Tutorial (Area politica)
darkfloppy
Se acercan las elecciones y nada mejor para conocer los entresijos de la polÃÂÂtica que la traducción de la parte correspondiente del tutorial oficial. Esta es la cuarta entrega del tutorial, ya falta menos para tener el tutorial completamente traducido). Nada mejor para agradecerme el trabajo que una suscripción y algo de publicidad entre tus conocidos.|||III. ÃÂÂrea polÃÂÂtica (Political Area)
a- Zona del presidente
Pagina accesible únicamente para los presidentes quienes tendrán disponible usar las cuentas del estado, proponer leyes, cambiar impuesto, proponer guerras o poner el dinero que recibirá cada habitante nuevo en el paÃÂÂs, una cuenta que elija venir aquào un inmigrante.
b-Apuntarse a un partido polÃÂÂtico
Ve a la lista de partidos de tu paÃÂÂs. Elige el partido que creas que va mejor con tus ideas, gana miembros y participa en las elecciones. Si eres uno de los miembros destacados del partido (el orden de los miembros lo hace el presidente del partido) tu tendrás oportunidad de ser congresista.
c-Crear un partido polÃÂÂtico
Crea tu propio partido polÃÂÂtico con la opción (create party). Será duro convencer a la gente para que apoye a tu partido y poder convertirte en presidente del paÃÂÂs. Tienes que ser uno de los 5 primeros partidos de tu paÃÂÂs (considerando el numero de miembros) para participar en las elecciones. Aunque no te elijan como presidente tienes muchas posibilidades de convertirte en congresista. Recuerda que el presidente necesita la mayorÃÂÂa del congreso para aprobar sus leyes.
Como presidente del partido, si decides abandonarlo, no serás más lÃÂÂder del partido, pero aun serás miembro. Si quieres terminar con tu actividad polÃÂÂtica debes también rechazar ser miembro del partido y marcharte.
d-Pagina del partido (party page)
Aquàtú accederás a la página del partido. Como presidente del partido puedes decidir la importación de los miembros en la lista de miembros (importante para las elecciones del congreso) y crear comunicados de prensa, muy importante para conseguir que más gente se una a tu causa.
Usando esta página todos los usuarios (miembros o no) puede donar dinero al partido. Después, estos fondos servirán para publicitar el partido.
e-EstadÃÂÂsticas polÃÂÂticas (Political stats)
Estas darán información concerniente a los que manejan el paÃÂÂs (presidente y congreso), las ultimas propuestas del presidente, los últimos comunicados de prensa de los partidos y los últimos resultados en las elecciones.
f-Los mejores polÃÂÂticos (Top politics)
1. Los mejores polÃÂÂticos-calculado de la siguiente manera.
-cada participación en las votaciones te da 20 puntos
- ser un miembro de partido da 50 puntos
-siendo el presidente del partido da 200 puntos, adicionalmente recibes 5 puntos por cada miembro del partido;
-siendo congresista conseguirás 200 puntos;
-el presidente de cada paÃÂÂs tiene 500 puntos, mas el numero de puntos del paÃÂÂs dividido entre 10.
2. Los mejores paÃÂÂses
-el número de partidos del paÃÂÂs 5 veces;
-el numero de miembros de partidos polÃÂÂticos;
-el numero de votantes en las ultimas elecciones divididos por 5.
3. Los mejores partidos-El ranking de partidos esta basado en su numero de afiliados.
Elecciones en Erepublik:
Elecciones generales:
-Estas se harán el dÃÂÂa 1 de cada mes y solo los presidentes de cada partido tendrán permitido poner su candidatura a presidente del paÃÂÂs;
-Si más de dos candidatos consiguen el mismo numero de votos, el ganador será el que mas experiencia polÃÂÂtica tenga, es decir, quien ha empezado antes su actividad polÃÂÂtica (perteneciente a un partido o creador de un partido).
Elecciones al partido:
-Tendrán lugar el dÃÂÂa 10 de cada mes y solo los miembros del partido pueden participar;
-si dos o mas candidatos reciben el mismo numero de votos, el ganador será el candidato con la posición mas alta en el partido.
Elecciones locales:
-Estas elecciones sirven para elegir el alcalde de la región y tienen lugar el dÃÂÂa 20 de cada mes;
-el criterio aplicado en caso de igualdad de votos es el número de miembros del partido: si varios candidatos empatan en número de votos, el ganador será el candidato del partido que tenga más miembros.
Comments
Genial darkflopy, eres un heroe nacional.
Estupenda iniciativa esta serie de traducciones. Sólo una matización. Entre las atribuciones del presidente hablas de fijar el salario mÃÂÂnimo. Más que un salario mÃÂÂnimo se trata de un "cheque-bebé".
Dice: "or to set the citizen fee. The citizen fee is received by an user when he register for the first time on the site or when an existing citizen move to another country for the first time."
Osea, que se puede cambiar la cantidad de dinero inicial que le dan a un nuevo ciudadano, bien sea porque acaba de entrar en el juego eligiendo España o bien porque sea un inmigrante proveniente de otro paÃÂÂs.
Aaaah, gracias, no sabia muy bien a que se referia. Ahora lo cambio. Si leiste la entrevista que me hicieron sabras que el ingles no es mi fuerte, pero para traducir cositas faciles tiro.