ترجمه دو مقاله هندی درباره ایران
j o k er
سلام
2 مقاله در هند درباره ایران نوشته شده که من اکثرش رو ترجمه کردم
مقاله اول:
برای گرفتن اوتار پرادش(منطقه ای از هند که در تصرف ایران هست) از راه نظامی اقدام کنید به جای دیپلماسی.
فقط با 55 گلد یک انقلاب در اوتار پرادش راه بندازید،ایران فقط 23 شهروند اینجا داره بنابراین به جای اینکه از دیپلماسی استفاده کنید و 120 گلد بپردازید حمله کنید.
چرا ما باید بترسیم؟اون سرزمین ماست و ما نباید برای گرفتن این منطقه به کشورهای دیگه پول پرداخت کنیم.
چه موقع ما 1000 شهروند بدست میاریم تا با ایران و اندونزی بجنگیم؟ما باید تبلیغ کنیم.بنابراین اجازه بدید از راه نظامی اقدام کنیم.
گلد رو هدر ندید برای اینکه سرزمینمون رو بخرید،گلد رو خرج کنید برای انقلاب در این منطقه وقتی که ما به اندازه کافی شهروند داریم.
در این لحظه ما باید روی تبلیغات تمرکز کنیم تا هند رو به بالا ببریم.
کامنتها:
دوست من،لطفا سعی کنید بفهمید،ما نمیتونیم پیروز بشیم چون ایران خیلی قویتر است،هر کسی در ایران زندگی میکنه میتونه بجنگه بنابرین شدیدا شکست میخوریم
به این دلیل من میگم روی تبلیغات تمرکز کنیم تا جمعیتمون از ایران بیشتر بشه
ایران عضوی از اتحادیه پیس هست و ما بیطرف هستیم.
جمعیت ایران 2078 هست و جمعیت هند 558
شما درباره تبلیغات صحبت میکنید، کار سختی هست که 2000 نفر رو به هند دعوت کنیم و اونها رو قوی کنیم تا سرباز بشن و سپس ما درباره استراتژی جنگ صحبت کنیم
من خوشحال خواهم شد اگر این درست باشه
فرض میکنیم ما جنگ رو شروع کردیم تا اوتار پرادش رو آزاد کنیم،چطور شما حساب کردین که ما چه چیزهایی لازم داریم تا از پیروزی مطمئن باشیم؟
گلد کافی برای جنگ در برابر همه پیس که شامل مقداری ولنس پک و اسلحه 5 ستاره میشه. که میشه 1000 گلد و حداقل 1000 شهروند هندی فعال تا بتونیم حمله کنیم و سرزمینمون رو پس بگیریم.
سپس شما میتونین فکر کردن درباره اون رو شروع کنین نه حتی شروع چیز دیگری.
بنابراین حمله به ایران یا اندونزی خارج از انتخاب ما هست برای حداقل 6 ماه آینده.
رییس جمهور هند: جنگ در برابر کشوری مثل ایران و اندونزی یک انتخاب ساده نیست،اونها ما رو شکست میدن،ما یک توافقنامه داریم که کشور مهاجم نباشیم و تاکنون سیاست ما باعث برگشت 9 منطقه به هند شده.
ما ارتباط با همه کشورها رو ادامه میدیم، ما فقط احتیاج داریم که روی رشد جمعیت هند تمرکز کنیم و سپس موفق میشیم.
