TWO-t ilyen könnyen le lehetne rombolni. Az e-országok közötti kapcsolatok radikálisan megváltozhatnak és szemtanúi lehettünk annak is, hogy RL ellenségek a játékban a legjobb e-szövetségesek lettek ( pont egy ilyen példa lehet eGörögország és eTörökország közötti szövetség is ). Vagy említhetném Spanyolország helyzetét is aki még mindig jó kapcsolatot ápol néhány CoT taggal, bár a teljes kép kicsit homályos...



A mai eVilág bipoláris. Mostantól azt várjuk, hogy mindenki eldönti melyik oldalt választja.

K: Tökéletes kifejezést találtál, " homályos ". Nyomon követted a Külügyminiszterünk próbálkozásait egy új szövetség létrehozásáról?
V: USA, Brazília, Cíle, Oroszország, Mexikó...Mindannyian CoT tagok, elég erős e-országok és mindannyian Horvátország jelenlegi szövetségesei. Az EDEN halála után Horvátország válaszúthoz érkezett: lépjen be egy meglévő szövetségbe vagy új szövetséget alapítson. Egy pár TWO, proTWO tag, kevés CoT tag, kevés ex-EDEN tag talán jó keverék lenne, de mi lehet a tökéletes recept?

K: Spolandet is bele akartuk keverni...Tudod, hogy a helyzet Lengyelország és Szerbia között nem túl stabil? Szerinted ha Spoland kilépne a TWO-ból és átállna a " másik oldalra " az kiutné a TWO-t és szerinted ez lehetséges?
V: Nem tudom lehetséges-e de akkor lehetne két nagyo erős tábor, amik két nagy szövetségnek a magját képezhetnék és nagy csaták igéretével kecsegtetnének bennünket!

K: Igen, és még csak annyit fűznék hozzá hogy nem lennének már semleges országok, mindenki a 2 blokk valamelyikébe tartozna. A CoT megmutatta, hogy ébredezik ( Bulgária és Chíle szövetségi segítséggel és még néhányan - mint mi ) ... Mit gondolsz a CoT folytatja a jelenlegi pozitív áramot?
V: Szerintem a CoT balkáni próbálkozása csak egy kis tündöklés. Az EDEN-nek is voltak tündöklő pillanatai létezésének utolsó évében, elég sokáig tartottak de nem mentette meg a szövetséget.



Az eVilág szemei erre a két országra szegeződnek, vajon kettéválnak útjaik?

K: Akárhogy is, a Balkánon nincsen béke...Elég lesz a szövetségekről, azt hiszem tőled első kézből tájékozódhatok, mi a jelenlegi helyzet Görögországban; az ország politikája, gazdasága minden amit csak tudsz érdekel.
V: A politikáról: a polgárok, MU-k, harcosok kicsit idegesek, hogy olyanokért kell harcolniuk akik tegnap még ellenségek voltak és a való életben is ellenfelek. Ez politikai konfliktusokhoz vezet és személyes ellenszenvhez. De szilárd a meggyőződésem, hogy az e-görög polgároknak egy békés időszak szükséges a szervezettség megteremtéséhez, pihenéshez, a megszerzett bónuszok élvezéséhez a hosszú háború után, amely költséges csatákkal járt és kell egy kis közösségépítés is. A harcok összehozzák az e-országokat, de a béke során lehetőségük van megismerni egymást és a való életben szórakozni járni. A 3. eRep találkozó Thessalonikiben katasztrófa lett volna, ha mindenki a háborúk miatt aggódott volna. A gazdaságról: Beszéltünk már a játékbeli gazdaságól, sz*r! Egyik ország sem tud stabil gazdaságot fenntartani, de trükközni tud hogy a kincstárat ellássa és a befektetők irányába fenntartsa az érdeklődést. Ezt teszi már régóta az e-görög kormány is és már évek ( ! ) óta ne történt változás sem az adók és fizetések terén. A legjobb része a játéknak jelenleg a közösségi modul! A jelzések! Beszélgethetünk, hathatunk egymásra, egymás partnerei lehetünk, nevethetünk, sírhatunk, támogathatjuk egymást, mutathatunk dühöt vagy tiszteletet, még a való életben is találkozhatunk egymással és új barátokat, erős kötelékeket hozhatunk létre! Körülbelül egy éve egy srác egy görög MU-ból az egyik társától kapott a való életben munkát, azt hiszem párszor találkoztak előtte, de nem lenyűgöző? Munkát találni a játék segítségével és egy nagyszerű barátra szert tenni! Ez az ami számít.

K: Jellemezd 5 tulajdonsággal eHorvátországot.
V: EDEN, igaz szövetséges, zdrug, Romper és Agrob.

K: Köszönöm a rám szánt ídöt! Legyen szép napod!
V: Köszönöm ezt az interjút, olyan játékos vagyok aki sosem vett részt a politikában de úgy gondolom mindenki véleményét számításba kellene venni, mert túl sok hang van és talán mondanak is valamit. Sok szerencsét neked, az újságodnak és az e-országodnak is és és próbáljunk mindannyian észben tartani, hogy az eRepublik CSAK EGY JÁTÉK! Üdvözletem!




Külön köszönet Makedonas GR-nek!
A fordítással kapcsolatos észrevételeket, javaslatokat PM-ben várom!

Mindig üss a Hadügyi Közlöny szerint! :
http://www.erepublik.com/en/newspaper/hadugyi-kozlony-177586/1