[BIA] [TERJEMAHAN] SARAN JOSE HERNANDEZ

Day 1,221, 22:35 Published in Indonesia Indonesia by Itelat

artikel saya ini adalah terjemahan artikel ini

Jose Hernandez adalah penulis Argentina yang dikenal luas, pernah menerbitkan buku bernama "Martin Fierro". Saya ingin mengutip puisi paragraf "Saran dari ayah ke anak-anaknya" dari buku tersebut.

Saudara harus saling menopang satu sama lain,
Selalu jaga hubungan persaudaraan dengan jujur, setiap saat,
karena, apabila kalian bertengkar dengan sesama kalian, maka kalian akan dihancurkan oleh orang luar


Kami warga Argentina menyaksikan ketegangan antara kedua saudara kami, Indonesia dan Brazil. Hal ini membuat kami sedih. Kami tidak ingin melihat SEKUTU UTAMA kami, yang menolong kami pada dua tahun terakhir, terpisah. Dan kami juga ingin mengatakan, "hei saudaraku, dengarkan apa kata Martin Fierro".

Kami sadar bahwa kalian menghadapi masa-masa sulit, tapi hey! Tidakkah kalian ingat pada Desember 2008? Kalian berdua telah menginvasi tanah air kami. Dan lihat kami sekarang...

Kami hanya meminta kalian BERDUA untuk merenungi kesalahan KALIAN dan mulai membangun hubungan kita yang LUAR BIASA seperti dulu. Mari membentuk BIA 2.0 Hal tersebut tidaklah tidak mungkin. Kami menginkan begitu. Bagaimana dengan kalian?


Logonya bagus bukan?

Brazil, Indonesia, Argentina. BIA takkan pernah mati!