Entre babyboom et la fin de la saga espagnole (ENGLISH VERSION BELOW)

Day 630, 08:25 • Published in France France • by Mazitch
Démographie Française : Babyboom ? Non, Méga-Babyboom !

Ce matin semblait un jour comme les autres. L'histoire des golds perdus par l'Espagne continuait à faire des emules et tout le monde attendait patiemment la réponse des admins. Quelque chose allait troubler ce calme en France.

En effet, aujourd'hui, c'est la parution du dossier eRepublik sur JeuxVidéo.com, un site très fréquenté par la communauté de joueurs française. Après avoir réusssi à la faire passer à la boîte à idée, nous avions réussi à faire paraître le dossier ! Et pour les eFrançais, qui disait dossier disait babyboom ! Oui mais voila, quand on pensait babyboom, on pensait à 500 nouveaux joueurs, pas plus...

Rassurez-vous, on a bien eu ces 500 nouveaux arrivants... avec un "petit" bonus en prime, je vous laisse découvrir par vous-même...

[img]http://www.noelshack.com/up/aaa/france-07ca7c2c63.JPG[/img]

Ce bonus, c'est 3000 arrivants en plus. Nous nous attendions jamais à un tel engouement ! Ni nous, ni même les admins qui ne pensaient jamais avoir autant de nouveaux arrivants en une seule journée et pour un seul pays !

La France risque donc de devenir l'une des grandes puissance de cet eMonde, mais avant d'en arriver là, il faudra en baver pour s'occuper de tous ces nouveaux arrivants. Les ennemis de l'eFrance vont commencer à avoir peur de leur côté d'un tel afflux de population, inédit dans l'histoire eRepublikaine...

L'avenir nous dira la conclusion de tout cela...

Economie : Feuilleton espagnol, suite et fin

Comme vous devriez le savoir, l'Espagne a perdu grosso modo 16000 golds, au profit de la Hongrie. Si vous voulez vous renseigner sur le fin mot de l'histoire, je vous invite de consulter l'édition datant d'hier de l'eMonde :

http://www.erepublik.com/en/article/eespagne-une-norme-erreur-qui-pourrait-changer-radicalement-la-donne-889622/1/20

Les admins, après avoir gelé ce gold pour enquête pour triche, ont rendu leur verdict !

Ils ont décidÃéde rendre le gold aux Français et aux Hongrois ! Les espagnols n'ont rien eu, ceci étant dû à une erreur humaine de leur côté, pas à une quelconque tricherie. En attendant, ce gold va aller tranquillement vers la BCF.

Afin de remercier les espagnols de leur générosité, nous leur offrons une sympathique image qu'ils pourront placarder chez eux :



Quelques (nombreux) mots pour finir :

À tous les nouveaux qui viennent d'arriver sur erepublik et qui lisent mon journal (et que je remercie au passage d'ailleurs !), je vous conseille vivement d'aller regarder cet article très bien rédigé, et spécialement pour vous !

Ministère de la solidarité : http://http://www.erepublik.com/en/article/-solidarite-nouveaux-citoyens-vos-premiers-pas1-890374/1/20'>www.erepublik.com/en/article/-solidarite-nouveaux-citoyens-vos-premiers-pas1-890374/1/20

Vous y trouverez pas mal de conseils pour débuter et une multitude de lien très utile !

En attendant, je vous souhaite bon jeu et bonne découverte sur eRepublik !



ENGLISH VERSION (Translated by BobiRioti. Feel free to correct any error.)

French demography: Baby boom? No. HUGE baby boom!

This morning, it seemed to be a day just like any other day. The Spanish’s loss of gold was still a hot topic, and everyone waited patiently the admins’ verdict. But something was about to shake France.

Indeed, today came out the eRepublik report of Jeuxvideo.com, a leader of information within the French gaming community. After an effort to get the report through the website’s suggestion box, it was finally published. For the eFrenchs, a report meant a baby boom. Yet, when we thought about a baby boom, we thought about 500 new players, not much more …
Don’t worry; we did have those 500 new players â�¦ with a little bonus, which you can discover by yourself:

[img]http://www.noelshack.com/up/aaa/france-07ca7c2c63.JPG[/img]

To everyone’s surprise, 3000 new players arrived. Never did we expect such passion! Neither did the admins, whom had never imagined having some many new players in only one day, for the same country!

France could now become one the great powers of the eWorld, but for the time being, managing such an influx of new players will require everyone’s efforts. Still, eFrance’s enemies already fear such a surge of newcomers, unprecedented in eRepublik’s history …
Only the future will give us the outcome of it.

Finances: Spanish saga

As you probably all know, Spain lost roughly 16 000 gold to Hungary’s benefit. Should you want any further information about this story, then feel free to consult yesterday’s edition of “L’ eMonde” (French version only):
http://www.erepublik.com/en/article/eespagne-une-norme-erreur-qui-pourrait-changer-radicalement-la-donne-889622/1/20

The admins, having blocked this gold for further investigation, concerned that it might have been obtained by means of cheating, have finally given their verdict.

They decided to give back the gold to the French and Hungarians! The Spaniards did not get anything back, the whole thing being due to a man-made error on their side, not to any form of cheating. Meanwhile, all this gold shall rest comfortably in the French Central Bank.

In order to thank the Spaniards for their untainted generosity, we offer them this little picture they will all be allowed to take back home:




Some words to my english readers

Thanks from eFrance to all PEACE members for their help !

PEACE at home !
PEACE in the world !

Some another words

Special thanks for BobiRioti for his help and for his english translation !

Remerciements à BobiRioti pour on aide et sa traduction anglaise !