Hová tűnt a sok virág? - Where have all the flowers gone?
•
by montaigne
Hát...eljött a nap! Lengyel ellenfeleink 30.000 alatt vannak és tovább süllyednek! Azért áldozzunk egy percet emléküknek az alkalomhoz illő zenei háttérrel!
The day has come! They went under 30.000 and still churning! Let's keep a moment of silence in the memory of 36.000 Poles killed by boredom or by banhammer.
(katt a képre, click to enlarge)
Zenei háttér / Musical backgroun😛
(köszönöm a tippet Galántai)
Marlene Dietrich German original
Marlene Dietrich English
Sława Przybylska Polish
Kovács Erzsi Magyarul
(...)
Hova tűnt a sok vitéz, ki oly büszkén lépdelt,
Hova tűnt a sok vitéz, vélük mi lett?
Hova tűnt a sok vitéz, minden ház egy sírra néz...
Ó, mondd, ki érti ezt, ó, mondd, ki érti ezt?
Hova tűnt sok néma sír, házak közt a mélyben,
Hova tűnt sok néma sír, vélük mi lett?
Hova tűnt sok néma sír, nyílik már a gólyahír...
Ó, mondd, ki érti ezt, ó, mondd, ki érti ezt?
ENGLISH
(...)
Where have all the soldiers gone?
Long time passing
Where have all the soldiers gone?
Long time ago
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the graveyards gone?
Long time passing
Where have all the graveyards gone?
Long time ago
Where have all the graveyards gone?
Covered with flowers every one
When will we ever learn?
When will we ever learn?
Ha tetszett, kérlek nyomjatok egy szavazatot a SZLOVÉN sajtóban megjelent változatra. Ott 400-nál is több szavazatot kapott, ami tudtommal abszolút rekord Szlovéniában, egyúttal a nemzetközi TOP20-ba is bekerült. Köszönöm.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
előbb utóbb csak elfogynak már teljesen😃
Áh, én is meg akartam írni 😃
Akkor már látjuk hogy mi a különbség ha valaki csak akarja, valaki meg meg is teszi😃
ej hát meleg van, mit kell értetlenkedni... XD
ebbol meg mindig aktiv 8-10 ezer jatekos sajnos.
But their active population is huge 😕
haha..you're quite active these days
még se 12 ezer aktív játékos van mint az első választáson a boom után hanem csak 7 ezer. Remélem ezek megmaradnak már , mert akkor lesz kire berserkert nyomnom😃
Naufragiatu:
Yes, I had to take some days off, I am on sick-leave 🙂
Nothing serious, just my knees went off after driving 1600 km non-stop.
who ekilled ePolish families ??? :'(
megőli őket is az unalom 🙁
Killed by boredom I suppose..
Igaza van az előttem szólónak. Vágd meg a képet úgy, hogy rólad semmi ne látszódjon. Azért 42 gold csábító. All hail to Lelouch
Where are polish babyes?
OMG!!!
Nagy a csecsemőhaladnóság...
🙂
Azért alsóhangon 3-4000 dekkol más országban (pl. spanyol)
@djvirusz:
-it was 7.41, not 7.00. For me that is a difference.
-Gol😛 Yup, I have purchased 55 Gold 2 weeks ago. Shoot me!
-Media player: Unpinned, but I do not feel either better or worse.
-Yahoo:I agree, that it really sucks, but actually it is a side effect of having an Amazon.com search at hand at any time. Google translate: there are 1 milion ways to get there, at that moment that was the IQ light handy solution.
-Ingame messages: I do not open spams, sometimes I do not even bother to delete them.
-Sounds off: it is just a matter of one single click. That is more convenient than plugging -unplugging the headset. Actually my kids were sleeping in the morning hours.
Yes, sometimes a picure tells many things, but you cannot be sure if you draw the righ conclusions.
montaigne:
control+alt ( bal )+print screen gombokkal csak az aktív ablakról csinál képet, a többi dolog nem látszik, így nem kell az alját vagdosni!
bal alt gomb úgy értettem
tamaske, djvirusz:
There are some things, which I simply do not consider as important. Next time I will care more, for now I will not replace it bcs I am too lazy. But thanks anyway for the advice.
Sag mir, wo die Polen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Polen sind.
Was ist geschehn?
Admins pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
😃
régebben volt egy cikk ami azt taglalta, h a 60k lengyel népesség vajon hol fog megállni. akkor én 27k-ra tippeltem😉
hihihihahaha