[Перевод] [Инсайдер] Проект «Анти-чит»

Day 905, 05:07 • Published in Russia Russia • by XWOLFX

Уважаемые читатели!

Предлагаем вашему вниманию перевод сегодняшнего инсайдера. Речь в нём пойдёт о честной игре.

Перевод — elbrussian, NumbuS, vermicellion

[update]: в самом конце перевод "PS", который админы дописали позже.

http://img682.imageshack.us/img682/4762/86446976.png" />

Дорогие граждане,

Несколько дней назад на форуме мы заявили, что намереваемся сделать еРепаблик более честной, справедливой игрой и не только за счет сокращения срока жизни читеров, но и за счет создания условий в которых обман не будет возможен по умолчанию. Мы получили множество жалоб на нечестные выборы и голоса ботов, и мы решили проанализировать картину в целом и найти решение проблемы на корню, а не бодаться с одним и тем же из раза в раз. Конечно же новая, ускоренная, система прокачки персонажа на первых уровнях очень сильно помогает новичкам, но вместе с тем является сильным искушением для жульничества, а для некоторых и вообще - приглашением к нему. Это связанно с тем, что с такой системой можно быстро и выгодно сжульничать.

Но это ненадолго!

Давайте начнем с самого большого изменения: система награждения за приглашенных в игру людей. Сейчас гражданин награждается картой сокровищ за каждого приглашенного, который достиг 6го уровня. Мы решили награждать людей не за количество приглашенных, а за их качество - и это всем на пользу. Тем не менее, если кто-то пригласил в игру 100 человек, которые скоропостижно скончались всей толпой по достижению 6го уровня — то явно выгоды игровому сообществу от таких телодвижений не много. Вместе с тем, если вы пригласили в игру всего 5 человек, но все они сохраняют свою активность, то вы явно заслуживаете того, что бы получить большую награду.

Новая система вознаграждений: вместо получения карты сокровищ (проще - 5 Gold), когда привлеченные вами друзья достигли уровня 6, вы будете получать 10% от всего полученного ими золота . Таким образом, пока ваши друзья играют еРеспублику вы получаете Золотые бонусы! Ваш друг дошел до уровня 6 и воспользовался картой сокровищ? Вы получаете 10% от полученного им. Он стал супер-солдатом? Еще 10%. Он получил хардворкера? Вы получаете бонус. Он купил пак в 140 Gold? Вы получите 14 Gold. И так далее, пока он жив! Вы можете легко увидеть, что в долгосрочной перспективе вы получите гораздо больше, чем одну Карту сокровищ, как сейчас. Просто чтобы было ясно, что вы получаете, бонус: за 5 Gold награды Вашему другу, еРеспублика даст вам на двоих в общей сложности 5,5 Gold. Ahtung: эта система не работает как финансовая пирамида, друзья, которых приглашает ваш друг, которого пригласили вы - не принесут вам прибыли.

Если у вас есть, скажем, 10 активных приглашенных в еРеспублику друзей, Ваш ящик входящих оповещений будет очень "активным". Эй, есть еще один хороший момент в новости, о Золотых бонусах 😃 Вы действительно заслужили эти бонусы просто потому, что заботились о своих друзьях с первых дней и направляли их первые шаги!

А теперь давайте перейдем к следующей мере, ибо «Анти-чит» проект на самом деле обширнее. После серьезного анализа мы пришли к выводу, что случаи, когда честные игроки, поиграв несколько дней, решают из игры уйти и передать все свое имущество кому-нибудь еще — фарс. У нормальных игроков, пока они еще "дети" нет никаких поводов передавать все свое имущество кому-бы то не было. Поэтому мы отключаем возможность передавать деньги (как золото так и нац. валюту) игрокам не достигшем 12го уровня. Первая неделя игры должна быть использована для изучения механики этого мира. Также такое нововведение позволит оградить новичков от «черного рынка», где можно совершить много ошибок.

То же произойдет и с рынком валют: граждане, не достигшие 12го уровня не смогут обменять золото на нац. валюту (к примеру 5 золотых на 1 рубль). При этом они все ещё смогут обменивать нац. валюту на золото. Мы уверены, что власти стран позаботятся о (теперь скорее всего настоящих) «детях» и поднимут сумму «подъемных» денег, которые даются каждому новичку из бюджета, ну или как-нибудь иначе облегчат им жизнь. По очевидным причинам, если гражданин не достигший 12го уровня покупает золото за реальные деньги, то он может делать с ним все что угодно - для него автоматически разблокируются возможности передавать деньги и доступ к рынку валют.

«Отлично!» - скажете Вы - «Но мульты всё ещё могут голосовать!». Для противодействия им мы также разработали меры: выборный процесс будет заканчиваться так же в 0:00 по времени еРеп, но результаты голосования будут финализированы не раньше чем через следующие 6 часов. В это время мы будем анализировать поданные голоса, и победители могут изменяться, если за них голосовали нечестно. Как Вам должно быть известно, если гражданин оказывается забаненным после времени голосования, его голос не учитывается. Поэтому мы и выделяем дополнительное время на подведение окончательных итогов. В этот временной отрезок количество голосов за конкретного кандидата может только уменьшаться.

Подведем итог: основные изменения включают в себя:
- вы получаете 10% от призового (или закупленного) голда ваших приглашенных друзей
- гражданам до 12 уровня запрещено передавать деньги или продавать голд на денежном рынке (ММ)
- результаты выборов будут объявляться с отсрочкой в 6 часов.

Мы запустим указанные изменения в игру на следующей неделе. Более точная дата будет объявлена в предстоящем Инсайдере или на форуме.



С уважением,
команда eRepublik

(ДОБАВЛЕНО)PS:
Новая система вознаграждения за приглашенных игроков будет работать только для тех, чьи друзья достигнут 6го уровня после запуска этого нововведения, примерно на следующей неделе. Если вы уже получили награду (5 золотых или карту сокровищ)за то, что пригласили кого-то, то новые правила на них не распространяются.