مقاله دوم:
بعد از اینکه مدتهای زیادی فکر میکنیم که چگونه کشورهایی مثل ایران و اندونزی که تکنولوژی کامپیوتر خیلی کمتری نسبت به ما دارن اینجا میان و ما رو از بین میبرن؟
این یک حدس است که مطمئن نیستم درست باشه: اونها از مولتی اکانتها استفاده میکنن و از گلد اون برای هدایت جنگهای بزرگ استفاده میکنن این میتونه راز موفقیت اونها باشه، ما هم میتونیم همین کارو انجام بدیم تا نیرومند بشیم.تبلیغ کنین و دوستانتون رو به این بازی دعوت کنید
کامنتها:
اجازه ندین که اونها رو متهم کنیم،احتمالا اونها فقط دولت خوبی دارند
من فکر نمیکنم اندونزی یا ایران تقلب میکنن،تعداد زیادی از مردم اونها اینجا بازی میکنن
کسانی که مولتی اکانت داشته باشن همیشه بن میشن، اگر فکر میکنین کسی مولتی داره به ادمین رپورت بدین
پایان
لینک مقاله های اصلی
http://www.erepublik.com/en/article/846026/1/20
http://www.erepublik.com/en/article/845980/1/20
Comments
vote
oona ham midoonan internete ma ride 🙂)
وت و ساب
واقعا به اینجور ترجمه ها نیاز داریم.
دولت باید بجای وزیر اطلاعات وزارت اطلاعات درست کنه و همه افرادی که توانایی دارن توی اون کار کنم و البته حقوق واسه اونها هم در نظر بگیره
damet garm.
man migam alan be hend hamle konim begirim chon momkene badan shakh beshan.
دستت درد نکنه
واقعا حرف نداشت ترجمت
عالی بود
VOTED
voted
همین مونده هند به ما حمله کنه🙂
آفرین به شما بابت ترجمه
اما مسئله هند
اونها به شدت چشم طمع به ایران دارند
و البته دو تهمت عمده بزرگ اونها اینه که ما با مولتی کار میکنیم و تکنولوژی کامپیوتری مان ضعیف است
دولت فعلی و دولتهای آینده هوشیار باشند
تابستان در راهه کسی نیست ها
ممنون سهند جان
atropates:
دیروز یک مجاری پی ام زده که ما میدونیم شما در بیرون مشکلات زیادی دارین و اینترنتون خرابه و خیلیا نمیتونن اکتیو باشن به همین خاطر یک سازمان گیفت رسانی داریم درست میکنیم که از ایران حمایت کنیم : دی
@ yashar_2568
عزیز تهمت نیست که اینترنتمون داغونه
حرف درستی زدن
تکنولوژی ایران ضعیفه دیگه 😃
تهمت نیست که اینترنت داغون،کامپیوتر داغون تر ، همه چیز خیلتر هم هست
همه جا هم فهمیدن:دی
v
-o
--t
---e
----d
http://www.erepublik.com/en/article/-1-846753/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-1-8[..]/1/20
vote va tashakor 🙂
بابا کجا وضعمون خرابه
همه اینترنت پرسرعت دارند
کتمان نکنید بابا
خیلی پر رو شدنا
صبر کنین جنگ رو که اکتیو کردن
حمله کنیم همین شهرایی هم که دارن بگیریم
😃
yashar:
اینترنت ما هر قدر هم خوب باشه
هندوستان یکی از ابرقدرتهای ای تی هست پس مطمئن باش از اونا بدتر هست
یه ایول واسه سهند
یه تعجبم واسه هندیا
اخه اونا خیلی خنگن😃
اگه بخوان حمله کنن فکر کنم اشتباهی جای ما به یکی دیگه حمله کنن😁
@ATILA
BEHESHUN BEGU DASTESHUN DARD NAKONE. MA PAZIRAEY HAMEY GIFT HASHUN HASTIM!
NEMIKHAD BEGI TO IRAN ADSL 256 FAGHAT 13500 TOMAN YANI KAMTAR AZ 7 EURO GHAYMAT DARE!
این تعصب بی مورد نمیدونم برا چیه؟
وضع اینترنت ایران اگه بحرانی نباشه، دست کم وخیمه
درسته هند از نظر تکنولوژی قویه! ولی مردمش هیچی ندارن! کی از فامیلامون اونجاس! میگه یا باید پولدار باشی یا باید از گشنگی بمیری :دی
منتظرم هند حمله کنه یکم درجه هامون بالا بره
حالا اینترنت رو ولش کنید
این تحریک جنگ خیلی بده
هر لحظه امکان جنگ هستش ها حتی اگر احمقانه باشد
بالاخره هر چیزی یه راهی داره واسه اونا هم که چون اینگلیسیشون خوبه
میتونن یه کارایی بکنن
یادتون باشه همه چیز رو نمیگن
اینا رو میگن که ماها حواسمون باشه
bah in hendi ha ham vase ma shakh shodan
chand vaghte ye hamle dorost hesabi nadashtim omidvaram rayis jomhoor ayande ye barname dashte bashe ke ye mosht o male hesabi be ina bedim 😃
خوشحالم که همه نژاد پرست دارن میشن ایول به همتون
:d
vaghan dame in majarestan garm akhare marefat hastan 😃
خدا کنه جنگ نشه
نه این که میترسم بخاطر اینکه ضعیف کشی میشه!!
:}
merc sahand jan
dar avvalin forsat bayad be hend berim va onjaro tasarof konim khili poro shodan
@Atilaa:
bara battal gazi va manam omade in pm :-l
yani inghad bad bakht shodim ? 🙁(
به نظر تصرف کردنش کار جالبی نباشه
چطوره بریم و به یکی از شهرای اونا حمله کنیم با اقتدار ازشون شهره رو بگیریم
بعد از 2 روز شهره رو آزادش کنیم
vote
sub
عابی بود احسنت!
عالی بود احسنت!
عالی ساب بودی میمونه وت که وت هم دادیم:دی
حق با پارسی وب هست تکنولوژی بالایی دارند من چون بابام دکتره با دارو های هندی هم سر کار داره میگه تاثیرشون بیشتر از انواع ایرانیه و بعضی هم قابل رقابت با انواع اروپائیشون هست
سال 2008 که مادرم ماموریت رفته بود میگفت در بعضی مناطق وایرلس هم دارند منظورم اینه اینترنت چیز معمولتری نسبت به ایرانه و سرعت بیشتری هم دارند
منظورشون از دولت، دولت واقعیه؟:دی اگه خبر داشتن......:دی
دولت که داره اسلحه میده ! خب به جایی اینکه تو وارگیم خرجش کنیم توی جنگ با هند خرجش میکنیم !! به صرفه تر نیست ؟
حالا خیانت قبلیشون به کنار ! توهین هم کردن 😛
Merci Khub Bud. Hala Ke ona Inghad zaifan chera Nemirim Kole Hendo begirim? Albate Etelaatam dar morde jang ba keshvaraye dige kame chon az moghei ke omadam fgahat Jange tamrini Bude.
چه باحال!!اقا بی کاریم بیاین تحریکشون کنیم بهمون حمله کنن
😃
😛
voted &merC
merci sahande aziz
vote
مرسی عالی بود :دی
اینا هم فهمیذن اینجا مولتی بازاره :دی
vote
ey baba hamin monde in hendi ha zer bezanan
نظرتون راجه به مافیا چیه؟
یه مدته که بیکار نشستن
بفرستیمشون یه ماموریت جدید؟
دی:
vote
ترجمه: عالی
موضوع مقلات : خنده دار
ولی باید مراقب بود
اگه دست به دامن کشور قویتر از ما بشن واسه حمله به ما خطرناک میشه.
همون موقع که گفتم جنگمون رو با هند اکتیو کنیم واسه این روزا بود دیگه
الان غلط زیادی نمیکردن
دستت بی بلا ترجمه خوبی بود
من تا قبل از این شک داشتم هندی اصیل در هند مجازی باشه ولی الان دارم باور میکنم
((:
از خصوصیات برخی هندیهای بی کلاس عجول بودن هست از بس فلفل میخورن:ی
ولی خوب رئیس جمهور دوراندیشی دارند حداقل این یکی کمی مخلوط تشریف داره:ی
vote 😃
voted va mamnoon
@par30web
omidvaram familetoon ke oonjas kheyli pooldar bashe! 😃
حواستون به اکانت های مهم باشه اینا از برنامه نویسی و هک تو دنیا تقریبا اولن!
vote
india kheili jaie pishraft dare ona kheili bishtar az ma to net karbar daran